O finj « parlenga
tal tropa,
Sfc.tfi xràeo as lovas.
(Usboa.)
^:aMt«nJcLS3oJoao, ^ -M» do onalhado^ p '*^giK ie iaptisar Christo, ^y^^B ÎC9> baptisado. »
(Lisboa.) ;gi jiar * Swlo Antonio, ^isk saK ^ ^^ cadeira ; ;^r JUKsio '£*> ^ chave, ^SatJtaSea bindeira.
(Lisboa.)
■^^j fc» « puinno,
" j, Jkd pûrei os botSes.
'^ (Lisboa.)
r^^«.ies,SâoJoâo, ^ ,^ ckcinis a marcella ?
, ^ ^^^fJorioJordâo,
■ ""^.^ * w ^itf >na apella. »
^'^'Z^ '^ (Lisboa.)
^ j^jij^perdeuacapa
•► "^ • ' * mN'U"*'^ "*""** °* ^^ ^*^° ^*'***'
«ém» *^ JirV "*"" ^ encontram, mas
* W-: "*'*!!i<*' Mtural, que a festa popular
t^^ljL * '**ÎISri** *'•'*'■ ^^ ^"^'■os povos, é
^l/0^'^^Z\>::ry(niya slavtan na priroda.
*^^^ ^ tk russun people, ad edit., — ^ ^'^" ro de todas as tradiçôes my- ^^i» os cncantos se quebram, '^m* virtude maravilhosa o orva- '^-.^ = orvalhadas), as flores do js minhas ContribuiçÔes para porém pouco ou nada havia ,.. idi traaiçao oral) j quadras 6i, e ainda nâo esgotamos a
CONTRIBUIÇOES PARA UM
No caminho do estudo ; Jantâram-se as moças todas, Fizeram-lhe uma de veludo.
(Lisboa.)
Fui-me â porta do Baptista, Perguntar por meus amôres ; Là de dentro me atiraram Uma capella de flores.
(Lisboa.)
'3- Sâo Joâo perdeo a capa, No caminho do jardin ; Juntaram-se as moças todas Fizeram-lhe uma de setin.
(Lisboa.)
Fui à porta do Baptista, Perguntar por meus cuidados ; Là de dentro me atiraram Uma capelia de cravos.
(Lisboa.)
>S- Santo Antonio colhe as uvas, Sâo Pedro deita-as na cesta, Sâo Joâo faz a capella, Christo pôe-a na cabeça.
(Lisboa.)
Que lindo laço de fita, Que 0 Baptista traz ao peito !
Foi feito à maravilha, A* maravilha foi feito.
(Lisboa.)
'7- Là vem 0 Baptista a baixo,
Com a capa côr de fogo ;
Que vem de vèr as fogueiras
Da senhora do Socorro.
(Lisboa.)
Oh I que lindo baptisado.
Que vem do rio Jordâo ;
Sâo Joâo a baptizar Christo !
E Christo a Sâo Joâo !
(Lisboa.)
ROMANCBIRO PORTUGUEZ IO9
Là vem Sâo Joâo abaixo, Com Maria pela mâo ; Sâo Joâo é cravo rôxo ; Maria, manjaricâo.
(Abrantes.)
Sâo Joâo era bom santo,
Se nâo fosse tâo velhaco
Foi à fonte com très moças, A' vinda veio com quatro !
(Abrantes.)
Sâo Joâo era bom moço,
Se nâo fosse tâo garôto
Foi à fonte com très moças, A' vinda veio com oito I
(Abrantes.)
Là vem Sâo Joâo à barra, Com trinta mil donzellas ; Embarca, nâo desembarca, Sâo Joâo vem no meio d'ellas I
(Abrantes.)
D'onde vindes, Sâo Joâo, Pela calma sem chapeo ?
t Venho de vêr as fogueiras, c Que se fizeram no ceo'. •
(Abrantes.)
Sâo Joâo à minha porta !
Eu nâo tenho que ihe dar
Vou dar-lhe uma canna verde, Para pôr no seu altar.
(Abrantes.)
Sâo Joâo p'ra ver as moças, Fez uma fonte de prata ; As moças nâo vâo à fonte...
Sâo Joâo todo se maU ^ !
(Abrantes.)
Sâo Joâo p'ra vêr as moças.
Fez uma fonte de cortiça ; As moças nâo vâo à fonte
