ERRATUM
Page 20, ligne 12, lire : «... car les poids qu'il y mettait... »
Page 22, ligne 23, lire : « ... des larmes de piété... »
Page 23, ligne 23, lire : « ... centralisation ».
Page 30, dernière ligne, lire : « Mazet » et non « Mazel ».
Page 31, ligne 34, lire : « ... les maîtresses de la planète ».
Page 31, ligne 35, lire : « ... Révoltons-nous, ... »
Page 47, ligne 22, lire : « ... texte de loi... »
Page 67, note 1, ligne 4, lire : « jugeaient-ils ».
Page 132, ligne 23, le second vers du quatrain doit être séparé
du troisième par une virgule et non par un point : « De tes
belles hanches sereines, Page 212, ligne 5, à la fin lire : « ... menaçaient... » et non
« menaçait ».
Page 213, ligne 22, tout à la fin, il doit y avoir une virgule
après : « De plus, » et non un point. Page 216, ligne 8, lire : « ... elle risquait son tout ». Page 217, ligne 5, lire : « ... du trône et de l'autel ». Page 230, ligne 11, lire : « ... ne composent d'étal » et non :
« ne compose un état ».
Page 253, note 1, le premier tercet cité du Purgatoire doit être
séparé du second par un point et virgule et non par un point,
comme il a été imprimé.
Second tercet, premier vers, lire : « Perà che », deuxième
vers, après « sempr'esser buona » un point et virgule et non
deux points ; enfin troisième vers, à la fin, lire : « la cera »
et non « le cera ».
Page 256, ligne 16, à la fin, il doit y avoir un point et non une
virgule.
Page 275, note 1, ligne 7, lire : « ... d'une race de Forts... »