MARCHE DE SON ARMÉE VERS L'ITALIE CENTRALE

Mesures prises par Charles-Quint pour renforcer ses troupes dans le Milanais et défendre le royaume de Naples. — Arrivée en Italie de George Frundsberg, qui, malgré le duc d'Urbin, s'avance avec ses lansquenets vers Milan, où restait enfermé le duc de Bourbon. — Le duc de Bourbon sort de Milan, qu'il laisse à la garde d'Antonio de Leiva, et joint Frundsberg sur la Trebbia. — L'armée impériale, composée d'Allemands, d'Espagnols et d'Italiens, se dirige vers l'Italie centrale. — Promesses de François 1er tardivement tenues; embarras et tergiversations de Clément VII, qui fait avec les Impériaux des trêves qu'il rompt. — Violent tumulte dans l'armée impériale qui marche sur Rome sous la conduite du duc de Bourbon. — Nouvelle et onéreuse trêve à laquelle souscrit Clément VII, et dont le chef de l'armée impériale ne tient pas compte. — Arrivée du connétable de Bourbon devant Rome. — I) y donne l'assaut et il est tué en en escaladant les murailles. — Prise et sac de Rome par l'armée impériale. — Clément VII se réfugie dans le château Saint- Ange, et il y est assiégé. — L'armée de la ligue, commandée par le duc d'Urbin, paraît tardivement en vue de Rome et se retire sans avoir tenté de délivrer le pape. — Clément VII, n'étant pas secouru, traite avec les Impériaux qui le retiennent en captivité.

Charles-Quint était très-appliqué à ses affaires et les conduisait en politique attentif, quoique un peu

lent. D'un esprit plus réfléchi que prompt, il méditait beaucoup avant de se décider pour longtemps. Moins fécond que ferme dans ses vues, il avait, bien jeune encore, cette puissance de volonté qui fait une grande partie de Thabileté humaine et décide si souvent de la fortune, de la fortune soumise aux persévérants encore plus qu'aux audacieux, car si les audacieux la surprennent quelquefois, les persévérants finissent presque toujours par la contraindre et lui commander. L'ambassadeur vénitien Gaspar Contarini, qui avait précédé en Espagne André Navagero, revenant d'auprès de Charles-Quint entre la bataille de Pavie et le traité de Madrid, le dépeint ainsi dans la relation de son ambassade qu'il adressa, le 46 novembre 1525, au sénat de Venise : « L'empereur accomplira sa vingt-sixième année le 24 du mois de février (1626), jour de saint Matthias, où il obtint la victoire sur l'armée française et où fut pris le roi très-chrétien. H est de stature ordinaire, ni grand ni petit; son teint est blanc, et plutôt pâle que coloré. Il a le nez un peu aquilin, les yeux gris, le menton trop avancé, l'aspect grave, sans être dur ni sévère. Son corps est bien proportionné, su jambe très-belle, son bras fort, et, dans les joutes d'armes comme dans les courstîs de bagues, il est aussi adroit que quelque cavalier de sa cour que ce soit(l). »

Après avoir dit que le jeune et grave empereur

(1) <( ... Nelle ariiii in ^iostra, o a giochi di canne alla leggiera è cosi (lestro, quanto altro cavalière che sia in sua corte. » Reiazione di (insparo Contarini ritornato anibasciatore da Carlo V, letta in Konato a di 16 novembre 1525, dans Relnzioni degli ambasciatori veneti ni senato da Eugenio Alberi, ser. i, vol. U, p. 60.

était d'une complexion et d'un caractère mélancoliques, très-religieux, fort juste, étranger aux plaisirs qui entraînent les hommes de son âge, se donnant quelquefois , mais rarement , la distraction de la chasse, peu affable, plutôt avare que libéral, ne parlant guère, ne s'exaltant pas dans la prospérité, né se laissant point abattre par l'adversité et ressentant plus la tristesse que la joie, Contarini le montre sans cesse occupé du gouvernement de ses pays et de la conduite de ses affaires. « Il se plaît, dit-il, à négocier et à siéger dans ses conseils. Il y est fort assidu et il y passe une grande partie de son temps (1). »

C'est par cette application soutenue qu'il pourvut aux nécessités et qu'il surmonta les périls de sa situation en Italie. Mettant tous ses soins à s'y fortifier non moins qu'à y affaibhr ses adversaires, il n'oublia rien de ce qui pouvait préparer la défaite ou hâter la désunion de la sainte ligue. Il chercha tout à la fois à la vaincre par les armes, à la dissoudre par les négociations. Il équipa sur les côtes d'Espagne une flotte de quelques navires de guerre et de beaucoup de vaisseaux de transport, que montaient environ dix mille soldats espagnols et allemands (2) commandés par Lannoy et par Alarcon, dont il avait récompensé les précédents services en créant l'un

(1) « Solo si diletta di negoziare, e stare nelli suoi consigli, nelle quali è molto assiduo, e gran parte del tempo in quelli dimora. » Ibid., p. 62.

(2) « J'ai envoyé avec mon vice-roy de Naples environ dix mille hommes tant d'Espaignolz que Allemans, entre lesquelx y a beaulcop de principaulx personnaiges et noblesse. » Lettre de l'empereur à l'archiduc Ferdinand, du 30 novembre 1526^ dans Lanz, t. I, p. 227.

prince du Sulmona et en nommant Tautro marquis de la Valle-Siciliana. Il ordonna de lever en Allemagne une troupe considérable de lansquenets, qu'il pressa son frère Tarchiduc Ferdinand d'envoyer au plus tôt en Lombardie sous la conduite du vaillant et dévoué George Fnindsberg. Il s'attacha, par des offres aussi habiles qu'opportunes, un souvrerain italien fort puissant, placé entre les possessions continentales de la république de Venise et les États du pape, et dont l'assistance ne serait pas d'une petite utilité pour ses généraux et pour ses troupes, qui recevraient de lui des conseils, des renforts et des approvisionnements .

Alphonse d'Esté, duc de Ferrare, était le • plus changeant des princes, parce qu'il en était le plus intéressé. Il passait d'une alliance à l'autre sans scrupule comme sans hésitation, cherchantet trouvant des avantages dans ses diverses infidélités. En toute rencontre, il ne suivait que les conseils de ses craintes prévoyantes ou les calculs de son avidité iimbitieuse. Feudataire du Saint-Siège, il s'était agrandi aux déiiens de l'Eglise romaine. Il avait pris récemment Rubiera et Reggio, et il convoitait Modène. Depuis quelque temps en négociation avec (élément VU et avec (Charles-Quint, il se montrait disposé cï embrasser le parti de celui qui lui accord(uail le plus. Tandis qu'Alphonse demandait au papcî la cession de Rubiera, de Reggio et de Modëne, l'empereur lui en offrait Tinvestiture, lui donnait le (îomté confisqué d(î Cai'pi, lui conférait de plus le titn» i]o son capitaine général en Italie, et lui pro-

posait le mariage futur de sa fille naturelle Marguerite avec Hercule d'Esté, né de Tunion du duc avec Lucrèce Borgia, fille naturelle d'Alexandre VI (1). Clément VII hésitait, Charles-Quint pressait, le duc de Ferrare se décida : il se sépara de la cause italienne et il embrassa la cause impériale. Le pape s'étant, après un long retard, résigné à lui concéder ce qu'il demandait et ayant chargé son lieutenant Francesco Guicciardini d'aller conclure avec le duc à Ferrare, le duc fit dire au délégué pontifical, déjà parvenu de Parme à Cento, qu'il n'était plus temps, parce que son traité était déjà signé avec l'empereur (2).

