ENTRKE EN CAMPAGNE DU DUC DE BOURHON
s'y soumettre (1). Malgré l'avis des cardinaux, Clément VII l'accepta et conclut le 31 janvier 1327 un trêve de huit jours pour présenter ce traité aux Vénitiens , ([ui le rejetèrent avec mépris et en envoyèrent aussitôt les articles à la cour de France. En recevant le 15 février cette alarmante nouvelle, François I" fut extrêmement irrité. 11 assembla le lendemain 16 les seig-neurs du conseil à Saint-(îermain , où il lit venir le nonce Acciajuoli. — « Monsieur l'ambassadeur, lui dit-il, le pape a lait un accord avec les impériaux à notre g'rand picjudice et à celui des autres confédérés. Nous en avons été très-émervcillés. Nous nous attendions à toute autre chose et nous ne croyions pas être abandonnés par Sa Sainteté dans un moment où elle était pourvue d'argent et où nous avions donné ordre de lui en remettre de nouveau, étant à la veille de conclure un arrang'ement avec le roi d'Ang-lelerrc cl de donner ensemble tant d'affaires à rempcrciii-, (|n nu pùl l'amener à des conditions honnêtes. Il est clraiigt; que Sa Sainteté veuille se remettre à la discrétion de l'empereur (2), qui en fera un simple prêtre, plutôt que de persister dans l'amitié de princes si puissants et tout disposés
(1) Les Miiliii;iiiv yotiri'iit que le pape ne saurait accepter ces articles, et qu'il fallait « pluslost \cmlre et eugaiger croix, calices et leliqiiairi'S et jusques à veiiilre et eugaiger leurs propres personnes que de consentir il telle ini(|uité». Nie. Haincean loi. Lettre ilu 30 janvier lo27. Mss. Bétliune, v. SoOlt, f. 131.
(2) « Clie lo farii tornarc un semplice prête. » Lettre d'Acciajuoli, du 17 février UiâT. .Végocto<iO«s, etc., t. Il, p. 002.
2!Hi ciiAiTini: x.
|i(iiii- sa (l('r(Misc cl |Hiiii' la lil)('i'ali()ii de l'Ilalic Je vous ai lait apix'lrr. ((Uiliiuia-l-il , pour n\v plaindre de celle comluile de Sa Sainteté. Je pense ag-ii- de telle sorte que l'empereur ne réussisse pas | dans son dessein de tout soumettre à sa tyrannie . cl je laisserai en servitude eeux qui y seront tombés par bassesse et par peur. Le pape nous ayant abandonnés, nous resserrerons nos liiMis, l(> roi d'Ang-le- Icrre, la seig-neurie de Venise et moi ; j'espère que Dieu nous aidera et que nous aurons assez de force pour venir à bout de rem|)ereur. )>
Avant que Clément Vil connût, par la dépêche j du nonce Aeciajuoli, cette véhémente sortie de François I" centre l'acte auquel il avait eu la faiblesse de souscrire, il y avait déjà renoncé. Le jour même où il concluait cette trêve onéreuse et humiliante , les troupes pontificales reniportai(Mil une victoire marquée sur les troupes impériales dans le sud de l'Italie. Le g-énéral de l'Ég-lise Vitelli et le cardinal-lég-at ïrivulzio, à la tête d'une armée de 10,OnO bons soldats, attaquaient devant Frosinone l'armée espag-nole , qui en faisait le siég-e. Ils la l)altaient, la contraignaient dévacucr les Etats de l'Kg'lise et de rentrer assez en désordre dans le royaume de Naples. En a|ipi'enant ce succès, le pape enhardi rompait le Irailétiu :(! janvier, auquel la peur seule l'avait disj)osé à consentir. 11 prescrivait de continuer la g'uerre. Passant même d'un excès d'abandon à un excès d'entreprise, il voulait poursuivre la coikiucIc du idyaimic de iNa]>les.
ENTRKi'; i:n cami'AOni:; m: i>n; i»k iioruitoN. ■>'.)\ tju il avail proposée par le secrétaire Sang-a ù Fraiir-ois I" pour un des fils du roi , qui épouserait Catherine de Médicis, sa nièce.
