ACTE III, SCÈNE XV

RUTLAND, à part.

Il m'intrigue !

(Ils boivent.)

C'est la première fois de ma vie que j'ai eu une idée plaisante. {Servant à manger.) J'ai fait quinze ans la guerre; j'ai aimé militairement toules les filles que j'ai trouvées; j'ai saccagé des yilles, pillé des maisons, dévalisé des palais... Yrai Dieu ! nous sommes faits pour nous entendre.

(11 serre la main à Samuel.)

RUTLAND, mangeant.

Heu!

RICHARD, lui versant à boire.

Patriarche, tu ne bois pas ! {Rutland boit; lui en versant de nouveau.) Du vin de France, mon maître, ça ne se juge qu'au second verre.

RUTLAInD, faisant claquer sa langue.

L'excellent vin !

Vrai? Eh bien ! tant mieux , c'est un présent que j'ai fait à Hawkins. (A Hawkins.) Notre hôie, un second flacon. [Bas.) Reviens dans dix minutes. [Hawkins sort, levant son verre.) A la santé de Richard!

RUTLAND

Je n'ai plus soif !

DeRichemond?

RUTLAND, se levant.

A la santé d'Abraham !...

RICHARD, riant.

A sa santé, soit !

(Us boivent.) RUTLAND, savourant son vin.

L'excellent vin !

(Il boit.)

RICHARD, à part, examinant les deux flacons qu'il a tirés de sa

poche.

Est-ce le flacon bleu ou le flacon blanc qui contient le poison ?... C'est le blanc, évidemment c'est le blanc.

RUTLAND

L'excellent vin ! [Richard fait sauter une pièce d'or qui roule aux pieds de Rutland.) De l'or! une pièce d'or!

(11 ramasse la pièce d'or avec avidité.)

Tu as l'oreille juste; tu ferais un excellent musicien. [Pendant que Rutland tourne et retourne la pi-^^^e d'or entre

ses doigts avec avidité, Richard verse du ftacon blanc dans son verre.) Kst-elle de poids an moins? (// lui prend la pièce d'or et la fait sauter dans sa main.) Oui... [La rendant àRutland.) Tu vaux mieux quêta réputation.

RUTLAND

Gomment ?

N'est-elle pas à loi ?

RUTLAND, la fourrant dans sa poche.

Si, si ! [A part.) Il est ivrel

A ta santé! (// lui verse à boire tout en parlant.) As4u des enfants ?

Non.

Des parents?

Non.

RUTLAND

RICHARD, à part.

Un homme inutile! (Haut.) Le roi sera ton héritier, sais-tu ?

RUTLAND

Dieu m'en garde!

(Chantant.) Bon voyage corps languissant, Bon voyage têle lassée,

Le vin réchauffe le vieux sang...

(11 boit.) RICHARD, souriant.

Tu es empoisonné.

RUTLAND

Mauvais plaisant î

(Chantant.) Le vin réchauffe le vieux sang...

RICHARD, lui montrant le flacon vide.

Tu es empoisonné.

RUTLAND, laissant tomber son verre et se levant avec épouvante. Ah !... l'atroce plaisanterie !

.Te ne veux pas ta mort, voici du contre-poison... (Rutlandveut lui prendre le flacon.) Un instant !... causons.

RUTLAND

Causer? avec la mort dans les entrailles? (Même jeu.) Donnez !