Athium et Temple de Yes^a. Dans la

Çartie du Forum située entre le Capitolin et le alatin *, en bordure sur la Place *, séparés du Palatin par la voie Neuve ', dans le voisinage et au-dessous de la Regia*. Le temple était circulaire et, avec l'Atrium qui l'entourait, l'ensemble était fort petit*. L'Atrium con enait le logement des Vestales au nombre de six*. La médaille ci-contre, revers d'un denier de la famille Cassia, offre une

> "K» Tf |iiT«^ù ToO K«niT«\low ii«\ ToO OoiXatlow x*»fi«- !>• Halic. II, 66. «= ' Circa Pomm. T.-Liv. XXVl, 27. — In circuitu Fori. Gros. IV, 11. = > In Nova via,... «upra aodem Vestœ. T.-LiT. V, 82. — Qua Nova Romano nunc via juncta Foro est. Ov. Fwt VI, 396. = < Or. Trist. III, 1, W. — Tac. Ann. XV, 41. — Plut. Nuraa, 14. — Solin. 1. = * Hic. locus eziguos, \m sustinet airia Vest». Ov. Fast. VI, 263. « • Lis. U, Lelt. XXXII, p. 115.

image, à peu près, de ce temple''. Il était couvert en airain* de Syracuse^, mais la statue qui le surmonte est une fantaisie du graveur; la coupole était ouverte au centre pour laisser échapper la fumée du feu perpétuel. Tacite indique cette disposition en appelant ce temple deluhrum Fes/œ*°, car le delubrum était un lieu à ciel découvert". J'ai mis dans la partie opposée à l'entrée un petit sanctuaire pour le Palladium du peuple romain ^'. Ce sanctuaire dut exister, puisque le public était admis à voir le feu sacré et jamais le Palladiiim^^.

J'ai démontré plus haut (n° 85) que le Fonim romain avait une brancbe qui s'étendait entre les monts Capitolin et Palatin; ici, d'après de bonnes autorités, j'établis directement sur cette branche du Forum l'atrium et 1© temple de Vesta. Mais cela fait disparaître de grandes murailles quadrangulaires (dont la figure ci-jointe) qui existent au pied occidental du Palatin. Naturellement les antiquaires doivent m'en demander compte, voici ma réponse : On ignore encore quelle put être la destination de cette ruine qui fut longtemps appelée la Curia lloslilia, quand on s'imaginait que tout le Forum romain avait été de ce côté. Plus tard, lorsque les antiquaires l'eurent reporté exclusivement dans la branche orientale, Bunsen appela ces hautes murailles la Maison de Caligula. Remar ^uez qu'elles forment une vaste salle qui mesure 31 '",610 de largeur, sur î^S^jSOO de profondeur**. Pour une Curie, c'eût été bien grand, puisou'on aurait pu y placer 1,250 à 1,300 personnes, et que le Sénat, sous la Rép .blique, ne fut jamais oue de 300 et 400 membres, et sous les Triumvirs de 900 à 4,000 au plus. Dans mon calcul de superficie, je prends la ruine dans toute son extension, sans tenir compte d'une division que quelques antiquaires y placent, par simple conjecture. Cette salle fut probablement voûtée, et les deux galeries latérales paraissent agencées là pour soutenir la poussée de cette grande voûte ; en outre, des contre-forts consolidaient encore le mur latéral extérieur de ces galeries. Ce mode de construction me paraît dénoter une époque de décadence; les Romains, dans leur bon temps, savaient atteindre le n»ème but par des moyens plus ingénieux, non moins efDcaces, et qui no nuisaient en rien à l'aspect du monument : ils ménageaient, dans l'épaisseur des murs, des hémicycles, qui donnaient une très-grande solidité pour résister à la poussée des voùtos. C'est ainsi que furent construits le Panthéon d'Agrippa, le Mausolée d'Auguste, certaines parties des Thermes publics dominées par des élévations de terrain, et plusieurs des grands tombeaux rotrouv(»s sur les routes qui sortaient do Rome. Outre ces motifs, qui me font placer le monument en question vers des temps beaucoup moms anciens, il faut encore remarquer que s'il eût existé à l'époque d'Auguste, il aurait masqué le temple et l'Atrium de Vesta, et que Denvs d'Halicarnasse n'aurait pu voir ce double édifice « sur le Forum. » le supprime donc les grandes murailles susdites dans notre restauration. La demeure des Vestales et le temple empiètent un peu sur l'emplacement de ces murailles; c'est qu'à l'époque où elles furent érigées, l'antique temple de Vesta avait fini par disparaître : en 742 Auguste en avait déjà consacré un autre sur le Palatin (Voy. n° 2 16), et, bien que l'ancien subsistât encore à l'époque de Néron, on peut admettre qu'il fut abandonné quand le christianisme eut pénétré dans Rome.