La victoire de l'rosinone, qu'il apprit presque aussitôt, causa autant de joie à François I" que la trêve lui avait inspiré de mécontentement. Pensant Itien ((ue Clément YII rentrerait dans la lig-ue, il dit au nonce Acciajuoli : « Je me persuade que le jjape ne sera plus disposé à traiter avec nos ennemis (1). » Il l'instruisit en même temps de l'union plus étroite qui se nég-ociait et de l'alliance de famille ([ui se préparait entre le roi d'Ang-leterre et lui, entin d'attaquer ensuite de concert l'ennemi comnuui. «Nous sommes décidés, le roi mon frère et moi, ajouta-l-il, à faire à l'empereur une g-uerre dont vons vous ('•mcrveillcrcz bientôt. C est pourquoi écrivez à notre saint-père le pape que, pour l'amour de Dieu, il se remette l'esprit, ne délaisse pas cette eomj)ag'nie et ne song-e plus ni à des trêves ni à des nég-ociations. Maintenant qu'il a pris le dessus et (|ue l'armée de Lombardie est si incertaine qu'elle ne sait (|ue faire, (piil se rassure, alin (pie nous puissions affermir nos pas et tourner noire pensée à lui venir en aide. A dire le vrai,
r Lctiic irAcriiijiinli, il» IN cl lit l'fMlcr i:;27. Siyociationa, etc., I. II. |). !I07.
.jj,.. r.HAlMïRF, X.
SOS pralifiuos continuelles d'aecord, ses peurs, ses desseins (le ruir,nousonl tenu dans liiTésolulion et nous ont toujours fait eraindre de perdre notre temps et notre ar-eut. Aujourd'hui je veux aider Sa Sainteté de toute manière, .le dépèehe Lang-ey avec 20,000 écus que je n'entends pas être comptés au nombre de ceux que j'ai promis. J'ai ordonné d'en envoyer 20,000 au comte Pierre de Navarre, afin qu'il mette de 5,000 à 6,000 hommes de pied sur la flotte, qu'il aille à Civita-Vecchia et fasse tout ce que lui dira notre seig-neur le pape. Je vous donnerai tout de suite à vous l'assignation des 50,000 écus des décimes qui reviennent à Sa Sainteté, afin qu'elle puisse s'en servir. Vous pourrez lirei cette somme sur qui vous voudrez. Soyez assuré que, le mariag-e fait avec la princesse d'Ang-lelerre il), le roi son père et moi nous entreprendrons la g-uerrô de bonne sorte. Le roi d'Ang-leterre et le duc de Gueldre attaqueront la Flandre; moi, par le chemin de la Navarre, je passerai' en Kspag'ue avec 2.5,000 hommes de pied et 1,500 ou 2,000 lances, et, si le pape ne se trouble pas l'imagination, Udus imposerons la paix à l'empereur coiumo nous le voudrons et nous le ferons le pape le plus -lorieu.x «jui ait jamais
I, C> mniia.r. .pM >■■ nuKuoail M.os. lirvail a>uir lien l^Uis lanl entre la jeune Marie el François I- on l'nn .le ses lils. François I" .lit au n.)nr.. .in'il .hcrcliait à pa!:ner le printemps, .< per fare a le.np., uuovo .inello sforx... .11 quà che io u lu. più volte .letto e per ruLirn, a conclusion.' il n.ariagpio cou luphillorra. .. Même leltr.>, p. J08.
E.NTRKE I:N CAMI'Ar.NK 1)1' Itl l'. Itl-; IKlLUHON. '-i!»:'
éUi (1). » Acn-plnnl Inllir ([iie le secrétaire Suiif-'a était vrnii lui l'aire de la |)art de Clément VII, d ajouta : « J'ai donné à M. de Lanjçey la commission de ilire au pape que je suis content de faire l'entreprise de .Naples pour un de mes tils et de prendre sa nièce. Aidé de Sa Sainteté, je ferai l'entreprise dans un tel esprit et de telle sorte que l'empereur ne récupérera jamais plus le royaume de Naples (2). » Si François 1" avait exécuté tout ce qu'il annonçait, s'il avait surtout envoyé dilig-emment les sommes d'arg-cnt qu'il promettait au pape et dont le pape avait un pressant liesoin pour tenir ses troupes sur pied, afin de lutter sans désavantag-e au sud contre le vice-roi, et d'attendre sans trop de crainte au nord l'armée impériale que commandait le duc de Bourbon, les choses se seraient passées comme François I" le demandait. .Mais ce prince, prodig-ue de paroles et d'assurances, voyait ce qu'il y avait à faire, et, soit lég-èreté, soit difficulté, il ne le faisait pas suffisamment à propos ou ne le faisait qu'imparfaitement. Ce qu'il concevait avec intellig-ence, il ne l'accomplissait pas avec exactitude. Très-spiriluel et fort pénétrant, il ne lui manquait pour être habile que de joindre l'appliealion à la clairvoyance et d'adapter ses moyens à ses projets. Malheureusement les plaisirs qu'il aimait le détournaient sans cesse des alfaires dans desquelles il se je-
(1) (( E fnreinlo il pii'i ploiioso papa du- fiis#>' mai. » Mi'iii..' li'llre, p. !t08 et 9(H».
