DESCENTE DE LOUIS D'ANJOU

Avant de quitter Orvieto, Rinaldo Orsini avait pris diverses mesures !. La plus importante fit l'objet d'une ordonnance officielle (5 août) : c'était la reconnaissance de Clément VII comme pape légitime. Il y avait deux ans que cette reconnaissance, virtuellement, était fait accompli. Dès avant la reprise de la ville par le recteur, le conseil général d'Orvieto n'avait-il pas, par un décret du 14 mai 1380 ?, ordonné que les armes du pape avignonnais fussent peintes au palais du Peuple? Depuis, la ville était entièrement aux mains des elémentins, et le retard apporté par le recteur à reconnaître ouvertement Clément ne laisse pas d’étonner.

« Rinaldo Orsini, chevalier, comte de Tagliacozzo, recteur et capitaine général pour la sainte Église romaine et N. S. le Pape de la province du Patrimoine de Saint Pierre en Toscane, à prudente personne ser Benincasa di ser Giovanni da Viterbo, chancelier de la commune d'Orvieto, salut et obéissance à nos ordres. Étant donné que, à l'instigation de l'ennemi du genre humain, au milieu de la dissension et du schisme qui existent actuellement dans la sainte Église de Dieu et qui, hélas ! ont pris naissance à notre époque, non seulement toi et tes semblables, petits entre les princes de ce monde, mais même les plus grands ont persisté dans l’obscur et ténébreux chaos de l'erreur, ou même peut-être y persistent encore au détriment du salut de leurs âmes, emplis qu'ils sont de terreur et de doute, ne sachant où trouver la vraie foi, ignorant absolument quel est le droit sentier ; comme aussi nous-même jusqu'à ces derniers temps avons marché dans cette trouble voie; nous déclarons, apres nous être informé auprès de plusieurs hommes des plus experts, après avoir oui de nombreuses discussions et aussi la renommée universelle qui nous y invite, nous déclarons en toute vérité que très saint Père en Jésus-Christ le très saint seigneur N. S. Clément, par la grâce de Dieu pape, septième de ce nom, à

1. Le 6 août, il fait payer à un certain Giovanni di Micheluccio diverses fournitures pour les escaliers de la « rocca » (A. C. O. ,:Cartetsciolte).sle 12; il nomme vicaire le pérugin Barigiano Barigiani (Riformagioni, reg. 101, 3 partie, fol. 33 vo - 34 ro), fonctionnaire qui occupa douze mois son poste.

2. Fumi, ap. éd. de Manenri, Cronaca..., ap. R.LS., nouv. de ax NV, 5e partie, vol. 1, p. 391, n. 2.

toujours été, dès le tout premier jour qu'il fut élu, et est le vrai vicaire du Christ, le vrai successeur de Pierre, le vrai pasteur de la sainte Eglise de Dieu. »

1. « ... Cum, cohoperante humani generis inimico, in presenti fluctuatione et scismate vigente in Ecclesia sancta Dey, nostris — proh dolor ! — exorto temporibus, non tantum lu tuyque similes et minores, sed majores mundi principes sub isto oscuro et tenebroso cahos pretimentes contra animarum salutem persisterunt et forsan aliqui adhuc persistunt, dubii et incerti veritatis et fidey, rectam semitam penilus ingnorantes, nosque similiter usque ad hec tempora sub ipso nebuloso gynnasio ambulavimus, dubitantes nunc quoque quod semper inpensis sedulis studiis satagavimus (sic) a pluribus viris expertissimis quamplurimis ralionibus ac fama publica que ita de eo loquitur, sumus verissime declarantes quod... dominus Clemens... a primevo die Sue creationis semper fuit et est verus Christi vicarius... » : A. C. O., Riformagioni, reg. cité, fol. 33

Mission en Avignon.

