‹ Rimes et jeux de l'enfanceChapitre 117 sur 179 · Formulette du pisseur au lit · texte numérisé non relu

Formulette du pisseur au lit

a) Pissenlit bataille, Qui pourrit la paille, La verge est au pied du lit Pour fouetter le pissenlit.

Haute-Saône.

b) Pisse en lit, pisse en paille, C’est demain la bataille; La verge au pied du lit Pour fouetter le pisse en lit.

Bourgogne. Ciément Janin, dans un article du Progrès de la Côte-d'Or, du 30 juillet 1880.

c) Pisse au lit, cocagne, Va-t-en faire batagne ;

Un balai au bout du lit Pour fouetter le pisse au lit.

Roffey (Yonne). Comm. par M. J. Poquet.

d) Pissenlit sans paille, Va-t-en voir bataille ; À quelle heure ? A midi, Dans la cour des pissenlits.

Environs de Paris (x).

e) Lou... pisse al let Cago al let Fa la buyado cado nèt.

(Traduction : Un tel... pisse au lit, ch... au lit, fait la lessive chaque nuit.) | Quercy. Comm. par M. J. Daymard.

Page 1