» Thés. MoreU. Cassia, I, 1, 2, 5. — Cohen, Médail. consul. Cassia 7 8 es • Plin XXXIV. 8. - Ov. Fait. VI, 261. — • Plin. Ib. — «• Tac. Ann. XV, 41. ==.' •• 'vov Jt^aVî n. 10. - '» Ov. Ib. 435; Trist. m. J. 29. - Tac. Ib. - •» Oy. Fast. Ib. - Lucan: I M7 -I i« CaiwUe, Forum romain, pi. & *, owï. -«

117. Boi3 DE Vesta. Au pied du PalaUn, dans la voie Neuve, derrière

le temple et l'Atrium de Vesta^. C'était un bois sacré. Les Vestales ayant ilroit d'être inhumées dans la ville', ce Bois contenait leurs sépultures, r.ette dernière assertion repose sur le fait que, vers 4550, en cet endroit, (levant l'église de Sainte-Marie Libératrice, élevée à l'angle N.-O. du Pala-tin, on découvrit douze sépulcres de Vestales avec- leurs épitaphes'.

* Cic. de Divinat. I, 45. — Sext. Ruf. Reg. orb. R. Vin. >« > Serv. in Mn. XI, SOO. « > Aidroandi» Memorie, n" 8.

117*. Existait-il des maisons privées sur le Forum? Nous n'en avons indiqué aucune; c'est qu'à notre époque et bien avant, il n'y en uvait plus. Que le lecteur nous permette de citer d'abord comme preuve, notre Plan, dont la topographie et les édifices sont d'une rigoureuse exactitude pour les monuments authentiques, et d'une vraisemblance soigneusement étudiée pour ceux dont il n'existe plus de ruines. On y voit qu'il ne restait plus de place pour les maisons privées. Nous croyons même que, îians les temps primitifs, il y en eut fort peu : en effet, les historiens nous parlent quelquefois de tavernes, de portiques situés sur le Forum, mais presque jamais de maisons. Nous ne nous rappelons que deux désignalions de cette dernière sorte, l'une pour la maison de Ménius (voy. n** 442 et liv. I, Lett. 3, p. 29), et l'autre, dans un passade où Appien, racontant les funérailles de Clodius, dit que la Curie Hostilia fut brûlée c avec quelques maisons des en\irons*; » encore, pour ce dernier fait, on peut comprendre qu'il s'agit de maisons situées « derrière la Curie, » et non sur le Forum môme. Il parait certain que vers la fin de la Rcpubliaue il a'existait plus de maisons sur le Forum : ainsi Marins, poursuivant la fa-» ^eur populaire, se construisit une maison « près du Forum^ » afin que ses clients n'eussent pas loin pour venir chez lui*; des Pompéiens, à la veille de Pharsale, se croyant sûrs de la victoire, et songeant à se partager les honneurs, envoyaient à Rome louer des maisons « dans les environs du Forum '. » Enfin, du temps de la conjuration de Catilina, Décimus Brutus demeurait u près du Forum ^. » — Comme il n'existait aucun motif pour que les ambitieux ne se logeassent pas sur le Forum, centre de toutes les brigues politiques, il faut conclure qu'ils ne le firent point parce qu'il n'y avait plus de maisons sur cette place.

1 K«l ««Ual T&v ic/is«iev elsiai. Appian. B. ciT. II, 21. bk > Olxicv tôi(|&«TO il|( A^tpcc «\i|v(ov

Plut. Mar. 32. = 3 pi^t. Pomp. 66 ; Cœs. 42. «r * Domva Foro propinqua. SaU. CatiL 40.