Ne se bornant point à préparer des renforts considérables pour ses troupes, à gagner dans la haute Italie un auxiliaire aussi utile que le duc de Ferrare, Charles-Quint recevait un envoyé de la cour de France chargé de lui faire de pacifiques ouvertures. Il avait l'intention de rendre, par là, François I" suspect à ses confédérés (3), et il donnait pour instruction à Lannoy de mettre tout en œuvre afin de dé-

(1) M ... Par l'investiture que luy avons donnée et l'hommage qu'il nous a fait fere par son ambassadeur, comme par le mariage de nostre bastarde que luy avons acordé et stipullé..., il fauldra de nécessité qu'il se déclare pour nous et qu'il se rende entièrement suspect au pape. » Lettre de l'empereur au duc de Bourbon, de Grenade, le 8 octobre 1526. — Arcli. imp. et roy. de Vienne.

(2) Guicciardini, Istorin d'Italia, lib. xvii.

(3) « De France ils envoient icy monsieur Danjay pour parler d'appointement. Je suis bien adverty que ce ne sont que de belles paroles et je leur rendray le semblable. J'ay consenty que le sieur Danjay vienne vers moy, quand ce ne seroit synon pour, par cela, donner souspeçons aux Italiens, pape et Vénitiens, et leur bailler jalousie de se deslyer. >» Lettre de l'empereur du 8 octobre 1526.

tacher Clément VII de ce prince (1), comme il venait de séparer le duc de Ferrare de Clément VII.

L'attentif Charles-Quint s'empressait de faire connaître ses préparatifs et ses desseins au duc de Bourbon, qui réclamait sans cesse de l'argent et des soldats. Dans la lettre qu'il adressait le 8 octobre 1536, pour l'informer de tout ce qu'il voulait comme de tout ce qu'il faisait, il calmait d'abord les orgpaeilleuses défiances de son lieutenant au sujet de la capitainerie générale promise au duc de Ferrare. L'ombrageux Bourbon croyait y voir une atteinte à son honneur, une diminution de son autorité. Charles-Quint le rassurait. « J'ai pensé, lui disait-il, que vous trouveriez bon de gagner le duc de Ferrare, quoi qu'il nous puisse coûter. Quant à moy, je n'ay jamais entendu que la chose vous tournât en déshonneur, car vous sçavez que j'ai toujours désiré et désire vous accroistre et non souffrir vous rabaisser. » Il lui envoyait en même temps le privilège de la capitainerie générale, l'investiture de Reggio et de Modène, en lui disant d'en disposer, après avoir vu <^ que son honneur et son autorité étaient bien gardés », et on ajoutant : « Vous ad viserez de bien entretenir le duc de Ferrare en nostre serAÎee comme si^aurez faire par vostre grande prudence selon que le temps le requerra. •» — « C'est, continuait-iL l'un des secours qui vous peult ayder en cette guerre;

i . J'ny lionne ;>ouviûr au vice-n\v de N a pies non-seulement du secours lie Xaplfs, mais île 1ère paix avec pajH» et Veniiiens, s'ils ro«loieni venir à raison ei qu'ils me jinmieiieni la li^e Jeteniiive pour v«ni> niainienir «-i ileiY.-n»lre en rK>iat de Milan. » — Leitre «le l'empfivur, fii".

l'autre secours sera de Tannée que mayne nostre vice-roy de Naples ; le troisième secours est de l'argent que j'appareille pour vous envoyer, et le quatrième est celuy d'Allemagne, pour lequel j'escrits à nostre frère Tarchiduc (1). »

Tout se passa comme l'empereur l'avait annoncé, non sans quelques retards, qui tenaient un peu à son caractère et beaucoup à sa situation. Il avait plus d'États que de ressources et moins d'argent que de puissance. Cependant la flotte, composée de nombreux navires, la plupart de transport, et montée par plus de 9,000 soldats destinés à la défense du royaume de Naples, fut enfin équipée, approvisionnée, réunie et prête à mettre à la voile le 24 octobre 1526. Ce jour-là, elle partit de Carthagène et se dirigea vers l'Italie. Entre la Corse et les côtes d'Italie, elle fut rencontrée par André Doria, qui l'assaillit avec ses galères mieux armées et lui fit essuyer quelques pertes. Une tempête qui survint sépara les combattants, et la flotte espagnole, un moment dispersée, alla relâcher au port de San Stephano, en Toscane. Elle n'y resta pas longtemps de peur d'y être attaquée par le redoutable Génois, qui la suivait de près, et qui y arriva le lendemain du jour où elle en était partie. De San Stephano le prudent

(1) Même lettre du 8 octobre.

Lannoy avait gagné en toute hâte le port de Gaëte, où le 1" décembre 1826 il débarqua, sans être inquiété, les troupes que l'empereur envoyait dans le royaume de Naples (1).

L'armée alhimande qui devait venir renforcer les Impériaux dans la haute Italie fut prête vers le même temps. Le duc de Bourbon, toujours enfermé dans Milan, d'où il demandait à être dégagé pour entrer en campagne, pressait vivement la venue de Frundsberg. Il écrivait à Charles-Quint avec sa jactance accoutumée : « Quand ce secours arrivera, j'espère, avec l'aide de Dieu, ôter à vos ennemis la fantaisie de faire la guerre à Votre Majesté et vous acquérir telle victoire que ce sera perpétuel établissement pour vos Estats (2). » Aux 80,000 ducats (3) que l'empereur avait fait remettre par la voie de Flandre à Frundsberg, afin qu'il opérât au plus vite cette levée, Bourbon en avait ajouté 36,000 (4), qu'il avait dépêchés par les Alpes du Tyrol à ce chef de guerre heureux et renommé, sous lequel les Allemands s'enrôlaient avec confiance, mais non sans recevoir

(1) Mémoire de Lannoy à Tempereur Bur ce qu'il a fait depuis son départ de Cartlia^ène jusqu'après Ul prise de Rome, daté du 17 mai 1527. — Lauz, t. I, p. 693-706.

(2) Lettre du duc de Bourbon à l'empereur, du 6 octobre 1526. — Arch. iynp. et roy, dp. Vienne.

(3) Lettre de rcnipcrcur au duc de Bourbon, du 8 octobre 1526. Ibid.

(4) « Mcssire Goorj^e nie faict entendre que, i)our recouvrer le dit secours, il faut que j'cnvoye xxxvi mil escus du change qu'il a pieu à vr« majosté dr» ni'envoyer dernièrement, que m'est un gros fais. Toutesfois... j)()ur vous acquérir honneur et emjiecher vos eonemys vous fairtî d()nnnai<^ey j'îii (Mivoyé nu dict mcssiro George la dite somme. » Charles de Bourbon à remi)ereur, le 6 octobre 1526. — Arch. imj), et roy. de Vienne.

de Targent. Bien que TAUemagne fût exposée à une invasion des Turcs après la récente bataille de Mohacz, où le roi Louis de Hongrie avait été tué et où avait péri la fleur de ses troupes, Frundsberg eut bientôt sous ses enseignes de 12 à 13,000 vaillants lansquenets (1)..I1 se mit en marche vers la fin d'octobre et arriva dans les Alpes au commencement de novembre. Il trouva ces montagnes déjà couvertes de neige, s'y fraya un pénible passage, descendit par le Val-di-Sabbio, longea la partie occidentale du lac de Garda, et parvint dans les États du marquis de Mantoue, qui gardait la neutralité entre le Saint- Siège, dont il était le gonfalonier, et l'empire, dont il était le feudataire. Arrivé là le 20 novembre, il restait encore séparé, par un long espace difficile à franchir et de nombreuses rivières peu commodes à traverser, du duc de Bourbon, auquel il avait l'ordre comme l'intention de se réunir.

