Cf. DANTE, Purg., vi

3. F. Sansovino, Dell'Origine e de’ fatti delle famiglie illustri d'Italia, Venise, 1609, pet. in-4°, fol. 58 vo; Fumr, p. 97; Giuseppe Parpr, Comune e signoria a Orvieto, Todi, s. d. [1923], in-8, p. 34, 40: Dorrarezrr, Storia di Bolsena..., p. 175.

4. L'origine de ces noms viendrait de ce que, les uns ayant été expulsés d’Orvieto par ruse furent dits « beffati », c'est-à-dire trompés. Quant aux « malcorini » (— « di mal cuore »}, le sens de leur surnom est moins clair. Les mots auraient été ensuite déformés par l’usage. — MonTEMARTE (op. cit., p. 224) donne une autre explication : « Et furo detti Melcorini et Muffati perchè andavano parlanno del vino. » Ceci pourrait venir de ce que, quand, vers la fin de la lune de mars, certains vins légers fermentent, on dit qu’ils « muffano, vanno muffando ». Auquel cas les « mercorini » verraient leur nom provenir d’une forme « marzolini », faisant allusion à la même saison. Mais cette interprétation est très douteuse (communication du professeur Guido Mazzoni); la première est préférable, les mots « beffati » et « malesrini » étant les plus anciens. Voir aussi DorrARELLI, p. 227.

5. Les différents rameaux de cette famille étaient distingués l’un de l’autre par les noms des emblèmes héraldiques entrant dans les blasons des quatre