PAIX ENTRE LES FACTIONS D'ORVIETO

payer leurs impôts, les réquisitions pour des troupes bretonnes ou gasconnes les ayant depuis trois mois empêchés de loger ni voyageur ni pélerin :.

Enfin, le recteur préluda à la signature du traité en ordonnant, le 12 avril, de suspendre toutes représailles sur le territoire d'Orvieto, d'annuler tous procès en cours, même de casser tous jugements prononcés en des causes ayant trait à la guerre civile. Cette dernière mesure s'appliquait à tout procès jugé avant le 10 janvier 1386 ; quant à la suspension des représailles, elle était consentie jusqu’au 31 août ?.

Le 23 avril, la paix fut signée. Ses clauses n'offrent rien d'original : elle ne faisait que confirmer la trêve de 1385, mais elle était complétée par une amnistie politique générale ÿ.

À en croire un auteur pérugin 4, l’heureuse issue des pourparlers aurait été due en grande partie à la médiation pleine d'adresse de l'ambassadeur de Pérouse, Giacomo Lippi.

Les Bretons promettaient solennellement de ne plus jamais attaquer les Mercorini. « Il [Rinaldo] nous promit, dit Montemarte, que les Bretons ne nous causeraient plus d’inquiétudes ; mais peu de mois s'étaient écoulés qu'ils recommencèrent comme auparavant, et messire Rinaldo fit bien voir combien peu il se souciait de nos dommages ! »

Les Mercorini, sitôt la paix signée, rentrèrent dans Orvieto, accueillis par les habitants qui se résignaient, sans doute sans enthousiasme, à mettre en pratique le pardon des injures. Mais les chefs, Francesco et surtout Ugolino da Montemarte, conserverent leurs vieilles rancunes contre Orsini, contre ceux qu'il avait élevés au pouvoir dans Orvieto; et, entourés de quelques fidèles — dont Buonconte d’Ugolino et Pietrursino di Benedetto Monaldeschi della Vipera, — ils restèrent volontairement « fuorusciti ».

1. Requête du 16 avril : A. C. O., Carte sciolte ; sans millésime. Mention de la main du recteur : « Remittatur pro hace vice. Raynaldus ». — Orvieto était sur la route de pélerinage conduisant à Rome. Les pélerins y venaient en outre vénérer le Saint Corporal de Bolsena.

sMANC/OS reg citéfol:67,

3. Ibid., fol. 72-73 ; commentaires de Fumr, ap. Codice..., p. 585 et éd. de MonTEMARTE, Cronaca..., p. 247, n. 6. — Voir aussi MANENTI, Cronaca..., même éd., p.396; Monazpesci, Comentari historici... d'Orvielo..…., fol. 118.