Le duc d'Urbin, en apprenant que les lansquenets avaient passé les Alpes et qu'ils paraissaient en Italie, dut renoncer au plan qu'il avait conçu si inopportunément de bloquer et d'affamer les Impériaux dans Milan. Il fallait maintenant renoncer à une offensive qui n'avait été ni hardie ni heureuse et se mettre sur une défensive que ce général sans résolution et prudent jusqu'à la timidité ne saurait pas mieux conduire. Avant tout, il s'agissait d'empêcher

(1) M Présentement j'ay eu lettres de messire George par lesquelles il m'escrit qu'il m'ameyne douze ou treize mil lansquenez. » Lettre de Charles de Bourbon à l'empereur, du 29 octobre 1526. — Arch. i?np, etroy. de Vienne,

ia jonciioii de Frundsberg et du duc de Bourbon, dont les troupes réunies formeraient une armée re- (loutalile par le nombre comme par la force, offrant la solide ordonnance des lansquenets organisés sur le modèle des Suisses, combattant à rangs profonds et avec de longues piques, flanquée de ces agiles et entreprenants bataillons .d'arquebusiers espagnols qui avaient en grande partie décidé la victoire dans le parc dePavie, soutenue par des hommes d'armes, éclairée par des chevau-légers, et traînant après elle ({uelques pièces d'atillerie.

Le duc d'Urbin semblait pouvoir s'opposer aisément à cette jonction, placé qu'il était avec tant de troupes entre les lansquenets et les Espagnols. Ayant abandonné le blocus de Milan vers la mi-novembre, il se porta avec toute l'armée à Vauri, sur TAdda. Il y jcîta un pont, et, après avoir fortifié la position, il y laissa le marquis de Saluées avec ses 4,000 fantassins, les Suisses, les Grisons et les hommes d'armes français; puis le 19 novembre, suivi de Jean de Médiois avec les quatre mille soldats des bandes noires, de 8 ou 9,000 piétons vénitiens, de 600 hommes d'armes et d'une nombreuse cavalerie légère, il alla au-devant des lansquenets. Il voulait les harceler sans les assaillir et les empêcher de faire des vivres Il prétendait que c'était le seul moyen de vaincre des troupes qui s'avançaient dans un ordre aussi serré et qui ne pouvaient pas être battues ouvertement. La faute était considérable; en divisant Tannée de la ligue, il l'annulait. Ce qu'il en laissait à Yauri était inutile contre le duc de Bourbon, ce qu'il en menait

avec lui n'était pas assez fort pour arrêter les lansquenets. S'il avait marché à leur rencontre avec toute son armée, deux fois supérieure à la leur, composée do Suisses aussi solides que les Allemands, d'arquebusiers, d'hommes d'armes, de chevau-légers que Frundsbcrg n'avait pas, il aurait pu, en disposant du passage des rivières, barrer le chemin aux lansquenets, les. obliger à la retraite par force ou par lassitude, et venir ensuite facilement à bout dos troupes peu nombreuses et découragées du duc do Bourbon; mais, général à précautions et non à entreprises , le duc d'Urbin savait à peine se défendre et n'osait jamais attaquer. Il affaiblissait les confédérés on les séparant au moment même où les Impériaux cherchaient à se fortifier en se concentrant.

Arrivé le 21 novembre à Sonzino sur l'Oglio, le duc d'Urbin s'avança vers les terres du Mantouan, où les bandes de Frundsberg se trouvaient déjà engagées. Les lansquenets, parvenus le 22 à Ri vol ta, près du Mincio, s'étaient dirigés du côté de Borgoforlo pour se rapprocher du Pô. Ils étaient encore le 24 dans ce lieu, où ils reçurent par le fleuve quatre fauconneaux que le duc de Ferrare leur avait envoyés. Le duc d'Urbin joignit à Borgoforte la queue des lansquenets, dont la tête cheminait le long du Pô, et Jean de Médicis l'attaqua hardiment avec ses chevau-légers. Pendant cette escarmouche, un coup de fauconneau atteignit Jean de Médicis et lui cassa la jambe un peu au-dessus de la cheville. Il fut transporté SMantoue, où la jambe lui fut coupée et

OÙ succomba bientôt cet intrépide capitaine, emportant les regrets de son pays, dont il était Thonneur et dont il avait l'admiration. Sa mort parut aux Italiens comme la ruine de lltalie (1).

Dès ce moment, le prudent duc d'Urbin se retira h Mantoue, sous le prétexte d'aller y attendre les ordres du sénat de Venise, et il no suivit même plus les lansquenets. Ceux-ci passèrent tranquillement le Pô à Ostia et se dirigèrent du côté de Plaisance. Sans rencontrer d'autre obstacle que des torrents grossis par les pluies, ils traversèrent l'Italie dans une partie de sa largeur, franchirent la Secchia, l'Enza, la Parma, le Taro, qui tombent dans le Pô, et vers la mi-décembre ils arrivèrent non loin de Plaisance, à Borgo-San-Donino et à Firenzola, où ils s'établirent.

Dès qu'il fut dans le voisinage du Milanais, Frundsberg le fit savoir au duc de Bourbon afin qu'il vînt le joindre; mais le duc de Bourbon, qui attendait les lansquenets avec tant d'impatience et qui projetait en s'unissant à eux de soumettre ritalie à l'empereur, ne pouvait pas se mouvoir faute d'argent. Les 200,000 ducats qu'il avait reçus de l'empereur n'avaient pas suffi à la solde fort arriérée des troupes et à leur entretien pendant cinq mois. Il ne restait pas un ducat au duc de Bourbon, et sa petite armée refusait d'entrer en campagne avant qu'on

(1) « Si mori con gran dolore universale et grandissimo danno nostro. » Lettre du dataire Giberto au protonotaire Oambarm, nonce du pape en Angleterre, du 7 déc. — Lettere di prindpi, t. n, p. 21 ro.

lui eût donné ce qui lui était dû. Elle en était arrivée à ce point d'indiscipline tout en conservant sa bravoure et de désobéissance tout en se maintenant dans sa fidélité, qu'il était impossible de lui commander sans la contenter et de la faire marcher sans la payer. Pour se procurer l'argent que l'empereur n'avait pas pu envoyer et que le pays épuisé ne semblait plus en état de fournir, le duc de Bourbon tira, comme il le dit, jusqu'au sang (1) de la ville de Milan; il lui arracha 30,000 écus de plus. Il contraignit Morone, enfermé dans la forteresse de Trezzo, à payer 20,000 ducats (2) comme prix de son pardon, le menaçant, s'il n'acquittait pas cette taxe, de le faire décapiter. Morone souscrivit la somme afin d'échapper à la mort. Chancelier du duc Sforza, il devint, pour surcroît d'infortune, secrétaire du duc de Bourbon, et, après avoir conspiré en faveur de l'indépendance italienne, il se fit le conseiller de celui qui travaillait à mettre toute l'Italie sous le joug de l'empereur. L'argent ainsi obtenu ne suffisant pas à compter aux troupes les payes qu'elles exigeaient

(1) Charles de Bourbon à l'empereur, lettre du 8 février 1527. — Arch. imp. et roy. de Vienne.

