V. Wagner
Keiser (Reinhnrd 155, 180.
Keller, (Gottfried 352.
Kienzl (Wilhelm' 183.
Kittl S. F.) 80.
Kitz 58.
Kleist (Heinrich: 154.
La Bruyère 15.
Lachmann 210.
Lamprecht 154.
Lan be 06. 58.
Légende 9, 14. 21. 62, 72. 80 - 128, L58, 198, 210, 257
— chrétienne 11. 316.
Légende de Helge 197.
— populaire 14, 60.
Lesimple 139.
Lessing 6. 152.
— Dramaturgie de Hambourg 182.
Lindpaintner 61.
Lipiner (Siegfried 265.
Liszt 17. 20. 58. 85, 92. 123. 132
— Sainte-Elisabeth 329, 340.
— Sur l'Ouverture du Tannhauser
— Symphonie 'If Faust 58.
Liturgie catholique 17.
•/ri//. V. Wagner.
Lortzing 161. 180, 291, 296, 355.
— VArmurier 290.
— Hans Sachs ou h ■ chanteurs.
Louis I 129.
Louis II 141. 282-283, 312.
Lowe (C.) 63, 65, 78.
Lucas (E. T. L.) 81.
Lully 155. 173. 352.
Luther. V. Wagner.
Maîtres chanteurs Les . V. Wagner.
Marschner 38-40. 52, 66, 69, 71.
Templier et la Juive 116.
— V. Wagner: InfluencedeMarschner.
Masque 7.
Maurel 89.
Maximilien II 12'.».
Méhul, Joseph en Egypte 26.
lie 117s.. 170s., 175. 220s.
— arrêtée ou absolue 84. 170 s., 220 s.
— du chant 179-180.
— dramatique 84, 117. 173.
— libre 170 s.
■ d'opéra 170 s.
— polyphonique 169.
ulaire rythmée 17.".
|)ll!
— traditionnelle 84, 17iis.
— du vers 16
Mélodie du vers parlé 170.
Mendelssohn 16, 66. 74, 162, 192.
Mercadante 61.
Merveilleux 1-4-16, 38. 102.
Métrique 169 s.. 211.
Meyerbeer 26, 68, 189 s.. 358.
— V. Wagner: influence de Meyerbeer.
— Les Huguenots 27, 52, 129.
— Le Prophète 190.
— Robert le Diable 27.
Mimique 48.
Monologue 177. 223 s.
Monteverdi 4. 8. 64. 155, 184. 352.
Motifs 16. 184 s., 234 s., 268 s., 335 s.
— dans l'Anneau du Nibelung 234 s..
— — Lohengrin 103 s.. 110 s.
— — les Maîtres chanteurs 307 s.
— — Tannhduser 94 s.
Tristan 267 s.
— (Abréviation des) 338.
— (Apparition des) 184 s.
— (Changement du sens des) 113.
— (Familles de) 241, 268.
— (Association d'idées par les 237.
— (Répétition des) 36, 63, 119.
— (Transformation des 64. 234 s.,
— primitifs 184 s.
Mozart 5, 13. 30. 67. 69, 74, 155.
— Don Juan 157. 289.
— Figaro 157, 184, 302.
— Flûte enchantée 38, 67, 158.
— Idoménée 69.
Much an off Marie . née comtesse
Nesselrode 190.
Mûgeling (Heinrich) 308.
Miiller (Wilhelm) 210. .
Muncker 35.
Musique allemande 22. 45.
— de chambre 111 s.. 181, 234 s.
— moderne 110, 228, 274.
— pure 111, 162 s.
— symphonique Ills., 165s., 185, 217. 228. 236 s., 277.
— Points morts de la) 158.
Mythologie 14.
Napoléon III. 91, 280.
Nicolai (Otto) 77.
Nietzsche 49, 145, 181. 319. 323
— Origine de la tragédie 181.
Nordmann (Johannes) 61.
Novalis 11, 14.
Œdipe 158.