118. Autel n'Airs Locutius. Dans la voie Neuve, au-dessus du temple de Vesta. Camille le bâtit comme expiation de ce que l'on n'avait pas tenu compte de l'avis qu'une voix, sortie du Bois de Vesta, donna de la prochaine invasion des Gaulois^.

» Cic. de Divinat. I, 45; II, 32. — T.-Liv. V, 82, 50, ft2. — A. Coll. XVI, 17. — Plut :;amil. 14, 30.

119. Temple de Vertumne. Au bout du Yicus Tuscus^, parce que Vertumne était une déesse étruscjue*, sur le chemin du Cirque Maxime'. Ce temple éiait petit. — Auprès était le Vicus Janus, rue et quartier très- :ommerçants ; il y avait, entre autres, des tavernes de libraires*.

• Varr. L. L. V, 46. — Propert. IV, 2, 3. — Ps. Ascon. in Verr. act. II, lib. I, p. IdO.a^ » Varr. Ib. «= 3 Cic. in Verr. I, 59 = * Propert Ib. — Porphyr. in Hor. I. Bp. 20, l, 8.

120. Tkmple de Romulus. Sur la VIII* rëçion*, dans la voie bas du Palatin, vers Germalus* (n" 201). On ignore l'époque de

Neuve, au Das au Paiatin, vers uermalus» (n" 201). On lenore l'éDoaue ae sa construction.

» p. Vict — Sext. Raf. Reg. urb. R. VIII. « » Varr. L. L. V, 51.

121. Forum Boarium. ûo reconnaît généralement que cette place, située près du Vélabre, était où Ton trouve encore le grand Arc de Januâ Quadrifrons (n° 122) (Nolli, 1053. — Letarouilly, riôn. xii, 42). Ovide l'indique près du Cirque Maxime ^ Il ajoute qu'il prenait son nom d'un taire lu «l'airain qu'on y voyait; c'est une erreur : il servait de marché aux bœufs, de là Torigine de son nom.

• MagDO juncta celoberrima area Circo. Or. Past. VI, 447.

Monuments du Forum Boarium.

121*. Basilique SbmproxVia. Sur le côté septentrional du Fonim. Le censeur Ti. Sempronius la construisit vers l'an 683 ^. Sur ses ruines s'élève l'église 5. Giorgio m Velabro (Nolli, 4055. — Letarouilly, rion. xu, H), dite aussi, de son emplacement, Basilica Sempronia^ ,

> T.-LiT. Xl.rv, 16. = ' Melchiorri, Quida metodica di Roma, p. 301.

122. Ane DE Janus Quadrifro?ïs. Vers l'angle N.-O. du Forum. Grand arc de marbre, à quatre portes. On ignore auand et par qui il fut construit, mais sa matière annonce l'époque de l'Empire. Il existe encore (Nolli, 4053. — Letarouilly, rion. xii, 42), ruiné dans sa partie supérieure. Piranesi, qui l'appelle, à tort, Arc de Stertinius, en donne une vue; Barbault l'a dessiné aussi, mais en l'appelant Arc de Janus ^

> Piranesi» Autich. rom. t. 1» tav. SI. — Barbault, Monum. de Rome anc. pi. 21.

. 123. Taureau d'airain. Statue grecque, apportée de l'Ile d'Égioe^ et dont la place est indiquée vaguement in Foro Boario^,

» Plin. XXXIV, 2. « a ib. — Ot. Fast. VJ, 447. — Tac. Ann. XII, 24.

124. Temple de la Pudicité patricienne. Petit temple oui existait déjà Tan 456 de Kome^. On ignore quand et par qui il fut fondé.

• T.-LiT. X, 23, — p. Vict. Reg. urb. R. VIU.

125. Temple d'Hercule vainqueur. Petit, circulaire, et fort ancien ^ il fut bâti par un certain Marcus Octavius Ucrsennus'.

• T.-Liv. X, «3. — Plin. X, 29; XXXIV, 4. — Macrob. Satura. UI, 6. — Solin. 2. — Sert, io iEn. VllI, 3G3. — P. Vict. Reg. iKb. R. VlII. = » Serv. Ib.

126. Temple de la Fortune vierge. Bâti par le roi Servius^. On n'en sait rien de plus.

> Ov. Fast. VI, 569. — Plut. Quaest. rom. p. 135.