(2) « E veggo non basta, lui écrivit Charles de Bourbon, la pregione in che voi sete, me risolvo advisarvi che sono senza danari e che se farete quello che il mio messo ve dira, ve ne troverete bene, altrimente sarà peggio per voi essendo pronto a farvi cose che vi dispiaceranno molto e a me anchora. » Et la lettre de Marcus de Buxeto dans laquelle il est dit : « Li giorni passati instarono il Morone che facesse la talia, et lui diceva non aver danari : li fu detto per il capitano di justitia che si dovesse confessare che li doveva esser taliato il capo... in quel punto fu addomandato il ceppo fosse portato... per evitare il ceppo fu conclusa la talia in 20 mila. » Ricordi inediti di Girolamo Morone, etc., publicati dal C. Tullio Dandolo, p. 205 et 208.

264 iJlAFIlHE X.

[lOiir fiïiirf'r eri r:amiiairne. le duc de Bourbon, le marquis <M Vasto, Antonio de Leiva et d'autres caliiUifHfS on;fa;:êronl leurs joyaux, leurs bagrues, leurs rhaîrMîs d'or. " De celle manière, écrivit le duc à l'empereur, nous avons trouvé 20,000 écus, avec lesquels nous avons eu le supplément pour les deux payes ^1;. »

Il ne commença k sortir do Milan que le 2 janvier 1o27. Il laissa le commandement de la ville à Antonio de Leiva, qui garda, pour la contenir et la défendn», (laspard de Frundsbcrg, fils de George, avec 2,000 lansquenets, et le comte Ludovico de Belgiojoso, (întié depuis peu au service de Charles-Quint, avec 1,B00 Italiens. La jonction des Espagnols et (les All(»mands se fit avec beaucoup do lenteur. Le févri(îr, U) duc de Bourbon passa la Trobbia et se réuiiil, eiisuitcî îi Frundsberg. Avant de mettre en niouvcMneiit ses bandes résolues et nécessiteuses, il écrivit à Tcnupereur pour l'instruire de leurs valeureus(\s dispositions en môme temps que de leurs impéi'ieux lM»s()ins. 11 lui disait que les chcvau-légers iravaieiit reçu aucune paye, que les 13,000 lansqueiu»ts {U\ Frundsberg n'en avaient touché qu'une seule, et (ju'ils avaient h réclamer plus de 100,000 écus. Il le suiqdiait de fournir au plus tôt à l'ai'mée mainleiiaiit cMi campagne ce qui lui était dii, parce qu'elle s(»rait sans cela exposée à mourir do faim. « Nous autn»s, ajoutait-il, ne pouvons plus faire autre chose

^ I ) i'harlos ilo HourlK»ii à Tompereur, lettre du 8 février 1527. — An'h. im/i. ft n*y. de Vie fine.

que mettrie notre vie à votre service (1). » Ayant le dessein d'attaquer l'Italie centrale avec cette armée que rien ne pouvait arrêter désormais si ce n'est le défaut d'argent, il se mit en marche. Il avait donné la direction de l'avant-gardc au prince d'Orange (2) avec le commandement des chevau-légers et des hommes d'armes. Le marquis del Vasto conduisait la vaillante infanterie espagnole, dont il était le capitaine général ; George de Frundsberg était à la tête de ses rudes lansquenets, et le jeune Fernand de Gonzague, qui devint plus tard un des bons généraux de Charles-Quint, avait sous ses ordres un corps de soldats italiens. Le duc de Bourbon s'achemina ainsi vers les Etats pontificaux sans être inquiété par les troupes divisées de la confédération. Le marquis de Saluces, toujours en avant, ne put que se jeter dans les villes de l'Eglise qui se trouvaient menacées et préserver tour à tour Plaisance et Bologne. Le timide duc d'Urbin, toujours en arrière, surveilla de loin, avec les troupes vénitiennes, l'armée impériale, dont il ne s'approcha jamais. Lorsque le duc de Bourbon arriva à San-Giovanni, entre Bologne et Ferrare, le duc d'Urbin se posta à Casal-Maggiore, décidé à n'en pas bouger tant que le duc de Bourbon demeurait à San-Giovanni. Le duc de Bourbon occupa la position de San-Giovanni, où il resta campé pendant quelque temps, afin de s'aboucher avec le

(1) « Noi altri non possemo far altro, se no mettere la vita per li soi servitù. » Lettre du 8 février 1527. — Arch. de Vienne.

(2) Lettre du duc de Bourbon à l'empereur, du 6 février 1527. — Arch, imp. et roy. de Vienne.

duc de Ferrare, qui devait lui donner des vivres, des munitions, des charrois, des pionniers, de l'argent, et qui l'engagea ou l'entretint dans le projet de se jeter sur Florence et sur Rome.

Les affaires de la ligue étaient compromises dans la péninsule. Le principal chef des confédérés italiens, Clément Vil, devenait chancelant. Au moment où Lannoy avait pris pied dans le royaunoie de Naples avec une armée et où Frundsberg était arrivé dans la haute Italie avec ses lansquenets, le pape €darmé avait tremblé pour les possessions du Saint-Siège et pour rÉtat de Florence. Comme son esprit était aussi incertain que son caractère était timide, il retomba dans ses irrésolutions par ses craintes. Aussi allaitil, des cet instant, flotter entre les confédérés et les Impériaux, demander des secours aux uns, négocier avec les autres, ne rien faire qu'à demi et ne pas le faire longtemps, donner le triste spectacle de ses frayeurs et de ses tergiversations, se livrer à ses haines sans énergie, montrer ses troubles sans retenue, passer des hostilités aux négociations, des trêves aux ruptures, des attaques aux traités, selon ses espérances ou ses terreurs. Il fit alors demander de nouveaux subsides à Henri Vlll, qui l'avait excité à entrer dans la ligue, et il réclama de François !•' une assistance plus efficace, s'il tenait à ce qu'il n'eu sortît point.

Le nonce Acciajuoli, pénétrant et habile politique qui représentait à la fois le Saint-Siège et la république de Florence auprès du roi très -chrétien, adressa par écrit à François P^ une éloquente requête. « Si Votre Majesté, lui disait-il, ne tourne pas cette fois toute la puissance de la France au salut commun et n'y emploie pas son esprit et son courage, l'Italie sera en peu de temps assujettie à la domination de l'empereur, vos fils resteront eh prison toute leur vie, ou, pour les recouvrer, il faudra donner une si grande somme d'argent que le royaume do Franco en sera appauvri pour de longues années. On a tenu trop peu de compte des forces de l'empereur et l'on s'est trop confié dans les nôtres; c'est la cause du mal et de la ruine. Aujourd'hui l'Italie est réduite à un tel état, qu'elle ne peut plus toute seule résister à une si grande attaque... La venue des lansquenets au-delà du Pô, la mort du seigneur Jean de Médicis, l'arrivée du vice-roi avec les Espagnols, sont des coups mortels pour le pape et les Florentins (1). » Il supplia le roi d'envoyer sur-le-champ un de ses gentilshommes pour annoncer à Clément VII l'intention de lui venir en aide, de mettre incessamment 100,000 écus à sa disposition, de faire lever tout de suite 8 ou 10,000 Suisses qui descendraient en Italie et quci joindrait à Novare le comte de Guise ou le comtci de Saint-Paul avec

(1) Robert Acciajuoli au roi tWîH-chrétien dans le» Négociations diplomatiques de In France avec la Toscane, faisant partie de la collection de documents inédits publiés par le ministre de rinstruction publique, t. H^ in-4, p. 864.