Œuvre d'art de l'avenir L' 151 s.
Opéra 9. 26.
— allemand 18, 25. 72.
— ancien 65, 67-68, 72.
— après Wagner 354.
— avec chœurs 104, 301.
- du XVIIe siècle 14-16, 63-64.
— du XVnie siècle 64.
— entièrement mis enmusique 158s.
— florentin 8. .
— français 8, 73, 88, 176.
— de Hambourg 7.
— héroïque 195.
— des pays latins 73. 180.
— littéraire 253.
— musical 253.
— romantique 13.
— tragique 50.
— (Public d' 19.
Opéra bouffe 158, 180, 289.
Opéra comique 8. 49. 158, 180, 288.
Opéra (Grand) 26, 50, 55, 91.
Oratorio 64.
— du XVII e siècle 16.
Orchestration 36. 231s.
Orchestre 179 s.
— caché 179-180, 232.
- moderne 155.
— (Œuvres d';, V. Wagner.
Ouverture 185.
— française 76.
— des Hébrides 16.
— à'Iphigénie en Aulide de Gluck 76.
— de Léonore 16, 306.
— de Mélusine 16.
— à programme 306.
— Forme de 1' 8.
Ouvertures. V. Wagner.
Paccini 61.
Palestrina. Stabat mater 77.
Parodie 295.
Parsifal V. Wagner.
Pastorale v. Wagner.
Patronage Sociétés de 310.
Pecht (Franz; 58, 143.
Pedro (L'Empereur dom 247.
Peri 4, 5, 352.
Périodes dans l'activité artistique
de Wagner 71-72.
Philosophie (Rapports de Wagner
avec la) 259 s.
— des Vedanta 324.
Philtre 213, 255 s.
Pitié, 38, 62, 137-138, 261, 317, 346.
Planer (Wilhelmine) 56. V. Wagner.
Poésie € solitaire» 1H2.
Polyphonie 187, 302 s.
Portraits de Wagner 250.
Presse (La) 191.
Programme (Musique à) 167 s., 181.
Progrès (Idée du) 345.
Psalmodie 173.
Purcell 5, 7.
Pusinelh (Anton) 74.
Rameau 5. 155, 184, 352.
Récitatif allemand 180.
— dramatique 117.
— d'église 173.
— de Gluck 180.
— italien 180.
Recitativo accompagnato 172, 275.
— parlante 172.
— secco 172.
Rédemption (Idée de) 21, 62, 102,
Régénération du genre humain 345.
Reger (Philippe) 290. Reicha (Antoine) 68.
Reissiger 54.
Renaissance 3 s., 154-155, 173.
— (drame musical de la 352.
Wagner artiste de la) 1 suiv.
Révolution à Dresde 75, 126.
— à Paris (1848, 25.
— en Saxe 121 s.
Richter (Jean-Paul) 154, 161.
Eienxi v. Wagner.
Rôckel 132, 134, 141, 199, 201, 259,
Romantique (Wagner comme) 9 s.
Romantiques de la musique 13, 68,
Romantisme 9 s.. 35, 37, 81, 87,
— français 87, 325.
Romantisme (Essence du Rosalies 270.
Rossini 170.
— Guillaume Tell 52.
Rousseau (J.-J.; 14, 17:;.
Royauté 124-125.
Ruge (Arnold) 20.
Sarrazins (Les) v. Wagner.
Scarlatti Alessandro 5. 64. 155. 352.
Schelling 22.
Schiller 1. 15, 19, 37, 154, 157, 344. 348, 349-350.
— Hymne à la joie 163.
Schlegel (les frères; 15.
— (Friedrich von) 9, 17.
Schleiermacher 22.
Schnorr von Carolsfeld 92, 187. 283.
Schopenhauer 20, 48, 139, 111. 202.
— Métaphysique de l'amour 255-263.'
— Le monde comme volonté présentation 255.
— Négation de la volonté 24s.
Schroder-Devrient 'Wilhelmine M<-
— dans le rôle de Venus 90.
