Commémoration de pareille fête au 5* jour d'octobre

7. Saturnales, fête très-célèbre, pendant laquelle les esclaves festinent avec leurs maîtres. J'en reparlerai ^

8. L'Autel d'Ops est dans le vicus Jugarius, au bas du mont Capitolin^. Ops est la déesse de la terre et femme de Saturne, voilà pourquoi on la fêle à la suite des Saturnales ''.

9. Angerona délivre des chagrins poignants, des angoisses, ceux qui se la rendent propice. Le peuple, attaqué d'une épidémie d'angines, fit vœu d'howaret désormais Angerona, et l'épidémie disparut aussitôt. Telle est Yongine du culte de cette déesse •**.

10. L'Autel des Lares marins et le Portique de Minucius sont sur le bord du Tibre, entre les théâtres de Marcellus et de Cornel. Balbus*.

14. Un prêtre de Quirinus sacrifie à Jupiter, sur un Autel dans le Yélabre majeur. *®. Acca Larentina ou Larentia, fut la femme du berger Faustole et la nourrice de Romulus et Rémus; suivant d'autres, c^était une riche courtisane, qui légua ses biens au peuple romain, et le peuple, par reconnaissance, fonda en son honneur un sacrifice annuel. Quoi qu'il en soit, on lui fiait toujours, sur l'Autel du Vélabre, lieu où elle fut enterrée ^^ des Parentales, ou sacrifices des familles, désignées spécialement par le nom de Larentales^^. Ce sont des libations de vin et de lait^'* \

* Descript. de Rome, 179. s ' Ib. 263. = ' Ib. 85. — Non. Marcell. t. pnBcidauaeam. — Serr. in Oeorg. l, 2\. == * D, Halic. I, 3. — Paul. ap. Pest. t. mnlis. — Plut Quasi, rom. p. 117. = * Lett. LXXI, lir. III. = • Descript. de R. 134. =« ' Pest. v. opima. — Macrob. Satan. I, 10. « * llacrob. Ib. = » Descript. de R. 1-15. » •• Ib. 258. «= >> Macrob. Ib. « «» UreoUlia. Varr. L. L. VI, 2-3. — Ov. Fesl. III. 57. « »» Varr. — Macrob. Ib.

J'ai fini rexposition du Calendrier. La nomenclature en est uo peu sèche, mais tu sentiras l'utilité et l'intérêt religieux et historique de ce monument. 11 ne contient pas encore toutes les fêtes romaines, parce que l'on n'a pu y porter que les Statives, tf est-àdire les fêtes fixes, et qu'il y a encore les Conceptwes et les /mpèratives. Les Conceptives reviennent aussi périodiquement. Les magistrats ou les pontifes indiquent leur célébration, mais peu de jours à l'avance*. Les Impératives sont occasionnelles, commandées par les Consuls, ou par les Préteurs*, magistrats qui., dans la hiérarchie, viennent après les Consuls. Afin que la férié soit plus complète, ou plus saintement accomplie, l'annonce commence par cette formule : « Abstenez-vous de procès et de querelle •. »

Pour compléter le système de numération du temps, j'ajouterai que les Romains comptent les années à partir de la fondation de leur ville. Néanmoins, dans le langage usuel, et môme dans tous les actes publics, on substitue à renonciation numérale de l'année les noms des consuls de cette année (tu peux l'avoir déjà remarqué ici), et l'on dit : « Sous le consulat de tel citoyen, » pour dire: a En telle année *. » Cest une sorte d'hommage aux premiers magistrats de la République, et comme une consécration de leur règne annuel.

AchIivement. — En complétant les tables ci-dessus par des întercalations prises du Calendrier publié la dernière année de mon séjour à Rome, j'ai été frappé de voir combien, depuis ma lettre originaire, les anniversaires impériaux se sont étendus! Que de faits qui ne se rapportent ni à l'ordination de l'année, ni à l'indication des sacrifices ou des fêtes, s'y trouvent introduits : que sert à ceux qui viennent journellement consulter ces tables pour savoir ce qu'ils peuvent entreprendre ou ce dont ils doivent s'abtenir, à quoi leur est utile de trouver, à côté du renseignement qu'ils cherchent sous ce jour-là, qu'une statue de la Justice d'Auguste a été dédiée'; une couronne de chêne mise au-dessus de la porte de sa maison • ; qu'il a été appelé Père de la patrie '', créé Pontife maxime • ; qu'on a élevé un Autel à la Paix d'Auguste •; que César, ou Auguste,

Varr L. L. VI, 23. — Macrob. Satura. I, 10. « » Mâcrob. Ib. « » Cic. DiTÎnat I, 43. = * Ov. Art. am. H, WB. — Senec. Benef. ni, Ifl. — Cic. — Sali. — T.-Liv. — Flor. — Palcrcul. — Tac. — D. Halic. — Dion. — Plut., etc. pataim. «* » Kalond. Sianv. « • 18 jânY « 9 5 fév. ««6 mart. « • 80 janv. ; 4 JatUet.

OU Tibère a gagné telle ou telle batailles pris telle ou telle ville*; que César, ou Auguste, ou Tibère est né tel jour*; que tel autre, Auguste adopta Tibère*; tel autre, qu'il est rentré à Rome d'Une expédition lointaine'; ou que ses fils adoptifs sont morts*, etc.? Ces éphémérides, si nombreuses et si inutiles aux citoyens, comprennent trente-sept jours, soit un dixième de Tannée. Il y en a dans tous les mois, sauf le mois de mai, et dans certains, jusqu'à cinq, six et sept. Les convenances d'Auguste, celles de Tibère, ont réglé ou règlent les fastes du Calendrier. En voici un exemple assez remarquable : on voyait autrefois, indiquée aux ides de mars, une fête d'Anna Pérenna, bonne vieille que la crédulité populaire changea en demi-déesse, d'après une tradition qu'elle nourrit la plèbe sur le mont Sacré''. César ayant été assassiné aux ides de mars, ce jour a été marqué néfaste, et la fête rayée du Calendrier. Cependant la plèbe la célèbre toujours sur la voie Flaminienne, à un mille de Rome *.

Si les adjonctions faites aux fastes calendaires embrassaient toute l'histoire romaine, je les comprendrais et les approuverais; mais dans ce mélange du civil et du re]igieux, à peine voit-on trois ou quatre grands faits des temps passés ; que l'on y cherche ensuite le combat fameux des Horaces et des Curiaces, l'abnégation héroïque du premier Brutus, le dévouement de Décius, la célèbre victoire navale de Duillius; et dans des temps moins anciens, la conquête de la Sicile, de la Grèce, de l'Orient, la prise de Syracuse, la défaite de Mithridate, celle de Jugurtha, Annibal vaincu à 2^ma, la ruine de Carthage, on ne les y trouvera pas. Cest que ceux qui se sont faits les héritiers de l'ancienne République craindraient que sa majestueuse splendeur ne ternit trop la République nouvelle, et qu'aujourd'hui toute renommée, toute distinction, toute gloire doivent aboutir à l'Empereur.

( 16 janv.; H mars; 6 avril; 20 juillet ; 2, 3, 9 auguste ; 1, 3 sept. » > 27 mars; 1 ang. >=i * 86 juin ; 23 sept ; 16 nov. =i * 26 juin. = & 5, 12 oct. = • 14 sept. = ' Ot. Past m, 661