La garde de la ville d'Orvieto fut confiée à Niccolô da Farnese, lequel avait jadis contribué à la reconquérir. Puis Rinaldo Orsini, emmenant avec lui mille lances bretonnes, Bernard de la Salle, Filimbach et les chefs des Muffati, ceux qui l'avaient jusqu'alors le mieux soutenu (Corrado di Berardo, Petruccio di Pepo dal Cane, Pietrursino di Benedetto)', rejoignit, aux environs du 10 septembre, l’armée angevine à son entrée dans la terre promise ?. La plupart des hauts barons napolitains restés fidèles à la feue reine avaient, avec leurs contingents, rejoint eux aussi les troupes de France.

La gigantesque armée pénétra sans encombre dans les Abruzzes et se dirigea sur Aquila, premier objectif de Louis d'Anjou. Cette ville, on s’en souvient, avait été conquise pour le prince français par le comte de Montorio à la fin de mars; mais depuis elle avait dû subir à diverses reprises les assauts des troupes durazzistes, auxquels on craignait qu’elle ne finît par céder. De sorte que, en août encore, Louis était indécis sur le but à atteindre. Si Aquila lui avait échappé, le duc aurait marché sur Rome, et le sort de la guerre eût pu être tout différent $. Mais Aquila tenait en respect les ennemis.

1. MonTEMARTE, Cronaca... d'Orvieto.,., éd. Fumi, ap. R. I. S., nouv. éd., t. XV, 5 partie, vol. 1, p. 246 ; Manenri, op. cit., p. 393; CiccaRELLI, Dell'historia di casa Monaldesca..., p. 87; Vazors, op, cit,, t. IT, p. 49.

2. Lorenzo BuoniNconTr:, Annales ab anno MCCCLX usque ad MCCCCL VIII, ap. R.I.S., anc. éd., t. XXI, col. 42; Anrinorr, Raccolta di memorie istoriche.., degli Abruzzi.…, t. II, p. 91.

3. Niccold di Carlino da Pistoia, observateur lucquois auprès de l’armée d'Anjou, aux Anciens de Lucques, 7-8 août, Bologne : «.… Se sentiranno che

Le 12 septembre 1382, Orsini et Bernard de la Salle, partis en éclaireurs avec un ou deux milliers de chevaux, entrérent aisément dans la ville ’ : le 13, ils firent une sortie contre le chef durazziste Villanuccio, qui campait à quatre milles de là, et capturèrent 600 chevaux *. Le 17 enfin, Louis d'Anjou qui, le 14, venant de Norcia, avait sans coup férir occupé Cittareale, qui avait campé le 15 à Marano, le 16 à Preturo, se présentait aux portes d'Aquila à la tête de ses troupes. [1 y fut reçu avec grand honneur par la population et par Rinaldo Orsini, qui lui remit les clefs de la ville *.

Faisant pour la première fois acte de roi, le duc à Aquila tint sa cour. Rinaldo, nommé gouverneur de la ville, son frère Giovanni, le comte de Montorio et un grand nombre d’autres seigneurs lui prêtèrent hommage. Puis il fut décidé que l'on partirait aussitôt pour Naples. Dans les tout premiers jours du

l’Aquila si scia renduta se n’andranno a Roma, e se non si serà(n) renduta terranno lo camino d’andare all’Aquila » : A. S. Lu., Anziani al tempo della libertà, filza 571; cÎf. Archivio di Stato in Lucca, Regesti, éd. Fumi, t. Il, 2e partie, p. 180, n° 1060.

1. Manfredo di Gilberto da Spoleto aux Anciens de Lucques, 20 septembre, Foligno (loc. cit. ; éd. Fumi, p. 140, n° 854).

2. Nicc. di Carlino au gonfalonier de justice de Lucques, 23 septembre, Pérouse (éd. ibid., p. 205, n° 1170, sous la fausse date du 22 septembre 1383).