Schubert (Franz) 35, 118. 159.
Schumann (Robert) 17. 19. 192, 270.
— Neue Zeitschrift fur Musik 190.
Schiitz (Ileinrich) 4, 7.
Schweitzer 8.
Schwerin 311.
Seeber (J.) 321.
Semper ;Gottfned' 196, 283.
Shakespeare 7. 26,41,42, 127. 157,
188, 255. Siegfried v. Wagner.
Sinuock 210.
Solo (Chant en) 177 s.
Sonate (Forme classique de la 234.
Sophocle 20.
Spohr 13, 17. 21. 52, 71.
Spontini 46, 51
— V. Wagner: influence de Spontini.
Stilo concitato 4.
— molle 5.
— rappresentatr.
— temperato 5.
Strauss Richard) 355.
Style d'arioso 172.
— énorme 231.
Succession des œuvres de Wagner
Sulzer (J. G.) 7, 9, 22.
Siïssmayer 356.
Symbolisme 16, 213.
Symphonie. V. Musique sympho-
nique.
— V. Wagner.
Tablature (Airs de) 291.
la/rmhauser v. Wagner.
Tappert (Wilhelm) 82, 190.
Texte (Compréhension du; 178-179.
Théâtre des Meininger 354. Thématique Travail 111, 186 s.,
Tichatcheck 75.
Tieck 10, 11, 45, 81.
Tragédie 9.
— grecque 26, 188.
— lyrique 8, 50.
— à la manière antique 23.
— en musique 8. 159.
— à la manière de Shakespeare 23.
Transitions (Art des) 88.
Tristan v. Wagner.
Uhland 81
Uhlig 71, 74. 209.
Union des arts 10. 150 s.. 159 s.
— de la parole et de la musique 11, 23, 89, 118. 158 s., 198. 253. 276.
Unité d'action 36.
Universelle (Poésie 316.
Vaisseau Fantôme v. Wagner.
Variation 234, 357.
Végétariens 346.
Verdi 4, 73, 89, 219, 356.
— Falstaf 88.
Véristes 356.
Versi sciolti, sdruccioli 169.
Vers parlé 170 s.
Vieuxtemps 58.
Vocale (Exécution; 46-47.
Vogl (Heinrich et Thérèse) 283.
Wackenroder 11. 12, 18. 19.
Wagenseil , Line sur les Maîtres
chanteurs 292.
Wagner (Adolf;, frère de Wagner 38.
Wagner (Adolf , oncle de Wagner
— (Claire), sœur de Wagner 250.
— Cosima, 284.
— Frédéric . père de Wagner 24.
— (Johanna;, mère de Wagner 24.
— (Siegfried) 284—285.
— Wilhelmine) 50, 246, 249. V.
Planer.
— (Richard .
- ami de la nature 132, 136-137.
— ami des hommes 135-136, 137-
— arrangeur de pots-pourris 57.
— artiste 1-3, 97, 119, 129. 133, 144145. 156.
— artiste de la Renaissance 1 s.
— autodidacte 24.
— chef d'orchestre 45, 50.
— chef d'orchestre à la cour de Dresde 73-74.
— compositeur d'ouvrages de mode
— compositeur de romances 252.
— continuateur 69, 119.
— correcteur dans une maison d'édition 57.
— dans la civilisation du XIX« siècle 352 s.
— directeur de la société chorale d'hommes à Dresde 78.
— écrivain 34, 144 s.
— comme iils 136.
historien 128-129. 147.
- comme homme 97, 137 s.
— musicien 1. 174.
— musicien de profession 45.
— musicien dramatique 52, 276.
— musicien-poète 61.
— et la politique 122 s., 129 s.
— poète 14, 156. 175.
— réformateur 57, 122 s.. 150.
— régénérateur 192.
— répétiteur de chœur 45.
— révolutionnaire 120, 121 s., 148.
— romantique 9 s.. 127.
- théoricien 156 s.. 176 s.