127. Les Yélabres. Quartier qui s'étendait de la rive gauche du Tibre, près le pont Palatin, Xl« région, jusqu'au Forum Boarium, au Cirque Maxime^, et atteignait la voie Neuve'*. C'était un ancien marais, et Ion disait « les Vélabres', » parce qu'il y avait le Vélabre mineur, avoisinant le Tibre, et le Vélabre majeur^ pour la partie au delà de la voie Carmentale. Le nom général de ce quartier s'est conservé dans l'appellation de S. Giorgio in Velabro, église située sur l'ancien Vélabre majeur (Nolli, ^Ooft. — Letarouilly, rion. xii, 44).

» Plut. Romul. 5. — > Varr. L. L. V, 48, 156; VI. «4. — T.-Liy. XX VU, 37. = » Velabra. Ov. Fait. VI, 405. — Propert. IV, 9, 6. >- ^ Varr. Ib. 156. — Sext. Ruf. Reg. urb. R. XL

127 *. Forum Olearium, Marché à l'huile, situé dans le quartier des Vélabres^ On n'en sait rien de plus. Peut-être, pour la facilité des arrivages, se trouvait-il dans le Vélabre inférieur, le plus près du Tibre.

1 oanaa compacto rem agunt, quaai in Vtlabro olearii. Plaut. Captir. III, 1, 28.

RÉGION Vlll. - FORUM ROMAIN. i03

138. PoHuit PiscAMDM. Marché au poisson, hod loin du Tibre, vers l'Arc do Janus Quadrirrons' (d° <!1).

' Vatt. L. L. V, 148. - P. Vict — Eait. Euf. Rig. ntb. R. Vin.

129. Tkhplr db Matutk. Aux environs de la porte Carmentale et du Pont I';i1aMn, en regard d'un petit temple de la Forlune' {n° !54). Le roi Serviua le bâtit*. — Il y avait sur les murs de ce temple une carte de la Siir(laij;ne, que Semp. Oracrhits y &l peindre, et sur laquelle étaient marqués tous les lieux où il avait livt^ combat'.

130. Arc dr Stehtikius. Érigé par Stertinius, l'an 5o6, entre les templo:^ (le .Malutc et du lu Forlune *. 11 devait être sur la voie Triomphale, cooinio tous les arcs de triomphe.

131. Ponte CtnueNTALE. Située au midi du mont Capilolin et tonchant presque à la Rocho TaqiéieQne'. Elle avait deux ouvertures. Les Fabiens ciant partis de Rome par la baie de droite pour uller combattra les Veîcns', la "" ' — ' — ""' ""- ■--'—' — >■--■>•- *■- -■ le surnom du à'

*, la tin tragique rie colle héroïque famille ai donner à la porte du Scélérate*, qui signi&e a malheureuse, n

= » Plgl. 1, I*. ~ A. VicL Vir. iliu.l. 14. — Borr. in Xa. VIU, a37. — Fuil. r. «elenU.

131'. AnniLÈTR. Quartier au pied du mont Capitolin, i l'E. et au S.-E., s'étcndant hors do ta porto Carmentale, vers la temple do Janu^eminus, vis-à-vis le Ihi'âlre de Man^'llus'. Il contenait beaucoup de tavernes', surtout de tavernes de libraires'.

' de. xl Attic. 1, 14 i XU, 81. -

132. Autel i>e Caiivkntb. Au pied de la Roche Tarpéienne, en dehors du la porte Carmeolalo', sur une petite area'.

133. Temple de Janls Gemimcs, on Qi'iHiNus'. Hors do la porte Carmentale', il l'extrémité S,-0, et au bas du mont Capitolin', proche du Forum Olitorium, en fuco du ihi'ùlre do Uarccllus*. Numa bâtit

fois'. Létlifice avait deux portes*, de môme \

que Janus avait doux visai;cs. La figure ci-

coolre. médaille de granfl bronze de Néron»^

rappelle ce temple et sa destination, qui

était de rester ouvert en temps de guerre,

et fermé en icmps de paix. Mais, comme

toutes les images numisinatiques, c'est «ne sorte de symbole plutôt qu'une

1 L»p. Anrir. toi. S. = ' F«t ». religiori. — »T..L1t. I, ».- te-*, in .*:n. VU, 601. p- • Jaiu th. Maicdli. 8«[V. ib. — <'TuK'r, p. 134. — OtiUi. 1. 1, p. aDC. — Cocp ïnKri|jt.

représentation exacte. En effet, les Romains ne faisaient jamais de temples couverts en terrasse.