400 lances, et, si la paix ne se concluait pas, de passer lui-même en Italie avec les forces dont il avait souvent parlé. « Le salut de l'Italie et du monde, ajoutait-il, est entre les mains de Votre Majesté. Si nous restons libres, Thonneur, la gloire et Tavantage en resteront à Votre Majesté. Sinon, nous plierons nos cols sous le joug de l'empereur, au grand déshonneur et au détriment de Votre Majesté (1). »

François I" fit les plus grandes promesses ; il jugeait fort bien sa situation et Tétat de l'Italie. « Je sais, disait-il au nonce, qu'il m'importe plus qu'à qui que ce soit d'être victorieux dans cette guerre, parce que j'y ai un plus étroit intérêt et un plus cher gage que personne. Je reconnais que, si lltalie succombe et reste assujettie, l'empereur ne se pourra plus supporter, et que je recouvrerai avec difficulté mes enfants. Si l'Eglise apostolique se remettait à sa discrétion, ce serait un pire malheur. Mon devoir m'oblige à la soutenir et à faire toute 1 a diligence nécessaire pour la conserver. Je ne veux pas y manquer, et je suis prêt à faire tout ce qu'il faut (2). » Il avait annoncé le prochain envoi de 30,000 écus des décimes, outre 60,000 écus que le pape recevrait de la main à la main, et 20,000 autres écus qui suivraient de près les 20,000 déjà transmis à Renzo da Ceri pour faire par les Abruzzes et conjointement avec la flotte, déyd prête à attaquer par les côtes le royaume de

(1) «... Altrimenti sottometteranno il collo al giogo deir imperaforc, con gran disonore e grave^danno délia maestà vostra. » Recueil cité, p. 866.

(2) Lettre d'Acciajuoli du 22 janvier 1527, NégociatifmSj etc., p. 892.

Naplos, une entreprise sur ce royaume convenue avec Clément VII. François P' assurait en même temps que Tordre avait été donné de lever 10,000 Suisses dans les cantons, et que les gentilshommes de sa maison étaient déjà partis pour aller l'attendre à Lyon (1). Il faisait prévenir le pape que le roi d'Angleterre lui adresserait, s'il restait fidèle à la ligue, une forte somme d'argent par sir John Russell (2), et l'engageait à se montrer calme et à tenir ferme.

Ce prince spirituel parlait à merveille et agissait moins bien. Il avait un prompt coup d'œil, mais il manquait d'application. Il s'occupait un moment et avec beaucoup d'intelligence des plus importantes affaires, puis il se dérobait pendant huit jours pour aller s'amuser dans une de ses maisons de plaisance, ou prendre avec fureur son plaisir favori de la chasse. Il évitait la peine, recherchait les distractions, promettait beaucoup, tenait moins, exagérait avec vanité ses forces, multipliait sans hésitation ses engagements, et semblait croire que tout ce qu'il avait dit était comme fait. « Les choses agréables, écrivait le nonce au dataire Giberto et à Jacobo Salviati, parent de Clément VII, effacent de son esprit les pensées les plus graves; de sorte que le plus souvent les paroles restent à nous, et les effets vont aux plaisirs (3). »

(1) Lettres d'Acciajuoli des 29 déc. 1526 et 5 janvier 1527, Ibid., p. 877 et 883-884.

(2) Lettre du même du 10 janvier 1527. Ibid., p. 886-887.

(3) u E versa tutto in quelli piaceri più vicini e più facili a goderli... Adeo che il pio délie volte le parole restono a noi e li effetti alli altri piaceri. » Lettre du 22 janvier 1527. Ibid., p. 893.

A peine se terminaient ces entretiens sur les besoins de ritalie et du pape, que François I" allait chasser pendant quinze jours en Champagne, emmenant avec lui les principaux seigneurs de sa cour et de son conseil (1). Presque rien de ce qu'il annonçait ne s'exécutait. Clément VII, ne recevant pas les sommes qui avaient été promises et réduit h ses propres forces, tombait dans un extrême découragement. Il était très-alarmé en apprenant que les lansquenets descendus en Lombardie n'avaient pas été arrêtés dans leur marche, et qu'ils ne rencontraient aucun obstacle à leur jonction avec les Espagnols. Ses inquiétudes, fort grandes du côté de la haute Italie, n'étaient pas moins vives du côté de l'Italie inférieure. Les Colonna venaient de prendre Ceperano et Pontecorvo sur les terres méridionales de l'Eglise, où le vice-roi de Naples avait pénétré à la tête d'une petite armée et assiégeait Frosinone. Clément VII, dont l'imagination effrayée grossissait ces périls, qui n'étaient encore ni rapprochés, ni redoutables, se hâta de traiter avec les envoyés de Charles- Quint.

Tout en faisant la guerre à l'empereur, il n'avait pas cessé, à l'exemple même de François I", d'être en négociation avec lui. II avait envoyé en Espagne messor Paolo d'Arezzo, chargé d'y proposer un ar^ rangement convenable des affaires d'Italie et d'y demander la délivrance des enfants de François I" moyennant une rançon. L'empereur, de son côté,

(1) Lettre citée, p. 893.

avait dépêché en Italie le général des franciscains et son grand écuyer Cesare Feramosca pour négocier avec le pape et arriver à une commune pacification. Jusque-là rien n'avait pu se conclure, les vues étant de part et d'autre trop opposées ; mais alors, dans la précipitation de son épouvante. Clément VII accéda à tout ce que voulait Cliarles-Quint. Par l'accord qui lui était imposé, les clauses du traité de Madrid restaient les mêmes, le rétablissement de Francesco Sforza n'était point exigé, et le pape, tenu avec les Florentins de donner 200,000 ducats pour renvoyer les lansquenets d'Italie , devait remettre comme gage de sa fidélité Parme, Plaisance et Civita- Vecchia(l). Le consistoire des cardinaux auxquels fut communiqué le projet de convention, que le péril était loin d'autoriser encore et que repoussait la dignité du Saint-Siège, se déclara contre l'adoption, et dit qu'il fallait vendre les vases des églises plutôt que de s'y soumettre (2). Malgré l'avis des cardinaux, Clément VII l'accepta et conclut le 31 janvier 1827 une trêve de huit jours pour présenter ce projet aux Vénitiens, qui le repoussèrent avec mépris et en envoyèrent aussitôt les articles à la cour de France.

(1) Articles envoyés par le pape à Venise, et de yenise au roi de France. — Lettre d'Acciajuoli, du 17 fév. 1527. Négociations entre la France et la Toscane, t. II, p. 900. — § xiii du Mémoire de Lannoy à l'empereur, envoyé de Sienne, le 17 mai 1527, par son secrétaire Durant. — Lanz, t. I, p. 696-697.

(2) Les cardinaux votèrent que le pape ne saurait accepter ces articles, et qu'il fallait « plustost vendre et engaiger croix, calices et reliquaires et jusques à vendre et engaiger leurs propres personnes que de consentir à telle iniquité. » Nie. Raince au roi. Lettre du 30 janvier 1527. Mss. Béthune, v. 8509, f. 131.