Wagner: l'influence d'Auber 41. 51.
de Rellini 41.
- Berlioz 58.
— Feuerbach 258 s.
— des Français et des Italiens
Wagner: influence de Gluck 38, 67.
du Grand Opéra de Paris 55.
de Grétry (>4.
d'Halévy 51, 52.
de Heinse 45.
— — de Hugo Victor) 61.
— — Lôwe 32, 65.
— — des maîtres étrangers 26-27, 43, 147.
de Marschner 38, 52, 61.
— — la mélodie populaire 65.
— - Meyerbeer 51.
Mozart 30, 32. 38.
- — des romantiques 45.
— — de Schopenhauer 258 s.
Shakespeare 188. Spohr 32. 52.
— — Spontini 51.
Weber 32. 38. 52.
— — sur les arts plastiques 353.
— — — la romance 357.
— - — la symphonie 356.
le théâtre 354.
— à Berlin 46.
Biebrich 288.
Chemnitz 130.
Dresde 54, 64. 75 s.. 82. 125.
Enge près Zurich 250.
— en exil 75, 130 s.
Italie 246.
à Kônigsberg 45.
— — Leipzig 281.
Londres 242.
— — Lucerne 249.
Magdebourg 45.
Munich 284.
Paris 50. 55 s.. 65, 79, 131,
— — Paris, concerts d'orchestre
Paris, Conservatoire de musique 46, 57. 77.
Paris. Théâtre de la Renaissance 44. 55.
Penzing 282, 288.
— Riga 45, 5(i.
— en Suisse 137.
— dans la Suisse françai
— à Starliember? 141. 283.
Stuttgart 282.
Triebschen 284, 288
Vienne 281, 287.
Wagner aux environs de Vienne 137.
— — Weini ar 130.
— — Wurzburg 45.
'Zurich 130, 246. 249.
— lardeur au travail de 141.
— (arrangements d'œuvres anciennes par) 75 s.
— (caractère de; 134 s.
— (concerts donnés par) 280, 2*1.
— (étude de la théorie musicale par) 24.
— (études classiques de 21.
— (formation de l'art de; 351.
— (frères et sœurs de) 24.
— (leçons particulières données à)
— (mélodie de 351.
— (personnalité de, 344.
- :style de) 342.
(tempérament de 143.
— (tournées de concerts d'œuvres de) 311.
— (traversée de) 60.
Wagner: Écrits:
Acteurs et chanteurs 48.
Application </<■ le musiqw audrame
Sur V) 13, 166.
Art allemand et politiqut allemandi
Art et Climat 148.
Art et IU mint inn 6. 126, 132. 14*.
Articles d'exil 132.
Articles écrits à Paris 57. 146.
But de VOpêra 151.
Communication à mes amisôl, 133, 147. 286.
( 'ritique musicale 144.
Ecole de musique » établir à Munich Sur une 284.
Édition complète des œuvres littéraires 312.
isse autobiographique 51.
Explicati lantteJudai
duns In musique 190-191.
Fin à Paru Un 135
vismedansla musique lu I
Mémorandum 122.
Musique dt Vavenir 51, 161, 1 i 1 •J7C.
Œuvri d'art </< Vavenir l- 132, 11*. L50 6, 165,
Wagner: Écrits:
Opéra et drame 12. 125. 133, 148, 149.
Ouverture Sur V) 76, 185.
Pèlerinage à Beethoven 27, 56, 57.
Poésie et la composition (Sur la
Poésie et la composition d'opéra en
particulier [Sur la 166, 180.
Projet de réorganisation pour le
théâtre de la Cour à Dresde 122.
Qtfest-ce qui est allemand ? 294.
Réforme du théâtre [Sur la 122.
Souvenirs sur Ludung Schnorr von
Carolsfeld 283. Théâtre national de la nouvelle
Allemagne [Le] 122.
Wibelungen Les) 129.
Wagner: ses œuvres:
Allegro sur un air d'Aubry dans
le Vampire 38.
Anneau du Nibelung V 36. t>4.