» Gruter. 134. — Orelli, t 2, p. 396. — Corp. inscript, lat. t. 1, p. 820. = * T.-Lir. XXXIX, S2. — Marini, Arrali, XXIII.

135. ^QUiMELiUM. Au bas du mont Capitolin^, dans le vicus JugariuSj et aux environs de la porte Carmentalc'. C'était un marché aux petites victimes'. Là avait demeuré Mélius, qui aspira à la royauté Tan 346, et dont la maison fut rasée ^.

« T.-LiY. XXXVm, 88. = Md. XXIV, 47. «« » Cic. de Divinat II, 17. -=» * T.-Liv. IV, 16.

136. Tabularium du peuple. On appelait ainsi le lieu où Ton gardait les actes de naissance des citoyens romams. Servius dit que PopuU iabuktria sig;nifie le temple de Saturne, l'iErarium^ Le Scoliaste ae Juvénal dit aussi que l'on gardait à TiErarium, a les livres des actes' » où les pères venaient faire inscrire leurs enfants nouveau-nés'. Plutarque rapporte la môme chose ^. On ne peut admettre qu'un temple qui ne mesurait que 20 ou 25 mètres sur 45, c est-à-dire au plus 375 mètres de superficie, pût suffire à contenir, d'abord tous les services du Trésor, caisses, comotabilitéj etc. (Voy. liv. III, Lett. LXXIX), et en outre, les archives ae l'état civil de Rome, et le personnel de scribes pour recevoir et enregistrer les déclarations. Il faut donc admettre que le temple de Saturne avait une annexe considérable. Nous avons essayé de la figurer dans les édifices que nous appelons Tabularium du peuple^ placés au pied de la montagne, derrière le temple, sans qu'ils s'y J'^ignent, parce que le Clivus Capitolin les en sépare. Il y avait dans les villes de province un édifice où l'on enregistrait les naissances et qui s'appelait Tabularium public^. A Paris, les services très-importants de l'Octroi et de l'Assistance publique, appartenant à la préfecture de la Seine, qui siège à rHôtel-de-Viile, sont cependant installés dans des bâtiments situés, en face de rilotel, de l'autre côté de cette vaste place appelée la Grève; cependant ces deux annexes sont toujours censées l'Hôtel-de-Ville.

• Senr. in Ooorg. II, 502. = * Libri aclorum. Jut. S. 9, 84. = » Vet. Schol. in Jut. loc. cit «> * Plat. Qaœst. rom. p. 112. = ^ Tabula ejus partim Tabulario publico, partim domo obserrator. ApoL Apolog. c. 89, éd. Hildebrand.

137. Area de Saturne. Petite place où il y avait un autel de Saturne très-ancien. Il était au pied du mont Capitolin^', du côté de la Roche Tarpéienne', en face du Clivus Capitolin', et carré*.

* Fest. T. Saturnia. — D. Halic. I, 34. t= > Plut. Parallel., p. 225. « * In imo Cliro Capitolino. Feot. Ib. — D. Halic. Ib. » * Plut. Ib.

138. Arc d'Auguste. Sur le Forum romain*. Nous le plaçons à Tangle de la basilique Julia^ vers le mont Capitolin, parce que sur un bas-relief de l'Arc de Constantin, à Rome, représentant une partie de ce Forum et des Rostres, on voit, en parallèle de l'Arc de Septime Sévère, un autre Arc triomphal plus petit', qui doit être le nôtre, décerné par le Séoat^ Tan 724, en l'honneur de la victoire d'Acliuin '.

» Dion. LI, 19. ■■ * Bellori, Ve». arc. Aug. U'-. H. =- « Dion. Ib.

139. Lac Servi lus. Fontaine située dans le Forum ^^ au S. de la basilique Julia et vers le haut du Yicus Jugarius*. Cette fontaine^ faite par Serv ilius Caepion, peut-être celui qui fut 'consul Tan 648, fut décorée par Agrippa d'une belle statue de THydre de Lerne'.

