‹ Rigoletto ou Le bouffon du prince opera en quatre actes traduit de l'italienChapitre 45 sur 46 · SCÈNE VIII · texte numérisé non relu

SCÈNE VIII

BIGOLETTO, SPARAFUCILE.

SPARAFUCILE, eatr’ouvrant mystérieusement sa porte et restant sur le seuil

Seigneur?

J’y vais.

EPAHAFUCILB.

Non, demeurez... Notre homme,

11 n'est plus...

(a Rigoletto.)

Et ma somme ?

O joie !.. éclaire !

SPARAFUCILE.

Éclairer?., non.

(Tendant la malD.) ,

D'abord l'argent... ensuite le plongeon,

Non pas, c'est moi...

(il lui donne de l'argent. — Sparafucile lui montre un fardeau recouvert d’une toile sombre, qu'il a laissé près de la porte contre le mur.) sparafucile.

Bien à votre aise [

Je vous préviens, le fardeau pèse.

Et vous pourriez tomber aussi.

Que Dieu vous garde!

(il s’éloigne.)

Page 1