Fol
4. Vies des hommes illustres, Paris, 1584, in-fol.,f. j31.Ce portrait semble être le prototype de celui gravé au xvii' siècle par Léonard Gaultier, dans sa Chronologie collée, n" 47, et par Nicolas de Larmessin, pour l'ouvrage de Foppens, Bibliotheca belgica (1739), t. II, p. 1075. Dans ces trois portraits, Gaguin porte la moustache: au contraire, dans les miniatures des exemplaires de présentation, la figure est entièrement rasée. Cf. Bibl. nat. fr. 738 (Commentaires de César) et la reproduction de la miniature de l'exemplaire de la Laurentienne, donnée par M. Eugène Muntz, La Renaissance en Italie et en France, p. 467 bis; Bibl. nat. fr. 18, peinture XI, liv. X, registre dn milieu et registre inférieur et peinture I frontispice) où Gaguin est peut-être représenté sous la figure de saint Bonaventure. Ce sont ces peintures qui méritent le plus, à vrai dire, de retenir l'attention. Quant au portrait gravé sur bois de l'édition des Commentaires de César [Pans^ '485)1 '1 ne présente aucun caractère d'authenticité : aussi n'y a-t-il pas lieu « de considérer cette planche comme un véritable document d'iconographie historique » (Claudin, Hist. de l'imprimerie en France, t. I, p. 418), et encore moins d'y voir Gaguin
De mon temps l'an soixante et six, Gautier me fit tel que je suis ; Mil quatre cens nonante neuf Quant a Paris cheut le Pont neuf.
Dans cette même année 1499, Gaguin faisait dresserl'inventaire des biens de l'église Saint-Mathurin, ainsi que celui des privilèges et immunités dont elle jouissait '. Cet inventaire, particulièrement intéressant en ce qu'il donne l'état exact de la fortune immobilière des Mathurins de Paris, à la fm duxVsiècle, apporte, en outre, unecontribution fort utile pour l'histoire topographique de la ville et de sa banlieue 2. Le 15 novembre, Gaguin avait été continué comme doyen de la Faculté de Décret' ; et la veille de Noël, malgré l'état de sa santé, il lisait aux Grandes Écoles la décrétale Firmiter^.
portant « la croix de Malte sur la poitrine » Ibid. Même remarque pour le bois des Gestes romaines, cf. ci-dessus, p. 107, n. 4.
1. Inventaire des Chartres et lettres sur le faict des droitz, franchises, privilèges, libertez, terres, maisons, vignes, admortissemens et possessions quelconques estans et appartenans à l'église de mons. Sainct Mathurin de Paris de l'Ordre de Saincte Trinité et redempcion des captifz, fait l'an M.cccc.iiii^'^ xix. Arch. nat. Ll. is<io.
2. Parmi les immeubles appartenant aux Mathurins, on remarque, dans la rue Saint-Jacques, la « Maison du Pot d'Estain » (p. 21); 1' « Ostel de l'Aigle » (p. 22) ; la « Maison des trois Pucelles » (p. 24) ; 1' « Ostel du Heaulme » (p. 26): dans la rue de la Parcheminerie, la maison à 1' « Imaige Nostre Dame » (p. 27) ; 1' « Ostel Hanaige ou est pour enseigne la Pomme de pin... » (p. 28): au Clos Bruneau, la maison « ou pend pour enseigne le Cheval rouge » (p. 28) ; dans la rue des Mathurins, la « Maison du Cornet » (p. ? i). etc. Cet inventaire sera publié prochainement.
^. Mémorial, t. III, fol. 1 4. Ibid., fol. 12.
Le 1 5 juin 1 500, Érasme publiait à Paris, chez Philippe de Cruzenach, un petit volume d'Adages'. Ce mince volume qui, par des adjonctions successives, devait devenir plus tard un volumineux in-folio =, était précédé d'une lettre de Fausto Andrelini à Érasme 5. Gaguin trouva le recueil un peu maigre; mais pour ménager l'amourpropre d'Érasm.e, il lui fit compliment de l'ouvrage sans lui cacher que les critiques lui reprochaient une certaine sécheresse. Érasme était trop fin pour ne pas comprendre que c'était son propre sentiment que Gaguin exprimait ainsi sous le couvert d'autrui, et trop avisé pour ne pas reconnaître la justesse de cette remarque 4. Son intention était de reprendre l'ouvrage, de le refondre et de l'augmenter ; et il s'ouvrait de son projet à Andrelini en lui disant qu'il comptait sur son concours pour recommander au public cette nouvelle éditions. Dans une lettre à son ami Camminade, qui professait avec distinction les belleslettres à l'Université de Paris, Érasme lui faisait l'éloge
1 . Veterum maximeque insignium paroemiarum id est adagiorum collectanea, Paris, ij juin 1500, in-4.
2. Voir la liste des éditions dans la Bibliotheca Erasmiana, Gand, 1895, r" série, pp. i et sqq.
3. Cette préface est donnée par M. Richter, Erasmus-Studien, Dresde, 1891, in-8, p. 38.
4. A propos d'une nouvelle édition des Adages, Érasme écrivait à Guillaume Bude ; « ... Porro in colligendo ambitiosiorem me fecit partim Robcrtus Gaguinusqui mihi olim sub aliéna persona suam indicans senlentiam retulit in hoc me a criticis reprehensum, quod in primis illis collectaneis oppido quam jejunus essem et e tam multis paucula modo recensuissem... « Anvers, ij février ijiy (n. s.) Farrago epistolarum, Bâle, 1(2 1, in-fol., p. 34.
5. Ibid. (Orléans, 20 novembre 1500), p. 265 (avec la date inexacte de 1499).
de Fausto Andrelini, de Paolo Emili et deGaguin', et disait tout le cas qu'il faisait de leur amitié. Il reprochait toutefois à son correspondant les louanges excessives qu'il lui avait adressées, montrant ainsi que les observations que Gaguin lui avait faites dans une circonstance analogue n'avaient pas été vaines et qu'il en avait profité 2.
Gaguin, toujours actif, malgré un état de santé précaire, travaillait, dans ses moments de loisir, à la revision de son Compendiiun, dont il préparait une nouvelle édition. Le 5 juillet, il achetait à Champigny une maison « contenant quatre travées à pignon sur rue 5 » ; le 6 juillet, ^ il était autorisé par sentence du Châtelet de faire faire les réparations nécessaires, faute de quoi « ladite maison ne seroit d'aucun profit audit R. P. Robert Gaguin », et de recouvrer « sur lesdits lieux et par tout ailleurs les deniers qu'il aura avancés4» à ce sujet. Le ^,0 juillet, il achetait une grange adjoignante à cette maison î. Il avait pourtant, à ce moment, «quitté le long espoir et les vastes pensées »; car, le 9 octobre, il se démettait de ses fonctions de ministre commendataire de l'église Saint-Mathurin, et cédait ce titre à Jean Gloria, « marchand hostellier, bourgeois de Paris^». Le 1 5 novembre, il remettait l'office du
I. Farrago espitolarum, (Orléans, 9 décembre 1500), p. 166 (avec la
date inexacte de I499)-
. Ibid Cf. Lettres, n"^ 71, 72. et précédemment, p. iiç. Erasme reprendra plus tard ce sujet et le développera avec une délicatesse d'analyse qui n'a pas été surpassée. Adagia, Bàle, 1^6. m-fol. Ne bos quidcm pereaî, p. 945-
5. Arch. nat. LL 1549, fol. 217 (également dans LL IS4S,PP- ^SV"