* Senec. Provident 3. =■ ^ In principio Yici Jugarii, continex» Basilics Juli». Fett t. Senrilius. = > Fcst. Ib.

140. Forum de César et temple de YéNUS-GENiTRics. Derrière la basilique ^Ëmilia. Une voie droite, passant le long de cette basilique, le mettait on communication avec le Forum romain. C'était une place quadrangulaire, close de murs, et qui, dans sa dernière moitié, s'élargissait en deux hémicycles de 135 pieds de diamètre (40 mètres). Sur les murs latéraux, ainsi que dans toute la face vers le Forum romain, régnait un portiaue en colonnade à quatre rangs. Il passait droit devant les hémicycles, ae manière à laisser en avant de chacun une place nécessaire aux audiences, chaque hémicycle contenant un tribunal'. — Sur le grand axe du monument, et adossé au mur de fond, s'élevait le temple de Venus-Génitrice*, en marbre blanc, d'ordre corinthien, avec colonnade pycnostyle' sur sa façade et ses flancs. — Statue de César, devant le temple. Elle était équestre, d'airain doré *, et représentait César* en guerrier avec une cuirasse*. César acheta au prix de cent millions de sesterces (20 millions de fr.) l'emplacement de ce Forum'', occupé par un quartier qu'il fallut démolir. L'aire sur laquelle il construisit avait environ 44,000 mètres carrés, ce oui mit le prix du mètre à plus de 4,800 fr. Il commença rédification vers ran 699, dédia le temple vers l'an 708*, mais les autres travaux furent achevés par Auguste*.

Une partie considérable et Irèi-élevce des hémicycles de ce forum, toute en gros blocs de pépérin, et trois colonnes, en marbre blanc, cannelées, du portiaue extérieur de droite du temple, subsistent encore au bout de latuac/e Panlani (Noili, 423.— Letarouilly, rion. i, 424), qui parait avoir conservé la direction de la voie antique allant au Forum romain. On donne souvent à cette belle et importante ruine le nom de Forum d'Aurguste, et quelquefois de Forum de i\erva; nous verrons plus bas (n** 443) que ni Tdne ni l'autre de ces dénominations ne peut lui convenir. Le Forum de (^.ésar était du côté du Yulcanal et des Stations des municipes (n" 47 et 141). Une vue de cette ruine, donnée par Labacco, f>endant le Kvi* siècle *^, et portant la trace d'un comble à deux rampants sur la partie droite du mur de fond du Forum, piès \'Arco de' Pantani, nous a rourni le motif de notre portique à trois côtés. César dut en avoir l'idée, lui qui, pendant son édilité, fit couvrir de voiles le Forum romain et la voie Sacrée. Son Forum étant un lieu de stationnement, devait offrir aussi de vastes abris au peuple. La file des portiques passant sur la corde des deux hémicycles, a été, plus tard, répétée par Apollodore dans son magnifique Fomm de Trajan. — Nous avons suivi, pour le temple, la restauration de Palladio, qui le nomme, à toit, temple de Slars-Vengeur*^. Les ruines dont nous venons de parler sont encore gravées dans Piranesi, Barbault, et Guat ani ". M. Noguet en a fait une belle restauration sous le nom de Forum d^Au-

fuste, Rome, 1869, inédite à la bibliothèque d'* l'École des beaux-arts, Paris. {Description du Forum de César, liv. III, Lett. LXI.)

» Appiao. B. ciT. II, 102. = Mb. — Dion. XUn,"22. = > VitruT. III, 2. = < Stat. SyW. I, 1, 84. = » Ib. — Plin. VIII, 42; XXXIV, 5. — Suet C«b8. 61. — Solin. 46. «« • Plin. XXXIV, 5. = ' Id. XXXVI, 15. — Suet. Caw. 26. = • Dion. Ib. = » L.ip. Ancyr. col. 4. s= ••Labacco, ArchiteU. IV, Uv. 8. 9, 10. = •> Palladio, Architelt. lib. IV, tay. ^-lO. = 13 Piranesi, Antich. rom. t. 1, tar. 30. — Barbault, Monam. de Rome anc. pi. 27. — Guat^ tani, Moaumeati inediti, an. 1789, agosto, tav. 1, 2.

i06 ROME AU SIÈCLE D'AUGUSTE

141. Station des Hunicipes. Place stiupe près du Forum de César*, en avant, à gauche. Elle avoisinait aussi le Vulranal*, et plus encore la curie Julia. Eiislait-il là un édifice, servant anx municipaux venus pour attendre une aulience du Sénat, comme la Grœcosiase senail aux étrangers? nous l'ignorons.

