Comment dit-on Laurent de Y oreille

— Cest impossible; on ne parle pas avec V oreille,

Saintonge. JAnain, Dict. du patois saintcngeais.

70. — Qu*aimez-vous mieux, le saute-rivière ou le trace-guéret ?

— J'aime mieux le saute-rivière Qe lièvre^ que le trace-guéret (le serpent).

Loiret. Comm. par M. L. Beanvillard.

71. — d) Aimes-tu mieux le rouge dans le bois ou le rouge dans lefossé7

— J'aime mieux le rouge dans le bois (la fraise) que le rouge dans le fossé (la vipère),

Loiret. Comm. par M. J. Poqnet.

b) Qu'aimez -vous mieux manger, grise sous le pont ou rouge dans V(h)allier ?

— J'aime mieux rouge dans , r(h)allier (la fraise) que grise sous le pont (le serpent),

Loiret. Cooim. par M. L. Beauvillard.

c) Aimes-tu mieux le saute-fossé que le rouge dans le buisson}

— J'aime mieux le rouge dans le buisson (la fraise qui est assurée) que le saute-fossé (le lièvre qui est incertain).

Loiret. Comm. par M. J. Poquet.