(2) Mùme Ittlrc, p. '."Oit.
2iH CllAlMTUr. \.
lait. l'L il proincttail toujours au-di'là de cl- qii il
[HiuN ait.
Ainsi Franrois I" ne lit point roniottre à CléuHMit Vil les sommes <lonl il avait annoncé l'envoi au nonce Acciajuoli. Il n'expédia pas non plus assez vile sur ses gTos navires les troupes de débarquement nécessaires à l'invasion du royaume de Naples. Celte invasion, qui rencontra fort peu de résistance de la part des Espagniols et beaucoup d'assentiment de la part des populations lassées de leur joug-, aurait réussi, si elle avait été tentée avec un peu de vig-ueur et d'ensemble. Renzo da Ceri entra avec 6,000 hommes levés à la bâte dans les Abruzzes ; secondé par les fils du comte de Montorio, il prit Aquila et se rendit maître des pays de Tag-liacozzo, d'Alva et de Gelano. La Hotte sur laquelle était le comte de Vaudemont s'empara de Pouzzoles, de Mola-di-GaiHe , de Castellamare, de Sorrento et de la Torre-del-Greco ; mais, soit du côté de la terre, soit du côté de la mer, les prog-rès de la conquête furent arrêtés par l'insuffisance des moyens fournis pour l'exécuter. Faute de troupes de débarquement, le comte de Vaudemont ne put pas prendre Naples; faute de ressources, Kenzo da Ceri fut hors d'état de s'avancer jns([u"en Pouille; enfin, faut.- (i'arg'ent et de vivi'es, l'armée pontificale ellc-niénir, |)eu de lenq^s après l'avantag-e obtenu devant Frosinone, ne voulut pas rester sur pied et se débanda. Lannoy, reprenant roficnsivc, franchit la frontière du r(.yaunie de Naples et .se porta de
i;\iiu;k i:n (.AMi'A<iM'; i>i i»' '■ l'i- '■'" M;ns. 295 nouv.dii (l;iiis les Étals du Sainl-Si('"f^-e. Il parvint, sans vWo arn-lé, jusqu'à Pipci 110. D'autre part, le (luf (le Hourhon était pivt à (piittir son canij) do San-(ii(ivanni et nicnarait d'i-iivaliir avec ses Icrril'li's liandcs l'Italie centrale.
Cirnirnl \\\ ('lait aux abois. Il avait épuisé le hé.Nor |M.ntilical (1) et ne yjouvait plus rien demander à la républifiue de Florence, dont il avait tiré depuis le eoinnieneenient de la g-uerre près de S(»(l,(M)0 ducats {2). Le roi de France lui annonçait sans cesse des sommes d'arg-ent qui n'arrivaient i|iic d'ime manière tardive et insuffisante. Dans cet état de détresse, n'ayant plus le moyen d'entretenir les troupes qui défendaient les possessions de rFg-lise vers le sud, nullement protég-é vers le nord par l'armée des confédérés, trop timidement conduite pour s'opposer à la marche des Espag-nols et des lansquenets campés sur les terres de l'Ég-lise, il reprit ses terreurs et ses nég-ocialions. Afin (l'éviter le dang-er imminent au(iuel il se croyait exposé, il entra derechef en pourparlers avec les impériaux.
Laniioy envoya à Home l'écuyer de l'empereur Cesare Ferainosca et son secrétaire Serenon. Les coiidiliniis qu'ils portaient étaient cette fois moins
I i (iuii'cinriliiii, lil». xviu.
2) « l.i sisrnori lioieiitiiii, ilal |iriiM.> ilapiilf i:i26 (i:>i71 lino al iiiimiiio oliesi |),irtiioii li Mtnlici, liaiiim spcso pi'i- la gucira f;itla parte iii l.oinUaiilia pailc iii Toscaiia otto cl-uIo iiiila diitali. » - l{ttatioiif di Vdiiizi; ilil rlnrifsimo Muno Fosniri . loniato aiiili;iscialoiv ila quella irpulili.a l'aiiiic. Ia27. -- Allini, sn-. i, vol. 1. p. :U!-34.
290 CHAIMTHE X.
(l(''lavoi-al)l<'s à Olrincnl \\\ (Ij. Cliarlcs-Qiiint tonail [tar-dossiis loiil à s'accorder avec le pape. Il espérail par là rompre la lig'ue fianco-ilalienne dont le pape était le lien, préserver le royaume de Naples d'une invasion, faire passer l'armée du duc de Bourljon sur les terres des Vénitiens pour y vivre à leurs dépens (2), et les contraindre à une paix qui laisserait l'Italie à sa merci et le roi de France dans l'isolement.
