SCÈNE IX

Les mêmes, RIGOLETTO.

RIGOLETTO, absorbé dans ses penséM.

J’ai peur... pourquoi?

BORSA

Donc à l’œuvre! et silence !

Oui, du vieillard je suis maudit I

. -{il se dirige vert U maison et heurte, en passant, Borsa.)

1 reste Hein?., qu’ètfts-vous?

BORSA, à tes compagnons.

N’agissons qu’avec prudence, Messieurs, voici le jaloux.

CEPRANO

Double victoire ! 11 faut qu’il meure I

BORSA

Non pas, vraiment! il faut qu'il pleure.

MARCELLO

Nous rirons mieux.

Qui parle ?

MARCELLO

Ah 1 Rigoletlo , tiens !

Qui va là?

MARCELLO

Qui? morbleu ! mes amis et les tiens.

Mais lesquels?

MARCELLO

Marcello.

C’est vrai. L’on voit à peine.

De ce côté, Messieurs, qui vous amène?

C’est merveille de vous y voir ;

Qu’y venez-vous faire ce soir ?

MARCELLO

De Ceprano (car nous prenons ton rôle).

Voler w femme a paru chose drôle.

RIGOLETTO, à part.

Je respire.

(Haut.)

Fort bien ! la voler... mais comment?

MARCELLO, bat à Ceprano, que Rigoletto ne voit point. Donnez la clef.

(a Rigoletto.)

Ta tête dure

Ne peut comprendre un jeu d'enfant.

Prends cette clef.

Quelle aventure !

(A pan.)

Il loge là... Je me rassure.

(Haut.)

Je suis tout vôtre... einployez-moi.

^ MARCELLO

Nous nous masquons.

Oui, par prudence.