L. Thuasne. I

premier insuccès, ait eu des doutes sur le résultat de cette impression, soit pour toute autre cause, il confiait simultanément à l'imprimeur Jean Bocard, de Paris, le soin d'éditer le Compendium. C'est cette édition qui parut la première, le 5 1 mars 1497 '. L'ouvrage était dédié à Pierre Burry dont il reproduit la dédicace du 30 septembre 1495 ; et, dans un avis au lecteur, Gaguin exposait les raisons qui l'avaient obligé de donner une nouvelle édition « revue et augmentée » et surtout exempte des fautes de toutes sortes qui déshonoraient la première^. A ce sujet, il donnait de Pierre Ledru, sans le nommer toutefois, un signalement aussi sévère que mérité. La célèbre lettre d'Érasme y était reproduite, suivie d'un « prélude » de

ut Salustius scientia belli Gallos ante Romanos fuisse ; et cum Gallis pro salute non pro gloria certasse confiteatur, etJustinus olim in Asia atque Aphrica nullum bellum sine gallico milite foeliciter gestuin commemoret, nunquam tamen antehàc egregia sua facinora iatinis cultioribusque litteris mandare curaverint. Nunc vero quando eum regem nacti sunt, que neque felicius neque praestantius, neque admirabilius neque denique de quo tota christiani noininis religio melius speraverit ante hanc tempestatem visum est aut Dei niunificentia mortalibus datum ; non puto defore qui ejus dexteritatem litteris consecrabunt ; defuturos tamen verear qui a doctis viris scripta intelligere possint, tam ineptae sunt primae litterarum institutiones. Omnes enim infoelices scholastici ab actoribus (ita enim appeliitant) studia sua auspicantur atque in errorum tenebras iiimirum aguntur, praesertim a commentariis quibus institutum videtur ut a bonis litteris dehortentur... » Lyon, 1492, in-fol., sig. aii v°-aiii r". Bibl. nat. Rés. R. ^ 17.

1. Par suite d'une erreur, la date: « anno. M.cccc.xcvij. ad kalendas februarias », qu'on lit à la fin de l'avis au lecteur, doit être corrigée par : M.cccc.xcvi. La même erreur est répétée dans l'édition parisienne de Bocard, dont il est parlé ci-aprés. Brunet s'est complètement mépris en attribuant « à la concurrence « l'édition lyonnaise. Manuel, t. II, col. I4î8.