Formulette du boudeur
a) Boude, boudinette, N'a pas d’argent:
Boude, boudinette, Gagnes-en.
Boude, boudinette
A quel métier ?
Boude, boudinette
À bien bouder (war.: à boudiner).
Environs de Paris.
b) Boudi, boudet, Veux-tu du lait ?
— Non, maman, c’est trop froid.
— Veux-tu que je le fasse chauffer ?
— Non, maman, j'aime mieux bou-
[der.
Loiret et Eure-et-Loir. Comm. par M. J. Poquet.
c) Bouqui, boucard, Veux-tu du lard ?
— Nenni, ma mère, il est trop tard. — Bouqui, boucard,
— Veux-tu des cots de bâton Pour in bouc’hin o n’est que trop bon.
Saintonge. Jônain, Dict. du patois saintongeais.
d) Cali, calard, Veux-tu du lard ?
— J nin, i nin, I n’en vux point.
— Que veux-tu donc ?
2 ER coup de bâton Sur les talons.
Deux-Sévres. L. Desaivre, Formulettes.
e) Petit enfant gâté, Voulez-vous du pâté ?
— Non, maman, c’est trop salé.
— Voulez-vous du jambon ?
— Non, maman, ça n’est pas bon.
— Il vous faudra des coups.
Dites, les voulez-vous ?
Boulogne-sur-Mer. Comm. par M. E. Deseille.