Feramosca arriva à Home avec les propositions de Charles-Quint pour suspendre la g'uerre en même temps qu'y arrivait Guillaume du Bellay, seig-neur de Lang-ey, avec les instances de François I" pour la continuer (3). Guillaume du Bellay apportait à Clément Vil très-peu d'arg-ent et beaucoup de promesses. Feramosca lui offrait une trêve moins inacceptable que la trêve précédente. Pendant quelques jours, Clément flotta entre ses animosités et ses frayeurs (4) : il avait le désir de de-
(1) Giiicciardini, lib. xviii. — MciiKiiic <h' I.aiiiioy ;i rempeiviir, §§ XXVI, XXVII, xxviii, ilansl.anz, t. I, p. 7(il.
(2) 11 récrivait ainsi au duc de Bouiliou dans une lettre datée du 12 mai i;i27 do Yalladolid, où il avait assemblé les corlfcs pour avoiide l'ariient : « En cas que n'aviez pas fait d'autre nouveau appointcnirnt avec le pape devant la réception de celte lettre, qui soit meilleur (jue ladite trcsve, vous observerez et garderez icelle selon sa l'orme ri teneur poui- avoir le pape pour nostre amy... » Il ajoutait : « Vous conduirez et mettrez vos gens en la terre des Vénitiens pour illec les enlreteuir et les rontraiudie à queiiiue l)on appoinctement qui snit seheur (sili-j. » Arch. imp. et roy. de Vienne,
(3) Lettre du datairo Giberto au caiilinal-légat Trivulzio,du li mars la27. — Letlere di Principi, t. II, p. b'J v°.
(4) « Si sforza mostrarsi più gagliardo rlie jimo. Kt rosi tutti liieri et hoggi s' è stato lior col siguor Cesare (Feramosca) hor cou monsignor
KNTUKE KN CAMl'Af.M-; DU DIC UK llOlItllON. 2!)7
lufiirer fidèle à la li^iic conclue pour procurer rinrlf'pendance do l'Italie, et il sentait la nécessité de sousli-aire l'Ktat pontifical et l'État florentin à r,i(tai|ii(' redoutt'O des impériaux. Dépourvu de rrssoui'ces, n'ayant plus le moyen de solder et de letenii' ses troupes, réduit aux timides assistances des Vénitiens et aux encourag'cments inefficaces de François {"% il céda de nouveau au sentiment de la crainte tpii s'emparait si facilement de son ànie, et il traita avec les envoyés de Charles-Quint. La trêve fut conclue le 15 mars 1527 (1). Au lieu de 200,000 ducats, il n'en était deiiiaiidc que 00,000 à Clément VII, qui n'était plus contraint de remettre les citadelles d'Ostie et Civita-Vecchia comme gag-es de sa fidélité. La république de Venise et le roi de France pouvaient être compris dans cet arrang-ement. S'ils l'acceptaient, les lansquenets sortiraient de la haute Italie: s'ils n'y adhéraient pas, l'armée impériale, à laquelle seraient attribués les 60,000 ducats, se ri'tirerait seulement des terres de l'Ég-lise (2). En abandonnant la confédération, que devaient délaisser aussi les Florentins, le pape assurait la prépondérance en Italie à l'empereur, qui serait moins
(le Langes in contiiiiio diliallo di loucliidcre ù csrliuleio qiiesf ,ic-: ooiilo. » Lettcre di l'rincipi, t. Il, p. CO r*.
(1) « Si è pur nostro siguore questa luattiuii risoluto di feiniar 1' accorde, il quale, a clii seiiza passione ronsidererii le cose que lianno, non dico pcrsiiasa ma sforzala sua santitii farlo, uon harii liijogoo di giustilicatioiie. » Le dalairc Giborto au caidinnl-lcgat Tiivulzio, ( a mars lo27. — Lctlcre di Priiicipi, t. Il, p. (i"2 r".
(2) Guicciaid., lib. xviii.
.uf^ nilM'lTUK X.
atlaiiiial'li' an sud comnir roi de Nai)lcs ol r<'iiiiMjr- Icrail ais.'iDcnl «laiis le nord, (ii'i son lioiitcnaiit 1,. ,1,1,. ,1,. Bourbon iionn'uil s'aH'crniir dans le ,lucln' de Milan.
