SCÈNE VI

RIFOLARD, LE CAPITAINE.

i.F. CAPITAINE, avec colère.

Cette petite fille est d’une légèreté, d'une inconséquence... et moi d’une colère!.. A peine arrivée s".r le pont , ne s’avise-t-elle pas de danser avec les gens de l’équipage la danse la plus inouïe !

(Il s'assied à droite, avec impatience.)

RIF0L\i\d, entr’ouvrant.

Est-il arriéré, le loup de mer!., lorsque le cancan est devenu la danse des premières sociétés... ou ne pratique plus que ça au bal de l’Élysée.