En recevant le 15 février cette €darmante nouvelle, François I" fut extrêmement irrité. Il assembla le lendemain 16 les seigneurs du conseil à Saint- Germain, où il fit venir le nonce Acciajuoli. — « Monsieur l'ambassadeur, lui dit-il, le pape a fait un accord avec les Impériaux à notre grand préjudice et k celui des autres confédérés. Nous en avons été très-émerveillés. Nous nous attendions à toute autre chose et nous ne croyions pas être abandonnés par Sa Sainteté dans un moment oîi elle était pour\Tie d'argent et où nous avions donné ordre de lui en remettre de nouveau, étant à la veille de conclure un arrangement avec le roi d'Angleterre et de donner ensemble tant d'affaires à l'empereur, qu'on pût ramener à des conditions honnêtes. Il est étrange que Sa Sainteté veuille se remettre à la discrétion de l'empereur (1), qui en fera un simple prêtre, plutôt que de persister dans Tamitié de princes si puissants et tout disposés pour sa défense et pour la libération de ritalie. Je vous ai fait appeler, continua-t-il, pour me plaindre de cette conduite de Sa Sainteté. Je pense agir de telle sorte que l'empereur ne réussisse pas dans son dessein de tout soumettre à sa tyrannie, et je laisserai en servitude ceux qui y seront tombés par bassesse et par peur. Le pape nous ayant abandonnés, nous resserrerons nos liens, le roi d'Angleterre, la seigneurie de Venise et moi ; j'espère que Dieu nous aidera et que nous aurons assez de force pour venir à bout de l'empereur. »

(1) « Che lo farà tornare un semplice j)rete. » Lettre d' Acciajuoli, (lu 17 févripv 1527. Né(/ociattofis, etc., t. II, p. 902.

Avant que Clément VII connût, par la dépêche du nonce Acciajuoli, cette véhémente sortie de François P*" contre l'acte auquel il avait eu la faiblesse de souscrire, il y avait déjà renoncé. Le jour même où il concluait cette trêve onéreuse et humiliante, les troupes pontificales remportaient une victoire marquée sur les troupes impériales dans le sud de l'Italie . Le général de FEglise Vitelli et le cardinal-légat Trivulzio, à la tête d'une armée de 10,000 bons soldats, attaquaient devant Frosinone Tarmée espagnole, qui en faisait le siège. Ils la battaient, la contraignaient d'évacuer les États de TEglise et de rentrer assez en désordre dans le royaume de Naples. En apprenant ce succès, le pape enhardi rompait le traité du 31 janvier, auquel la peur seule l'avait disposé à consentir. Il prescrivait de continuer la guerre. Passant même d'un excès d'abandon à un excès d'entreprise, il voulait poursuivre la conquête du royaume de Naples, qu'il avait proposée par le secrétaire Sanga à François I" pour un des fils du roi, qui épouserait Catherine de Médicis, sa nièce.

La victoire de Frosinone, qu'il apprit presque aussitôt, causa autant de joie à François P"" que la trêve lui avait inspiré de mécontentement. Pensant bien que Clément VII rentrerait dans la ligue, il dit au nonce Acciajuoli : « Je me persuade que le pape ne T. u. J8

sera plus disposé à traiter avec nos ennemis (1). » Il rinstruisit en même temps de l'union plus étroite qui se négociait et de Falliance de famille qui se préparait entre le roi d'Angleterre et lui, enfin d'attaquer ensuite de concert Tennemi commun. « Nous sommes décidés, le roi mon frère et moi, ajouta-t-il à faire à l'empereur une guerre dont vous vous émerveillerez bientôt. C'est pourquoi écrivez à notre saint-père le pape que, pour l'amour de Dieu, il se remette Tesprit, ne délaisse pas cette compagnie et ne songe plus ni à des trêves ni à des négociations. Maintenant qu'il a pris le dessus et que l'armée de Lombardie est si incertaine qu'elle ne sait que faire, qu'il se rassure, afin que nous puissions affermir nos pas et tourner notre pensée à lui venir en aide. A dire le vrai, ses pratiques continuelles d'accord, ses peurs, ses desseins de fuir, nous ont tenu dans l'irrésolution et nous out toujours fait craindre de perdre notre temps et notre argent. Aujourd'hui je veux aider Sa Sainteté de toute manière. Je dépèche Langey avec 20,000 écus que je n'entends pas être comptés au nombre de ceux que j'ai promis. J'ai ordonné d'en envoyer 20,000 au comte Pierre de Navarre, afin qu'il mette de o,000 à 6,000 hommes de pied sur la flotte, qu'il aille à Civita-Vecchia et fasse tout ce que lui dira notre seigneur le pape. Je vous donnerai tout de suite, à vous, l'assignation des 50,000 écus des décimes qui reviennent à Sa Sainteté, afin qu'elle puisse s'en servir. Vous pourrez tirer

(1) Lettre d'Acciajuoli, des 18 et 19 février 1527. Néffociatioîts, eic.\ U II, p. 907.

ENTRÉE EN CAMPAGNE DU DUC DE BOUfRBON. 275

cette somme sur qui vous voudrez. Soyez assuré que, le mariage fait avec la princesse d'Angleterre (1), le roi son père et moi nous entreprendrons la guerre de bonne, sorte. Le roi d'Angleterre et le duc de Gueldre attaqueront la Flandre ; moi, par le chemin de la Navarre, je passerai en Espagne avec 28,000 hommes de pied et 1,500 ou 2,000 lances, et, si le pape ne se trouble pas l'imagination, nous imposerons la paix à Tempereur comme nous le voudrons et nous le ferons le pape le plus glorieux qui ait jamais été (2) . » Acceptant Toffre que le secrétaire Sanga était venu lui faire de la part de Clément VII, il ajouta : «J'ai donné à M. de Langeyla commission de dire au pape que je suis content de faire l'entreprise de Naples pour un de mes fils et de prendre sa nièce. Aidé de Sa Sainteté, je ferai l'entreprise dans un tel esprit et de telle sorte que l'empereur ne récupérera jamais plus le royaume de Naples (3). »

Si François I" avait exécuté tout ce qu'il annonçait, s'il avait surtout envoyé diligemment les sommes d'argent qu'il promettait au pape et dont le pape avait un pressant besoin pour tenir ses troupes sur pied, afin de lutter sans désavantage au sud contre le vice-roi, et d'attendre sans trop de crainte au nord

(1) Ce mariage, qui se négociait alors, devait avoir lieu plus tard entre la jeune Marie et François 1er ou l'un de ses fils. François I^r dit au nonce qu'il cherchait à gagner le printemps, « per fare a tempo nuovo quello sforzo di quà che io vi ho piii volte detto, e per ridurre a conclusione il mariaggio con Inghilterra. » Même lettre, p. 908.

(2) « E faremlo il più glorioso papa che fusse mai. » Même lettre, p. 908 et 909.

(3) Même lettre, p. 909.

rarmée impériale que commandait le duc de Bourbon, les choses se seraient passées comme François I" le demandait. Mais ce prince, prodigue de paroles et d'assurances, voyait ce qu'il y avait àfaire, et, soit légèreté, soit difficulté, il ne le faisait pas suffisamment à propos ou ne le faisait qu'imparfaitement. Ce qu'il concevait avec intelligence, il ne l'accomplissait pas avec exactitude. Très-spirituel et fort pénétrant, il ne lui manquait pour être habile que de joindre l'application à la clair\oyance et d'adapter ses moyens à ses projets. Malheureusement les plaisirs qu'il aimait le détournaient sans cesse des affaires dans lesquelles il se jetait, et il promettait toujours au-delà de ce qu'il pouvait.

