La jeune fille malade

a) — Ah! que vous êtes pâle!

— Je suis malade.

— Faut boire du lait.

— C'est trop sucré.

— Une orange.

— C'est trop étrange.

— Un citron.

— Ce n’est pas bon.

— Un petit mari.

— Ah ! que vous me faites rirel

Paris.

b) La mère à sa fille malade : Voles-tu un u ? La fille : Oh ! nenni!

La mère : En voles-tu du?

La fille : Oh ! nenni, nenni!

La mère : Voles-tu un mari?

La fille : Vous me fié toujous ri quand [je ne vouro.

(Traduction : Veux-tu un œuf? — Non. — En veux-tu deux ? — Non, non. — Veux-tu un mari? — Vous me faites toujours rire quand je ne veux

pas.) Meurthe-et-Moselle. Comm. par M. H. Gérard.