' p. Vi.l. Beg. urh. R. TllI, =, J Plin. 5VI, 41.

lU. Atbiiiu nB LA LIBERTÉ. Sur If côté eaurhe du Forum de César*, vers les t^riin 's hémicycles. C'élail une sorte ae tabul^riuiii, un lieu public où l'on adichait les lois', et probab'emenl les actes de libération àe^ -"' " ' s doute, son nom d'Atri'im de la liberi/'. Kous igno^on^

(iiiand il Tut con^triiil', il existait déjà l'an 540 ^ et Tut resla^iré et 1::^ ^eil' ~i^"' — V aarandi l'an 5S8 *. — La basilique

/.^Sr^' /■ |- "■ ■■■■'•■•'■/^^~^\ Ulpiaposiéripureà notre époque) ''--^''~—- i,' tf." Bu,^ /vT.»,» 'A avait un .Atrium do la liberté; pn ■-i^ ^iii.. . >^ .,.,;■] le voit indiqué par le mot L18KB-

''^^' " — ~ — lATis sur le fragment ci-contre

du Plan de marbre'. Les raines de cett' basilique avant permis d'en restituer le plaiî d'.ine manière certaine, l'Atrium do la liberté se trouve voisin de la partie en hémicycles de notre Forui» de César, elcest là que nous avons mis notre Xirium. On peut conjecturer qu'étant ancien et peut-être en mauvais état, il aura été récdilié dans les constructions de Trajan, dont il sera devenu partie intégrante, tout en conservant sa place primitive, sa destination, et son nom.

' Cic. »d AUic. IV, 1«. = " T.-Lii. XLIIl, 10. ~ PeM v. probrum. — > T.-Lli. XXT.T. ~ ' Id. XXXIV, 44. i^ ' BuUori. IcoDOg. teU Rome, tub. 6, 10.

143. Fonun d'Auguste et tbuplb ne Mars-Vrnreuh. =3 Anes de Drusus et de GenHANicus. Ce Forum était situé au bas du mont Capitolin, dit calé de la Prison*, vers l'B., et touchait à la Voie du Forum de Mars. Il alTeclail la forme dun carré oblong, ouvert par un d ■ ses petits cités sur la rue qui allait du Forum romain au Forum de César. Au fond, il se terminait par une muraille au milieu do laçgitelle se dé eloppait un grand héroic};cle contenant i:n tribunal*. Au milieu, mais un peu vers le Tond, s'élevait le Temple ', entouré do portiques en colonnades , et sur un soubassement tout on degrés. Il avait deux façades, l'une vers 1 entrée du Forum, avec un ponon orné de deux belles statues grecques, ayant servi de support à la tente d'Alexandre le Grand *; l'autre vers le Tr'bûnal, avrt^ un perron aussi. —Dans les entre-colonnements du péristyle l'.u Forum, 00 voyait un grand nombre de statues de marbre blanc', ou d'airain*, représentant tes généraux romains triomphateurs, en costume triomphal. Sur le piédestal de chaque statue, une inscription ■«latuit soui m ;ii rement les belles actions de celui qu'elle représentait'. Deux Arcs hùnorairM, érigés pour Drusiis pI Germaniciu, à droite et â gauche du temple', au droit du pronaos, ajoutaient à la majesté de l'ensemble. Auguste commença ce Forum l'an 7i5, <iprès sa victoire d'Actlum. Les trav.iux durèrent fort Iodetemps*, et la dédicace du temple de Mars no put avoir lieu que l'an 75S'''- I^s Arcs de Drusus et de Germanicus furent ajoutés l'an 77i, ointi ans après la mort d'Auguste*'.

' SsiL Rat. Reg. urb. R. Vm. — * SaM. Ang. M; Clnud, 33. = ' Oï. Fait. V, 5». — Lip. AaejT. col. 4. — ' Plin. XXXIV, 8. — ' Umprid. A. Sevnr. iM. = ■ Ifion. LV, tO. — ■ SoaL Aag, SI. — A. GcU. IZ, II. — LimpriJ. Ib. ^> • CiRum lalaiattinpli. Tac. Ko. U, M. — • Uurob. SatniB. II, 4. . !• PilaicuJ 11, 100. — Dioa. LV, IC. — ■< tue. tb.