3. Lettre reçue par un certain Giovanni Ungarino à Pérouse, datée du 18 septembre, Aquila : « Hieri, a di .xvij de questo, entrd il duca d’Angyd inn’Aquila, cum grande festa fu recevuto, e.. li fuorono portate le chiave de questa terra... Ed ècce el prefetto, messer Ranaldo Ursino » : éd. ibid., p. 206, n° 1171. — Sur cet événement, voir CorDERO D1 PaAmMpaRATo, La dernière campagne d'Amédée VI, comte de Savoie..., p. 44, n° 153-155: Chronicon Siculum..., éd. DE Brasns, p. 47; Niccord pa BorBona, Delle cose dell'Aquila..., ap. A.T., t. VI, col. 857; Acnoro p1 Tura DEL Grasso, Frammento... dalle croniche..., ap. R.I.S., t. XV, col. 276: Norar Gracomo, Cronaca di Napoli..., éd. abbé P. Garzirzr, Naples, 1845, in-40, p. 66; Piero BuoNINSEGN I, Historia fiorentina..., Florence, 1580, in-4°, p. 664; SummonrTe, Dell'historia.., di Napoli, t. Il, p. 479; Eisennarpr, Die Eroberung des Kônigreiches Neapel...;tp32, etc.

4. &... Il Duga a fatto parlamento nell’Aquila con tutti quelli baroni che tegniono collui e preso partito d’andare versso Napoli, e tutti quelli signiori anno giurato tutti in sua mano » : Nicc. di Carlino aux Lucquois, 25 septembre, A. S. Lu., Anziani.,,, filza 571 ; notice ap. Fumi, op. cit., p. 467, n° 2107.

LOUIS Ier ET RINALDO A AQUILA. 147

mois (le séjour de Louis avait duré douze jours) ’, l'armée quitta Aquila ; Rinaldo restait dans la cité avec le précieux Bernard et goo chevaux.

Durant les mois qui suivirent, les faits et gestes de Louis Ie" absorbent l'attention des observateurs et des chroniqueurs et Rinaldo est par eux à peu près laissé dans l'ombre. On sait cependant que, à la fin d'octobre, il était loin d'Aquila, dans la région de Terni, essayant en vain de réengager à son service tine centaine de lances anglaises qui avaient combattu précédemment sous ses ordres. Les Anglais voulaient reprendre leur liberté : ils remontèrent vers Todi et restèrent dans la vallée du Tibre, plus grasse et plus fructueuse pour le pillage que les arides Abruzzes. Rinaldo regagna Aquila fort irrité, bien qu'il lui restât encore beaucoup de troupes ?. Pendant son absence, Bernard de la Salle avait non seulement quitté Aquila pour suivre l’armée angevine, mais encore s'était laissé prendre par l’ennemi près de Telese, au sud de Cerreto Sannita, en même temps que le fils du comte d’'Avellino #.

En quelques semaines, la situation des angevins était devenue très critique. Le 14 octobre, le roi Louis était à Maddaloni, petit bourg à six lieues de Naples 4; arrivé là, alors que les conditions restaient très favorables à une marche rapide sur la capitale et à une attaque énergique, il fit rebrousser chemin à ses troupes. On n’a pas encore élucidé les raisons de son extraordinaire attitude.

1. Crrizco, Annali della città dell'Aquila..., fol. 48 r° ; Sebastiano MarcHesi, Compendio storico di Città Ducale (dall'origine al 1592), Rieti, 1875, in-80, p. 63; Vazrors, op. cit., t. Il, p.52; Pararini, La signoria nell'Aquila degli Abruzzi.., ap. B. S. A., t. XII, p. 249.

2. « … De que molto n’è turbato messer Ranaldo, bene che ancho gle remane grossa brigata » : lettre adressée de Pérouse à Niccold di Carlino, 25 octobre, A. S. Lu., Anziani..., filza 439 ; éd. Fumr, op. cit., p. 467, n° 2109.