Ainsi François I" ne fit point remettre à Clément VII les sommes dont il avait annoncé l'envoi au nonce Acciajuoli. Il n'expédia pas non plus assez vite sur ses gros navires les troupes de débarquement nécessaires à l'invasion du royaume de Naples. Cette invasion, qui rencontra fort peu de résistance de la part des Espagnols et beaucoup d'assentiment de la part des populations lassées de leur joug, aurait réussi, si elle avait été tentée avec un peu de vigueur et d'ensemble. Renzo da Ceri entra, avec 6,000 hommes levés à la hâte, dans les Abruzzes ; se^ condé par les fils du comte de Montorio, ilpritAquila et se rendit maître dos pays de Tagliacozzo, d'Alva et de; Cehmo. La flotte sur laquelle était le comte de Vaiidemont s'empara de Pouzzoles, de Mola-di-Gaëte, do Casl(îllainar(î , de Sorrenlo et de la Torre-del- Grcco ; mais, soit du côté de la terre, soit du côté de

la mer, les progrès de la conquête furent arrêtés par l'insuffisance des moyens fournis pour Texécuter. Faute de troupes de débarquement, le comte de Vaudemont ne put pas prendre Naples ; faute de ressources, Renzo da Ceri fut hors d'état de s'avancer jusqu'en Fouille ; enfin, faute d'argent et de vivres, l'armée pontificale elle-même, peu de temps après l'avantage obtenu devant Frosinone, ne voulut pas rester sur pied et se débanda. Lannoy, reprenant l'offensive, franchit la frontière du royaume de Naples et se porta de nouveau dans les Etats du Saint- Siège. Il parvint, sans être arrêté, jusqu'à Piperno. D'autre part, le duc de Bourbon était prêt à quitter son camp de San-Giovanni et menaçait d'envahir avec ses terribles bandes l'Italie centrale.

Clément VII était aux abois. Il avait épuisé le trésor pontifical (1) et ne pouvait plus rien demander à la république de Florence, dont il avait tiré depuis le commencement de la guerre près de 800,000 ducats (2). Le roi de France lui annonçait sans cesse des sommes d'argent qui n'arrivaient que d'une manière tardive et insuffisante. Dans cet état de détresse, n'ayant plus le moyen d'entretenir les troupes qui défendaient les possessions de l'Eglise vers le sud, nullement protégé vers le nord par l'armée des

(1) Guicciardini, lib. xviii.

(2) M Li signori fiorentini, dal primo d'aprile 1526 (1527) fino al maggio che si partiron li Medici, hanno speso per la guerra fatta parte in Lombardia parte in Toscana otto cento mila ducati. » — Relatio7ie di Firenze del clarissirno Marco Foscari, tornato ambasciatore da quella j^epublica Tanno 1527. — Alberi, ser. i, vol. I, p. 33-34.

rorif^îdénîs, trop timidement conduite pour s'opposer à la marche des Espagnols et des lansquenets campés sur les terres de l'Eglise, il reprit ses terreurs et ses n/;gociations. Afin d'éviter le danger imminent auquel il se croyait exposé, il entra derechef en pourparlers avec les Impériaux.

fiannoy envoya à Rome Técuyer de l'empereur (lïîsai'e Feramosca et son secrétaire Serenon. Les conditions qu'ils portaient étaient cette fois moins défavorables h (élément VII (1). Charles-Quint tenait l»ai'-dessiis tout à s'accorder avec le pape. Il espérait ])ar là roinf)ro la ligue franco-italienne dont le pape élait 1(5 li<jn, préserver le royaume do Naples d'une invasion, faire passer l'armée du duc de Bourbon sui' l(îs tcîrres des Vénitiens pour y vivre à leurs dépens (2), (»t l(îs contraindre à une paix qui laisserait ritalin h sa merci et le roi de France dans l'isolenuMit.

h'ei'aniosca arriva à Rome avec les propositions de (lliarles-Quinl pour suspendre la guerre en même temps <|u'y arrivait (luillaume du Bellay, seigneur de lia!ig(»y, avec les instances de François I" pour la

^l^ (luiiMManlini, lil». xviii. — Mémoire de Lannoy à Fempereur, $$.^ \xvi, wvii, XXVIII, dans Laiiz, t. I. p. 701.

[2) 11 Toorivait ainsi au duo de Bourbon dans une lettre datée du \2 mai iri27do Valladoliil. où il avait assemblé les cortès pour avoir ilo Tarj^iMU : u Kn cas ipu» n'ayez pas fiiit d'autre nouveau appointiMui'nt avor lo papo devant la l'éception de cette lettre, qui soit uit'ilUnir quo lailiio (n»sve, vous observerez et garderez icelle «elon sa lormo et teneur pour avoir le pape pour nostre amv... » 11 ajoutait : «« \'ous conduirez et mettrez vos gens en la terre dei Vénitiens pour illec les entrtMenir et les contraindre à quelque bon appoinctement qui soit seheur ;sùr\ » Arch. imp. et roy, de

continuer (1). Guillaume du Bellay apportait à Clément VII très-peu d'argent et beaucoup de promesses. Feramosca lui offrait une trêve moins inacceptable que la trêve précédente. Pendant quelques jours, Clément flotta entre ses animosités et ses frayeurs (2) : il avait le désir de demeurer fidèle à la ligue conclue pour procurer Tindépendance de Tltalie, et il sentait la nécessité de soustraire TEtat pontifical et rÉtat florentin à l'attaque redoutée des Impériaux. Dépourvu de ressources, n'ayant plus le moyen de solder et de retenir ses troupes, réduit aux timides assistances des Vénitiens et aux encouragements inefficaces de François I", il céda de nouveau au sentiment de la crainte qui s'emparait si facilement de son âme, et il traita avec les envoyés de Charles- Quint. La trêve fut conclue le 15 mars 1527 (3). Au lieu de 200,000 ducats, il n'en était demandé que 60,000 à Clément VII, qui n'était plus contraint de remettre les citadelles d'Ostie et Civita-Vecchia comme gages de sa fidélité. La république de Venise et le roi de France pouvaient être compris dans cet arrangement. S'ils l'acceptaient, les lansquenets sortiraient de la haute Italie : s'ils n'y adhéraient pas,

(1) Lettre du dataire Giberto au cardinal-légat Trivulzio, du 12 mars 1526. — Lettere diprincipi^ t. II, p. 59 vo.

(2) « Si sforza mostrarsi più gagliardo che puô. Et cosi tutti hieri et hoggi s' è stato hor col signor Cesare (Feramosca) hor con monsignor de Langes in continue dibatto di concludere ô escludere (juest' accordo. » Lettere di principi, t. II, p. 60 ro.

(3) « Si è pur nostro signore questa mattina risoluto di fermar l'accordo, il quale, a chi senza passione considérera le cose que hanno, non dico persuasa ma sforzata sua santità farlo, non harà bisogno di giustificatione. » Le dataire Giberto au cardinal-légat Trivulzio, 15 mars 1527. — Lettere di pnncipi, t. II, p. 62 ro.

Tarmée impériale, à laquelle seraient attribués les 60,000 ducats, se retirerait seulement des terres de rÉglise (1). En abandonnant la confédération, que devaient délaisser aussi les Florentins, le pape assurait la prépondérance en Italie à l'empereur, qui serait moins attaquable au sud comme roi de Naples et l'emporterait aisément dans le nord, où son lieutenant le duc de Bourbon pourrait s'affermir dans le duché de Milan.

Ce traité, dont la conclusion devait exciter le plus vif mécontentement et le plus grand trouble à Venise et en France, il fallait le faire accepter par une armée aussi indisciplinée qu'avide, depuis longtemps sans solde et à la disposition de laquelle était mise seulement la somme modique de 60,000 ducats.

Cesare Feramosca, qui venait de le conclure à Rome, se rendit en toute hâte au camp impérial pour le signifier au duc de Bourbon et faire rétrograder ses troupes (2). L'armée était immobile entre San-Giovanni et Bologne. Elle y manquait de tout. Le due de Bourbon, ayant épuisé les provisions qu'il avait tout d'abord reçues du duc de Ferrare, ne savait plus ni comment la faire vivre , ni comment la faire avancer. Il tombait des pluies torrentielles. Mal vêtus , peu nourris , sans souliers , sans argent, les Espagnols et les lansquenets, arrivés au comble de l'exaspération , s'étaient mutinés

(1) Guicciard., lib. xvm.

