Pater noster

a) Pater noster,

Des pommes de terre,

Qui es in cœlis,

De lè chà frisse,

Sanctificetur,

De lé pôture,

Nomen tuum,

J'a touo mè fomme,

Adveniat,

Eu chieu dans sè minchatte,

. KRegnum tuum, Le poure fomme | Pays messin.

b) Pater noster,

Lo tsato mounta al raster,

Léï trobo pas do po,

Che dzieto chur lou fricot.

(La chatte monte au râtelier (du pain), n’y trouve pas de pain, se jette sur le fricot.) Corrèze. Comm. par M. G. de Lépinay.