‹ Robert Herrick, contribution à l'eetude de la poésie lyrique en Angleterre au dix-septième siècleChapitre 79 sur 104 · RECUEILS · texte numérisé non relu

RECUEILS

Select | Musicall Ayres | and | Dialogues | For one and tavo Voyces, to sing | to the Theorbo, Lute, or Basse Violl, | Composed by John Wilson, Charles Colman, Doctours of Musick, Henry Lawes, William Webb, gentlemen | To which is added some few | Short Ayres or Songs for three | Voyces, to an Instrument | London, Printed for John Playford | and to be sold at his shop in the | Inner Temple, near the | Church Doore | Anno Domini, 1652 :

I. page 8 : Amidst the mirtles as I walk... Musique de Henry Lawes.

— 18 : Bid me to live and I will live... Henry Lawes.

— 33 : About the sweet bag of a bee. Henry Lawes.

— 35: À willow garland.…. Henry Lawes.

IL. page 14 : À Dialogue : Charon and Encosmia. — 18 : Charon and Philomel.

— 25 : Gather your rosebuds.. a William Lawes.

Henry Lawes.

William Lawes.

Select | Musicall Ayres | and | Dialogues | In three bookes… Composed by these severall excellent Masters in Musick, viz : | Dr. John Wilson, | Dr. Charles Colman, | Mr. Henry Lawes, | Mr. William Lawes, | Mr. William Webb, | Mr. Nicholas Lanneare.. | London... | John Playford.… | 1653 :

Servant to his late Ma'® | in his Publick and Private Musick. | TAe first Book. | London... | John Playford.… | 1653 :

page 19 : To his Mistress, objecting his age. — 24: The primrose : Aske me why 1 send you here This firstling of the Infant yeare ?

> | APPENDICE C 27 I. page 8 : About the sweet bag of a bee. Musique de Henry Lawes. É — 10: Bid me to live and I will live... à Henry Lawes. — 20: The willow-garland. Henry Lawes.

— 21: Amidst the mirtles as I walk... sé Henry Lawes. IT. — 13 : Charon and Philomel, a dialogue. x William Lawes. IT. — 26 : Gather your rosebuds while your may. ” William Lawes. Ayres | and | Dialogues, | for one, two, and three Voices | by | Henry Lawes, | The second Book | of | Ayres | and | Dialogues... | by | Henry Lawes…. | London... | John Playford,.. | 1655 :

The third Book | of | Ayres | and | Dialogues. | by | Henry Lawes.. | London...

John Playford.… 1658 :

page 29 : À Dialogue on a Kiss. For two trebles.

Select| Ayres | and | Dialogues | for one two and three Voices | tothe | Theorbo-lute or basse-viol. Composed by John Wilson, Charles Colman.. | Henry Lawes, William Lawes, Nicholas Laneare, William Webb... and other excellent Masters of Musick. London... | John Playford.…. | First Book, 1659 ; Second Book, 1669.

I. Page 3 : About the sweet bag of a bee. Musique de Henry Lawes.

— 8: The Vicissitudes of Love: He that

will not love. F4 William Lawes.

page 12 : Leander drownd.

| — 40 : About the sweet bag of a bee. Short ayre for three Voices.

— 19 : Amidst the mirtles as I walk... Henry Lawes.

— 19 : The willow-garland. Henry Lawes.

— 30 : Bid me to live and I will live... Henry Lawes.

— 650: The primrose. 7 Henry Lawes.

— 8$o: À Dialogue between Charon and

Philomel. William Lawes.

— 101 : Gather your rosebuds while you may... ?” William Lawes.

IT. page 13 : To his Mistress objecting his age. — 68: The Lilly : White though you be...

Henry Lawes.

Nicholas Lanneare.

A brief | Introduction | 10 the skill of | Musick | In two Books... | The third edition enlarged | To which is added a third book, entituled : The art of Descant, or composing musick in parts, by Dr. Tho : Campion. London... | John Playford. | 1660.—Nineteenth edition, 1730.

page 42 : Gather your rosebuds while you may... For 2 «oc. treble and basse.

The | Musical | Companion | containing | catches and rounds | for three and Jour voices… | London... | John Playford... | 1667 :

page 94 : A dialogue. Charon and Philomel. Musique de William Lawes. “ William Lawes.

Henry Lawes.

— 129 : Gather your rosebuds.

— 185: Amidst the mirtles as I walk...

