C. César est né

13 Comitial. Jeux dans le Cirque

14 Veille [des Ides]. Comitial. Marché.

15 Ides. Néfaste gai. Marché.

10 Faste. Marché.

17 Comitial. Marché.

18 Comitial. Marché. Le Jour d'AlIia (5).

19 Lucaries. Néfaste gai. Marché (G).

20 Comitial. Les jeux de la victoire de César

le divin Jules sont exécutés (7).

21 Lucaries. Néfaste gai. Jeux.

22 Comitial. Jeux.

23 Neptunales. Jeux (8).

24 Néfaste. Jeux.

25 Furrinales. Néfaste gai. Jeux (9).

26 Comitial. Jeux dans le Cirque.

27 Comitial. Jeux dans le Cirque.

28 Comitial. Jeux dans le Cirque.

29 Comitial. Jeux dans le Cirque.

30 Comitial. Jeux dans le Cirque. Sacrifice à

la Fortune de ce jour dans le Champ de Mars (10).

31 Veille [des Calendes]. Comitial.

EXPLICATIONS DU CALENDRIER

1. L'an 744, l'Empereur revenait de la Gaule, qu'il avait organisée et pacifiée *. Les Sénateurs déccétèrent qu'un Auiel de la Paix d'Auguste serait élevé dans la curie Julia, lieu ordinaire de leurs séances, et servirait d'asile aux suppliants toutes les fois que TEmpereur serait dans Tenceinte (lu Pomœrium. Auguste refusa cet honneur', et T Autel fut placé dans le Champ de Blars. T.rois ans plus tard, au mois de janvier, le Sénat voua un second Autel de la Paix d'Auguste, mais se rappelant le refus le l'Empereur, les Pères conscrits choisirent immédiatement le Champ de Mars. (Voyez le 30* jour de janvier. )

2. Le Populifiigium ou Fuite du peuple se rapporte à la disparition de Romulus au Marais de la chèvre, événement qui causa tant d'effroi, que le peuple prit la fuite '.

3. Les jeux Apollinaires datent du vu* siècle, pendant la deuxième inierre Punique. C'était pour obtenir la victoire, tandis qu'Annibal tenait Rome dans un si grand péril ^.

4. Le jour natal de C. César, aujourd'hui le divin Jules, fut institué fête publique deux ans après sa mort. Tan 74 2, par les Triumvirs**.

5. Tu te souviens de la victoire qui conduisit Rrennus au Capitole, il y a trois siècles et demi : un sénatus-<;onsulte déclara ce jour religieux, à perpétuité*.

6. Encore une commémoration des Gaulois à Rome. Chassés de leur ville, les Romains se réfugièrent dans un bois entre la voie Salaria et le Tibre, C'est là où l'on célèbre cette fête des boisl, qui dure trois jours.

7. César institua ces jeux, l'an 708, lorsqu'il dédia le temple de la Victoire •, ou Vénus victorieuse •, ou Vénus génitrice, le plus bel ornement de son Forum *°.

8. Fête des mariniers du Tibre. Les jeux ont lieu dans des nacelles sur le fleuve**, en l'honneur de Neptune**.

9. Furrina est une déesse à peine connue*'. Cependant on lui sacriGe dans un bois où elle a un temple, sur la rive droite du Tibre, près du pont Sublicius **.

40. Ce jour est celui de la destruction des Cimbres, par Marins et Catulus, l'an 651. Au moment de leur livrer bataille, Marins voua un temple à la Fortune de ce jour *'.

* Dion. LIV,25. — Lap. Ancyr. col. S. a > Dion. Ib. «' Plut Romul. 29; Camil. 33. « < LcU. CXV, S VII, liv. IV. = » Dion. XL VII, 18. ««•T.-Liv. VI, I. = ' Paul. ap. Fest. y. locaria. ^» * Cic. Ep. famil. XI, 88. — Suet. Cœs. 88; Aug. 10. — Dion. XLVI, 0. — Appian B. ciT. m, «8. — Obseq. 128. « » Varr. L. L. V, 62. — A. Gell. X, 1. = »• Deacripl. do Rome, 140. « » Auson. Bgl. 18, 19. » ^^ Varr. Ib. VI, 19. » >3 Ib. « >« Descript. de R. 301. — <» Plat Mar. 86.

AVGVSTVS.

E K. AVG. M PERIAE. EX. s. C. QVOD. 1 IMP. CAESAR. DI\1. F REMPVBLIC. TRISTISSIMO.

PERICVLO. LIBERAT. ALE- XAND. RECEPIT.