Ce traité, dont laconclusion devait exciter le i)liis vif mécontentement et le plus g-rand trouble à Venise et en France, il lallait le faire accepter par une armée aussi indisciplinée qu'avide, depuis longtemps sans solde et à la disposition de laquelle était mise seulement la somme modi(pie de 00,000 ducats. Cesare Feramosca, qui venait de le conclure à Rome, .se rendit en toute bâte au canqi impérial pour le signifier au iluc de Bourbon et laire rélroo^rader ses troupes (1). L'armée était immobile entre San-Giovanni et Bolog'ne. Elle y manquait de tout. Le duc de Bourbon, ayant épuisé les provisions (pi'il avait tout d'abord reçues du duc de Ferrare, ne savait plus ni comment la faire vivre, ni comment la faire avancer. 11 tombait des pluies torrentielles. Mal vêtus, peu nourris, sans souliers, sans arg-ent, les Espag'nols et les lansquenets, arrivés au condile de l'exaspération, s'étaient mutinés avec fureur, le 13 mars, l'avant-veiUe du jour où la trêve se sigMiait à Rome. Les Espa- "o-nols avaient donné, le si-nal du soulèvement. \h s'étaienl portés en luninUc dcvaid la tente du due de Bourbon, demandant leur solde, et ils auraient lue le duc. dont ils pillèrent la demeure, s'il
el litre .1,- K.-num,s,-. a l-,.M,|-n.m . ,1„ > avnl !.,•>., ,l..i., p. 2.U.
KNTHKK I;N CA.MI'.UiNK IM Dl C DK ItOURBON. 299
ne s'était pas dérobi'-pai'la lui le à leurs violences (1). Il étail allr eliercher un asile dans le quartier des lansquenets, auprès de Georg-e Frundsberg"; mais les Allemands eux-mêmes n'avaient pas tardé à suivre l'exemple des Espag-nols, et ils s'étaient sou- Irvi'S à leur tour en erianl : Lanz î lanz ! de l'arg-ent ! de l'arg-ent! Geoi'g-e Frundsberg- s'eftbrra en vain de les apaiser. Il les appela ses enfants, les supplia de eonlinuer à servii- Icmpereur avec docilité et (l'attendre patiemment cjuc leur solde, qu'ils recevraient bientôt, pût être payée. Sa voix, jusque-là si ubéie, ne fut pas écoutée, et le vieux capitaine, sin"pris de cette résistance inaccoutumée de ses fidèles lansquenets, fut frappé d'apoplexie en lesharang-uant. La parole lui manqua tout d'un coup, et il tomba affaissé sur un tand)our (2). Ses Allemands consternés le transportèrent dans son log-is, d'où il fut conduit à Ferrare afin d'y recevoir des soins (pii ne le sauvèrent pas.
Pour apaiser cette sédition inililaii'e, il fallut
(i; n .\'\ lus it le ti'ouviii au camp do Saint-Jean, où ils étoieiit restés linéiques juuis faute do vJTres, de grandes pluyes et neiges qui étoient tombées, et à delTaut d'argent, à cause de quoi les gens s'étoient mutinés et avoicnt entouré la maison de Bourbon, lequel s'absentoit une nuit hors du camp. » Lettre de Feraniosca à l'empereur, du 4 avril 1327. I.anz, t. I, p. 2.'tl. — i( Essendo a qucsti di seguito in quel campo uu'ammutiuamento si grande che gli fu sacchagiato 1' nllogiamenlu da monsiguor di Borbone et niorto un suo geatiihuomo. » Lettre du 21 mars, du datairc fiiberto au cardinal TrivuUio. Lctfeiv di Principi, t. Il, p. CM 1-».
(2) Adam Heissuer, Historié dt'r Fiunclsbergv, bl. 98. — Cmorge von lùiinilslicnj iiilrr ilas tivutsche Kriegshandwert zur Zeit hi' formation, par Ir II' 1'. W. Itarlliold, in-8, Hambourg, 1833, p. 'Hl-U.'i.
30(» ciiAPiTiU': X.
cnlonler les soldats ot (•oiup..s(M- avec eux. A l'aide d'un pclil emprunt fait au due de Ferrare, il leur fut donné un dueat par homme, et le due de Bourbon laissa espérer à l'armée le riche pillag-e de Florence et de Rome comme complément' de solde (1). Le tumulte semblait apaisé. Les bandes impériales, replacées sous les ordres du duc de Bourbon , et dirig-ées par douze élus qu'elles avaient nommés pour veiller à leurs intérêts, étaient prêtes à se jeter sur l'Italie centrale, lorsque Feramosca arriva au milieu d'elles. Il apportait la trêve destinée à arrêter leur marche et l'annonce de 60,000 ducats qui ne pouvaient ni suffire à leurs besoins ni correspondre à leurs exig-ences. . Aussi des murmures s'élevèrent tout d'abord contre lui dans le camp irrité (2). Le duc de Bourbon, à qui l'envoyé de Lannoy montra des lettres de l'empereur, qui prescrivait d'exécuter ce qui serait conclu entre le pape et le vice-roi de Naples conformément à ses intentions et pour le plus g-rand avantage de ses affaires laissa voir son org-ueilleux mécontentement. Il s'emporta, déclara qu'il renoncerait au commandemrnl dune armée qu'on entravait à ce point, menaça de ne plus servir l'empereur, prononça les phis élrang-es paroles, et finit par dire à Feramosca
(\) „ On romposa ,Mi ,lmu,;,nt mi rn. pin- l.oin.Mc rt ,•.. l.'ui pio- „,:,,„„t la loi .l.' Mal>o,u,.l. .. I.HI.v .If KHaMK,..a, ,lu 4 avnl. -
Lîiiiz t. 1, p. 2:)1. ,
(2) « Comme j'anivai av.c la paix, ils parurent furieux comme .les lions. » Même lettre, il.id., ii. .'lU.