— Caractère musical des personnages dans 1') 225.
— Description de lanaturedansP
— (Division en scènes de P] 210.
— (Durée de la composition de P]
Langue de P) 118. 211 s.
— (Monologues dans 1') 227 s.
Préface à l'édition de 1 196.
— Premier projet de Y) 195.
— (Première représentation de P
— Première représentation d'ensemble de P) 311.
Bernard duc dr Weimar 80.
Capitulation Une) 296.
ne des Apôtres (La) 78, 331.
Crépuscide des dieux (Le) 149, 177.
- (Achèvement de la partition
du) 311.
— (Composition du, 195.
Marche funèbre du) 182.
Wagner: ses œuvres.
Défense d'aimer (La 21. 41 s.. 55,
Fantaisie pour piano 32 s.
Fées V, 10, 21. 37 s.. 44. 49. 97,
Frédéric Barberousse t;2. 79, 98
Frédéric le Grand 79.
Heureuse famille d'ours L 49.
Jésus de Nazareth 79, 128,' 314.
Lohengrin 10. 20. 34, 35. 38. 53,
— Achèvement de la partition.
de 122.
— (Esquisse du poème de) 99.
— Finales dans; 104-105. 117.
— Instrumentation de 108.
— Langue de1 9, 118.
— Poème de 288.
Prélude de. 101 s.. 279.
— (Première représentation à Vienne de; 281.
Luther 79.
Maîtres chanteurs Les 10. 19 22 34. 36. 65. 71. 97, 100, 107, 116.
151. 156, 170, 175. 177. 188. 197, 210, 218. 224. 227. 239; iJ52, 267, 282, 285, 286 s., 316, 335. 349.
— (Achèvement de la composition des 288.
— (Caractère comique des; 294.
— Caractère humoristique des) 289, 294.
— (Esquisse en prose des) 286.
— (Formes dans les,' 299 s.
— (Langue des, 297.
— (Mélodie dans les 305.
— (Orchestre des 307.
(Ouverture des; 288, 306 s.
— Première esquisse des 194.
— (Première représentation des
— (Première représentation à Munich des 288.
— (Tonalités des) 302.
Manfred 62.
Marche de couronnement 312.
Marche impériale 312.
Wagner: ses œuvres:
Marche pour la fête du centenaire de la déclaration d'indépendance des Etats-Unis 312.
Mariage {Le) 35 s.
Mort de Siegfried V. Crépuscule
des dieux.
Musique pour les funérailles de Weber 78.
Noble Fiancée {La) 80.
Or du Rhin U) 17. 29, 177, 210.
— (Achèvement du poème de l'j 149. 195.
— ^Commencement de la composition de l'j 149.
Ouverture de concert 29.
Ouverture de Christophe Colomb
Ouverture pour Faust 58-59.
Ouverture de Polonia 29.
Ouverture du Roi Enzio 29.
Ouverture de Rule Britannia 30.
Ouverture en si bémol majeur 28.
Parsifal 10, 17, 19, 21, 26, 34, 35, 38, 41, 53, 71, 80, 98, 101, 106, 116, 136, 150, 151, 156, 157, 170, 179. 188, 218, 252, 301.
— (Achèvement de) 194.
— (Charité dans) 324.
— Chœurs dans) 331.
— (Enchantement du Vendredi- Saint dans) 174, 330.
— (Esquisse du poème de) 249.
— (Exercices religieux dans) 324.
— (Formes dans) 332.
— (Métrique de) 334.
— (Miracle dans) 319.
— (Morale dans) 321.
— (Mysticisme dans) 316.
— (Nom de) 323.
— (Origine de) 313.
— (Prélude de) 325 s.
— (Premier projet de) 194.
— (Première représentation de)
— (Sources de) 320.
— (Symbolisme de) 316, 31!).
Pastorale 23.
Polonaise à quatre mains 31.
Sarraxine [La) 35.
Wagner: ses œuvres:
Siegfried 98, 136. M!).