(2) Mémoire de Lannoy à l'empereur, § xxix, dans Lanz, t. I, p. 701, et lettre de Feramosca à l'empereur, du 4 avril 1527j ibid., p. 231.

avec fureur, le 15 mars, Tavant- veille du jour où la trêve se signait à Rome. Les Espagnols avaient donné le signal du soulèvement. Ils s'étaient portés en tumulte devant la tente du duc de Bourbon, demandant leur solde, et ils auraient tué le duc, dont ils pillèrent la demeure, s'il ne s'était pas dérobé par la fuite à leurs violences (1). Il était allé chercher un asile dans le quartier des lansquenets, auprès de George Frundsberg ; mais les Allemands eux-mêmes n'avaient pas tardé à suivre l'exemple des Espagnols, et ils s'étaient soulevés à leur tour en criant : Lanzl lanzl de l'argent! de l'argent! George Frundsberg s'efforça en vain de les apaiser. Il les appela ses enfants, les supplia de continuer à servir l'empereur avec docilité et d'attendre patiemment que leur solde, qu'ils recevraient bientôt, pût être payée. Sa voix, jusque-là si obéie, ne fut pas écoutée, et le vieux capitaine, surpris de cette résistance inaccoutumée de ses fidèles lansquenets, fut frappé d'apoplexie en les haranguant. La parole lui manqua tout d'un coup, et il tomba affaissé sur un tambour (2). Ses Allemands consternés le transpor-

(1) « J'y fus et le trouvai au camp de Saint- Jean, où ils étoient restés quelques jours faute de vivres, de grandes pluyes et neiges qui étoient tombées, et à deffaut d'argent, à cause de quoi les gens s'étoient mutinés et avoient entouré la maison de Bourbon, lequel s'absentoit une nuit hors du camp. » Lettre de Feramosca à l'empereur, du 4 avril 1527. Lanz, t. I, p. 231. — « Essendo a questi di seguito in quel campo un' ammutinamento si grande che gli fu sacchagiato 1' allogiamento da monsignor di Borbone et morto un suo gentilhuomo. » Lettre du 21 mars, du dataire Giberto au cardinal Trivulzio. Lettere di Principi, t. II, p. 66 v°.

(2) Adam Reissner, Historié der Frundsberge, bl. 98. — George von Frundsberg oder das deutsche Kriegshandwert zur Zeit Re-

tèront dans son logis, d'où il fut conduit à Ferrare afin d'y recevoir des soins qui ne le sauvèrent pas. Pour apaiser cette sédition militaire, il fallut contenter les soldats et composer avec eux. A l'aide d'un petit emprunt fait au duc de Ferrare, il leur fut donne un ducat par homme, et le duc do Bourbon laissa espérer à l'armée le riche pillage de Florence et de Rome comme complément de solde (1). Le tumulte semblait apaisé. Les bandes impériales, replacées sous les ordes du duc de Bourbon, et dirigées par douze élus qu'elles avaient nommés pour veiller à leurs intérêts, étaient prêtes à se jeter sur Tltalie centrale, lorsque Feramosca arriva au milieu d'elles. Il apportait la trêve destinée à arrêter leur marche et l'annonce de 60,000 ducats qui ne pouvaient ni suffire à leurs besoins ni correspondre à leurs exigences. Aussi des murmures s'élevèrent tout d'abord contre lui dans le camp irrité (2). Le duc de Bourbon, à qui l'envoyé de Lannoy montra des lettres de l'empereur, qui prescrivait d'exécuter ce qui serait conclu entre le pape et le vice-roi de Naples conformément à ses intentions et pour le plus grand avantage de ses affaires, laissa voir son orgueilleux mécontentement. Il s'emporta, déclara qu'il renoncerait au commandement d'une armée qu'on entravait à ce

formation, par le D'F. W. Barthold, in-8, Hambourg, 1833, p. 4U-

(1) (( On composa en donnant un écu par homme et en leur promettant la loi (le Mahomet. « Lettre de Feramosca, du 4 avril. — Lanz, t. I, p. 231.

(2) « Comme j'arrivai avec la paix, ils parurent furieux comme des lions. » Même lettre, ihid., p. 231.

point, menaça de ne plus servir l'empereur, prononça les plus étranges paroles, et finit par dire àFeramosca que, s'il voulait faire observer cet accord, il eût à persuader l'armée de la nécessité de s'y soumettre.

Feramosca l'essaya. Il parla à tous les capitaines réunis de l'utilité de la trêve qui venait d'être convenue ; il les entretint des obstacles que rencontreraient les troupes, des dangers et des revers auxquels elleà seraient exposées, si, sans vivres, sans argent, avec peu de canons, elles s'engageaient à travers des pays pauvres et âpres, et allaient se heurter contre des villes fermées et bien défendues. Il demanda qu'ils fissent accepter par leurs compagnies respectives une paix dont il leur expliqua les raisons et leur développa les avantages pour l'empereur, aux volontés duquel ils étaient d'ailleurs tenus d'obéir. Comme l'avait prévu le duc de Bourbon, l'armée ne se laissa point gagner et ne souscrivit point à la paix. Elle voulait marcher, se battre, piller. Les soldats, furieux contre Feramosca, le cherchèrent pour le tuer, et si, averti à temps du péril, il ne s'était pas enfui sur un cheval que lui donna Fernand de Gonzague, il aurait péri sous leurs coups (1). Alors le duc de Bourbon, tenant moins compte des desseins de l'empereur que des passions de l'armée, interrogea les Espagnols et les lansquenets sur ce qu'ils voulaient faire. « Nous désirons, répondirent-ils, aller

(1) « Ils me conseillèrent de sortir de San-Juan... Je pris un cheval de Fernando de Gonzaga et je partis d'abord ; après mon départ, ils vinrent en troupe, me cherchant par toute la maison de Bourbon. » Lettre de Feramosca, du 4 avril, p. 232.

en avant. — Et moi, ajouta-il, j'irai avec vous. » Il fut décidé que l'armée se mettrait en mouvement le lendemain. Le marquis del Vasto, qui avait tout tenté pour Tarrêter, se refusait à la suivre. Le duc de Bourbon le pressa vivement de rester à la tête des Espagnols, dont il était le capitaine général. (( N'avcz-vous pas, lui dit-il, ordre de l'empereur de faire ce que je prescrirai? Eh bien! je vous l'ordonnerai par écrit. — Il est vrai, répondit le marquis; mais, comme je sais que vous n'accomplissez pas ce que l'empereur vous ordonne, je ne dois pas non plus vous obéir contre ses ordres. » Il se démit de son commandement et se retira à Ferrare.

Le 30 mars 1827, l'armée impériale, qui reçut du duc de Ferrare des munitions, des chariots, des pionniers et quelques vivres, se mit en route conduite par le duc de Bourbon, assisté des douze élus (1) Elle prit d'abord le chemin de la Romagne, fut arrêtée quelque temps par les riviferes, que les pluies avaient grossies, parut sous Imola, où était allé de Bologne le vigilant marquis de Saluces avec les troupes soldées par la France, poussa jusqu'à Forli, ne parvint à entrer que dans des lieux ouverts,

(1) « L'armée marche sans ordre et avec beaucoup d*ardeur van la Romagne, accompagnée de ses douze élus. » Lettre du 3 avril, p. 233-234.