KNTOÉE EN CAMPAGNE DU DLC DE UOl fUtON. tOI
(jue, s'il voulait faire observer cet accord, il eût à persuader l'armée de la nécessité de s'y soumettre. Feramosca l'essaya. Il parla à tous les capitaines réunis de l'utilité de la trêve qui venait d'être convenue; il les entretint des obstacles que rencontreraient les troupes, des dang-ers et des revers auxi|iiels elles seraient exposées, si, sans vivres, sans urg-ent, avec peu de canons, elles s'eng-ag-eaient à travers des pays pauvres et âpres, et allaient se heurter contre des villes fermées et bien défendues. Il demanda qu'ils tissent accepter par leurs compag-nies respectives une paix dont il leur expliqua les raisons et leur développa les avantag-es pour l'empereur, aux volontés duquel ils étaient d'ailleurs tenus d'obéir. Comme l'avait prévu le duc de Bourbon, l'armée ne se laissa pas g-ag-ner et ne souscrivit point à la paix. Elle voulait marcher, se battre, piller. Les soldats, furieux contre Feramosca, -le cherchèrent pour le tuer, et si, averti à temps du péril, il ne s'était pas enfui sur un cheval que lui rlonna Fernand de Gonzag'ue, il aurait péri sous leurs coups (1). Alors le duc de Bourbon, tenant moins compte des desseins de l'empereur que des passions de l'armée, interrog-ea les Espag-nols et les lans- (|uenets sur ce qu'ils voulaient faire. « Nous désirons, répondirent-ils, aller en avant. — Et moi, iijouta-t-il, j'irai avec vous. » Il fut décidé que l'ar-
(I) « Ils luc consoillèrciit île sortir de San-Junn... Je pris un cheval lie Fi'iiiando de Gouzaga et je partis d'abord ; après mon départ, ils vinrent en troupe, me cherchant par toute la maison de Bourbon. » l.i'ltrc de Feramosca, du l avril, p. 232.
lut'j r.iiM'mu'. X.
nii'c se iiirllrail eu inouvcnicnl le loiideniaiii. I.c marquis tlrl Vasto, (lui avait tout lonlû pour l'arriHer, se refusait à la suivre. Le duo de Bourl)ou le pressa vivement de rester à la tête des Espag-nols, dont il était le capitaine g-énéral. « N'avez-vous pas, lui dit-il, ordre de l'empereur de l'aire ce que je prescrirai? Eh bien! je vous l'ordonnerai par écrit. — Il est vrai, répondit le marquis ; mais, comme je sais que vous n'accomplissez pas ce que rcnqicreur vous ordonne, je ne dois pas non plus vous obéir contre ses ordres.» Il se démit de son coniman/lonicnl et se relira à l'cri-arc.
Le 30 mars 1527, l'armée impériale, qui reçut du duc de Ferrare des munitions, des chariots, des pionniers et fiuolques vivres, se mit en route conduite par le duc de Bourbon, assisté des douze élus (1 ). Elle prit d'abord le chemin de la Romag-ne, fut arrêtée (pielque temps par les rivières, que les pluies avaient g-rossies, parut sous Imola, oiî était allé de Bolognie le vig'ilant marquis de Saluées avec les troupes soldées par la France, poussa juscju'à Forli, ne parvint à entrer que dans des lieux ouverts, connue Lug'o et Cotii^'iiola, et se dii'igea, exil) « I.'iiniii'o iiiarclir s;ui> niilii> et avec licauroiiii irarcleiir vei-s la Hmnagiio, accoiniuiiiiui' ilc sw tluuzc C•hl^^. » I.i'ltir ilu l avril, |). 233- '231.