The Treasury of Musick : | containing | Ayres | and | Dialogues | to sing to the Theorbo-Lute | or | Basse-Viol. Composed | by Mr. Henry Lawes…. | and other excellent masters. | London... | John Playford.… | 1669 :

page 3: A strife betwixt two Cupids reconciled : About the sweet bag of a bee. — 8: On the vicissitudes of Love.

— 19: Amidst the mirtles as I walk...

— 19: The Willow-garland.

— 30: Loves Votary : Bid me but live and I will live

Thy votary to be.

— 50: The primrose.

— 8o : Charon and Philomel.

— 101 : Gather your rosebuds while you may...!

2° MorcEAUX SÉPARÉS

Hook, S : Gather your rose-buds. Glee for three voices. London 1795 Banister, H.C: Gafher ye rosebuds. Part song. 4 1852 Mann, C.P: Gather ye Rosebuds. Song. 18617 Knight, J.P: Gather ye Rosebuds. Ballad. à 1867 Cusius, W.G: Gather ye rosebuds. Four part song. - 1867 Blumenthal, J: Gather ye rosebuds, Four part song. ds 1869 Albuquerque, C: Gather ye Rosebuds. Song. “ 1871 Hiles, H: Gather ye Rosebuds. Four part song. ke 1872 Yorke, R: Gather ye rosebuds. Song. Liverpool 1875 Norton, E: Gather ye rosebuds. London 1878 Wareing, H. W: Gather ye Rosebuds. Part song. “e 1879 Stammit, A: Gather ye Rosebuds. Part song for female

voices “ 1886 Wright, A: Gather ye rosebuds. Part song. D 1886

Wilson, A.W: Gather ye rosebuds. Four part song. London et New-York 1892 Brooks, W.W: Gather ye Rosebuds. Part song for male voices. London 1892

! Ce dernier morceau a été recueilli par W. Chappell : Popular Music of the Olden Time, 2 vol., London, 1859, vol. I, p. 362.—A new edition, 1893, vol. I, p. 196.

APPENIDICENC

Hamilton, Sir E.W: Gather ye Rosebuds. Part song. London Blakeley, W.A: Gather ye Rosebuds. Part song. £ Loehr, Hermann: Gather ye rosebuds. Part song for

two voices. “ Rathbone, G: Gather ye Rosebuds. Four part song. : Sanderson, W.E: Gather ye Rosebuds. Song. ie

Lantz, H. S: Gather ye Rosebuds. Pflücke die Rosen. (German version by Mrs. A. Gerber).

For a medium voice. Buffalo N.Y.

Spofforth, R: Bid me to live. Canzonet. London Hook, S: Bid me to live. Song. 2 Oliphant, Th: Bid me to live. Ballad. d Fisher, A.E: Bid me to live. Song. Birmingham Hatton, J.L: To Anthea. Song. London Rogers, S.H: Bid me to live. Song. Boston Henry, J: Bid me 10 live. A song to Anthea. London Miller, Ed: The primrose. Canzonet. London Stevens, R.J: The primrose : Ask me why I send you

here... ë Hatton, J.L: Farr Daffodils, ave aweep to see. London Hiles, H: To Daffodils. A four part song. É Creighton, J: To Daffodiis. Song. E

Leslie, H: Charm me asleep… A madrigal for six

voices. London Horrocks, A.E: To Music, to becalm his fever. & Battishill, J: Awidsr the Myrtles… Glee for five voices London Macirone, C.A: The avounded Cupid. À four part song. #

Hatton, J.L: Amintas and Amarillis. À pastoral. The music composed for soprano, contralto and tenor soli ; with chorus and pianoforte accompaniment.

Wurm, M.AS: About the saveet bag of a bee. A

four part song.

Hatton, J.L: To Julia. Her eyes the glow-aworm lend thee…

Hatton, J.L: To Meddorwes. ie

Hatton, J.L: Letanie.

Creighton, J: No luck in love.

À | Country Garland | of ten Songs | gathered from | the | Hesperides | of | Robert Herrick. | Set into Music by | Joseph. S. Moorat | with a Cover and | XV Drawings by | Paul Woodroffe. | London. George Allen | Publisher, Ruskin House, | 1897. Contient : Cherry Ripe.

The Primrose.

The Night-piece, to Julia.

To Electra.

Upon Mistress Susanna Southwell. Her Feet. To be Merry.

To Violets.

A Vow to Venus.

I call and I call.

To the Virgins, to Make Much of Time.

APPENDICENC

RELE ETELT.

Page 1