\i\i;( m: m. son aiimki; nkiis (.iiai.ii. cknïhm.i;. ;jo:i poser aux |iliis dures sotilTi'îiiu'd's cl aux plus extrêmes pi-iviUious, vers la partie la plus iiaute et la plus ùpi'B (les Apennins, d'où elle comptait descen- (ii'e et se jeter sur la riche proie de Florence et de Uome. Le duc de Bourbon, f[ui la menait à ce grand pillag-e, semblait entraîné par elle et prétendait la suivre alin de la contenir (l). 11 écrivait que, si le l)ape l'ournissait à l'armée assez d'arg-ent pour la satisfaire, il la déciderait à rélrog-rader.
En apprenant que le duc de Bourbon n'avait pas accédé à la ti-ève sous le prétexte que la somme slipuli'e (le ()0,0<tn ducats n'était pas assez considérable, Clément Vil, tout à la fois indig-né et effrayé, avait sommé le \ ice-roi de Naples de faire accepter au plus tôt i)ar l'armée impériale l'arrang-ement conclu avec l'empereur. Lannoy, qui était alors à Rome, où le pape l'avait appelé pour être encore plus rassuré par sa présence, ne refusa point (le s'entrcmelli'c auprès du duc de Bourbon et (le l'armée, mais en ilemandant que les 60,000 tlucats fussent portés à 1.jO,000 pour satisfaire aux désirs de l'un et arrêter les mouvements de l'autre (2). Comme cette somme ne pouvait pas être trouvée tout île suite à Uome, Lamioy se rendit avec un maître d'hcitel du pape à Florence, intéiTssée au maintien d'un aecoril qui l'an'aelierait au péril (loiil elle ((ail menacée. Le vice-roi assura
( I ) C'est ce (|uil riiit ;iu lieiiteiiniit du [Kipe l'r. riiiicciariliiii. — r.uicci;iiil., lil). viii.
(2) Méiiioiic (le Laiiiioy il lVni|ieieur, §§ x\.\i-x\\\. — (iiiii'iianl..
lil). XVllI.
■MVi CIIAPITKK X.
(lii'ù ce prix il Irrail rrlrog-radei- l'arniéc, cl il s'eng-ag'ca, si le due de Bourbon ne s'y nionlrail point disposé, ù détacher d'elle tout au moins les Espag-nols et les hommes d'armes.
Pendant dix jours, il nég-ocia la levée des 150,000 ducats avec les Florentins, qui promirent de les fournir et vendirent les vases de leurs ég'lises pour les trouver. Cet accord nouveau eut l'assentiment de deux g-enlilshommes, La Motte et Montbardon, que le duc de Bourbon avait envoyés à Florence avec son aumônier Jean de Lang-uedoc, afin d'assurer qu'une somme plus forte lui permettrait de ramener en Lombardie l'armée (juil avait désiré arrêter sans le pouvoir. Ses commissaires retournèrent auprès de lui pour le prévenir que les i 30.000 ducats seraient comptés en deux fois aux soldats impériaux (1). Ils furent suivis de près par le viceroi de Naples et le maître d'hôtel de Clément VIF, qui allaient surveiller l'exécution de ce dernier arrang-ement, et par les délég-ués florentins, qui gravirent les pentes occidentales de l'Apennin , portant avec eux les 100,000 ducats du premier payement. Tout semblait définitif, et Clément VII considéra comme certaine la l'etraite des troupes impériales. Après avoir conclu la trêve du 15 mars à Rome, il avait licencié la plus grande partie des ti'ou|)es (|ui lui restaient encore et n'avait conservé que 2,000 lioinnics des bandes noii-es, .'iOO chevaux
(I) MriiKiiio cil' i..uni"\ ;i l'oiMpfiviir, §S ^'^^^ i'' ''■^•^^'- ~ '■'''"'■' p. 703-704.
MAItClli; |)i; SON AKMEb: vers LITALII: CKNTHALE. 30j ol un priii nombre de Suisses (1). En apprenant ce f|ui ;i\,iit été convenu à Florence, pleinement rassuré, il renvoya le peu de soldats qu'il avait g-ardés, et demeura entièrement désarmé dans Rome.
C'était ce que vmilail le duc de Bourbon. L'adhésion donnée en son nom au dernier arrang-ement était trompeuse. Elle n'avait d'autre objet que de faire tomber le pape dans une fausse sécurité, de maintenir ouverts les passag-es qui conduisaient en Toscane (2) et de laisser à la merci des impériaux Florence et Rome dépourvues de toute défense. Après avoir été retenu long-temps en Romag-ne par la nécessité de faire des vivres et par le débordement des rivières, le duc de Bourbon, laissant ses canons pour aller plus vile, s'était enfin dirig-é vers le Val-di-Bag-no, seule route qui ne lui fût pas firmée pour passer de l'État de l'ég-lise sur le territoire llorentin. Il avait pris Meldola, que ses troupes avaient saccag'ée, et remontant, par Galeata, Sanla -Sophia, San- Pietro -in - Bag-no, les revers orientaux des Apennins, où ses soldats, au milieu des neig-es amoncelées et des torrents g-rossis, avaient eu beaucoup de peine à ne pas mourir de
(1) riuicoiard., lib. xvm.
(2) « Il (lucii pmetrù iiclla vallc di Bagiio, e supcrati passi anpuslissimi e iliflicilissinii elihc comoditii d' innoltiaisi nclle tene He" Fiorentiiii. Clic non fosse slala la fnllncc opinione che nd opni modo si confcnnasse I' accordo, scnza duhbio li impi-riali ciano loviuali, e Rouia non saria stata distiiitta. » Marco Foscaii, dans Albcii, ser. Il, vol. I, |.. I.i.
:)()(; CIIAIMTOK X.
faim cl (le l'roid, il IdiicliaiL aux t'imes 1rs plus élevées (les monlag-ncs qu'il voulait franchir au moment où le vice-roi de Naples, le maître dhôtol de Clément VII et les porteurs des ducats florentins s'avançaient pai' le revers opposé pour le joindre et l'arrêter.
Continuant sa aiarche et ses tromperies, il donna rendez-vous au vice-roi sous l'Apennin, qu'il tenait avant tout à passer, et ne cessa d'écrire, soit à lui, soit au lieutenant du pape Francesco Guicciardim, qu'il était toujours dans les plus pacitiques dispositions (1). Arrivé au sonunetde la montagne sans avoir rencontré d'obstacle, il descendit à la Pieve- San-Stephano, se jeta sur la droite dans les plaines d'Ang-hiari et d'Arezzo, et se dirigea du côté de Florence par le val d'Arno. Le 21 avril, jour de Pâques, il vit à la Piena (2), entre Arezzo et Montevarcbi, le vice-roi de Naples, qui à grand'peine venait d'échapper à la fureur des paysans soulevés, tandis que les délégués florentins avaient mis à couvert les 100,000 ducats qu'ils- portaient à l'armée impériale (3), et que le duc de Bourbon ne s'était pas montré pressé de recevoir. Il demandait bien au-delà dans ce moment. Mettant à un prix plus élevé le maintien de l'accord et la retraite de
(1) Guiccianl., lib. xviii. ^
(2) Ménioiif (IcLaniioy à rcmiii-icur, t; \xxvi. — Liiiiz, t. I. p. TOt.
(3) « 11 comniissario (Ici Fioiriilini iiiosse li ili'iiai-i in liit'So sicurci. e ilvicerc fu assalito dai \illaiii, ilai quali cou dilTuiillii si liiierô c si salvù a canialiioli ; (lipoi amie, al caiiipo ccsarco, c ili lii a Siuna. » Marco Foscaii, (l;ui> Allii-ii.^iT. ii, \nl. I. \<. '(«.
MAKCHK l>K SON ARMKI- VI'US L'ITALIIi: CK.NTRALE. 307 l'ariiK'P, il (liV'Iarail insuClisanls les 150,000 clucals accoplés en son nom à Florence, et il en réclamait 2i0,n00 (I). Le vice-roi de Naples, soit qu'il devînt complice de la duplicité visible de Bourbon, soit rin'il tint à ne pas repousser une proposition qui n'était ni sincère ni acceptable, fit connaître à Clément VII cette nouvelle exig-ence, à laquelle le paps n'avait pas la possibilité et avait encore moins la volonté do se souinetti-e. Après avoir passé plusieurs jours an r-amp impérial, sans sig-nilier au duc de Bourbon les ordres formels de l'empereur son maître, sans chercher à inspirer plus de modération et d'obéissance à l'armée, le vice-roi se retira à Sienne, où il alla attendre la réponse facile à prévoii' flu souverain pontife. Le duc de Bourbon continua de suivre le val d'Arno, et le 26 avril il arriva avec ses soldats, pressés par le besoin et avides de pillag-c, à San-Ciiovanni-de-Toscane, qu'uncdistance" le ving't milles séparait de Florence, très-peu dérendue du côté de l'est.
Heureusemcnl |inur cette g'rande et opulente ;ité, le même jour, l'armée française, conduite par !p dilig-enl mai-quis de Saluées, et l'armée véniiic, coiiiiiiaïKli'e par le duc d'Urbin, cette fois
(lins lardir, ai'i'iv.iienl à quelques milles du côté lu nord (2i. En apprenant la marche menaçante du lui- ili' rmiirbiin cl SCS dciuaudcs ('(luivofiucs, en
(I) iMi'iiioiic tic I.aiiiioy ii l'empei-ciir, J; xxxvi. — Lan/, p. TOI. 12) Marco Foscari, daiisi Alberi, ser. ti, vol. I, ji. ;i4.