Sur la forme du Forum d'AugtAsle. Suétono parle des deux portiques du Forum : « [Auguste, dit-il,] consacra dans l'une et l'autre partie de son Forum, les statues de tous les généraux [triomphateurs] en costume triomphul'*. » Ce Forum était à la grecque, suivant la description de Vitruve, « quadranguliire avec de vastes portiques doubles, sur de noml)reuse3 colonnes, et couverts en ternisses formant dos promenoirs*'. » — Tavernes. Il existe encore, au pied du mont Capitoiin, dans la via di Marforio, non loin de l'église S. Giuseppe de' Falegnami fTancienre Prison), sept ;rcades construites en travertin et pépénn, restes des tavernes 3ui occupaient le côté gauche du Forum d'Auguste. Piranesi en donne le essin, et les attribue audit Forum**. — Temple. Il est tracé d'après une restauration de Palladio , faite à la suite de fouilles exécutées sous ses yeux". Quelques antiquaires ont cru que le temple de M rs-Vengeur était circulaire : c'est une erreur mise en avant par Pirro Ligorio, adoptée par Nardini*^ et fondée sur la mauvaise interprétation du revers a'un denier dont nous avons donné l'image plus haut (n® 74), et dit la vraie signification.

Sur l'emplacement du Forum d'Auguste. Au moyen âge, on appelait le Forum d'Auguste Forum de Mars^'', et de Ih vient le nom de via di Marforio; l'cglise 5. Marli7ia, dans celte rue, à peu près au bas de la Prison (Nolli , 97. — Lctaroiiilly, rion. i, 71), en emprunta aussi son nom**. Boiss.trd dit que cette église, qui avait à l'un de ses angles la fameuse st tue coloss île mutilée de Marforio, était autrefois le temple de Mars-Vengeur*^. Dupérac, antiquaire de la fin du x\r siècle, écrivait qu'à l'église S. Martina, on voyait un temple tout en ruine, qui avait été celui de Mars, ainsi (ju'on le reconnaissait à diverses enseignes milit^iires sculptées sur des fragments de marbre*^. Ils provenaient probablement des statues triomphales placées sous les portiques du Forum. Palladio, en faisant les fouilles dont nous avons pailé, trouva un fr gment d'entablement riche, portant, sculptés sur la doucine, des dauphins séparés par des tridents'*, ce qui lui lit prendre cet édifice pour un temple de Neptune. Son erreur est évidente : cette ornementation était une allusion à la victoire d'Actium; d'autres petits bas-reliefs tout à fait sernblibles ont été trouvés parmi les ruines de la maison Palatine d'Auguste**. On ne doit pas s'étonner que les ; rchitertes de l'Empereur aient multi|)lié ce souvenir.

Un dernier motif empêche ae voir le Forum d'Auguste d^ins la ruine aux grands hémicycles où nous reconnaissons le Forum de César : en l'an de Rome 705, un débordement du Tibre envahit le Cirque Maxime, le jour où l'on devait y célébrer, en l'honneur de Mars-Vengeur, les Jeiiœ Martiaux, consistant en courses de chevaux et chasses dn Cirque. L'époque de ces jeux était fixe; Au2:uste, pour ne les point retarder, ordonna de les célébrer dans son Forum*'. Longtemps auparavant, il a ait déjà décidé que l'on célébrerait « devant les degrés du temple** » certains jeux publics, entre autres le jeu Troyen, composé d'exercices équestres. Les allées entre le temple et les poftiaues formaient une lice; les spectateurs étaient sous les portiques et sans aoute aussi sur leur terrasse, et beaucoup sur de hauts degrés qui enveloppaient le temple sur ses quatre côtés,

•> statuas omnium [durum| triumphalie fflgie in utroquo Fori sui porticn dedicavit. Suet. Aug. 81. = »' Vitruv. V, 1. = '♦ Piranesi, Aptich. rom. I, tay. 2. = »* Palladio, Architett. IV, c. XXXI, tav. 93. = »• P. Ligorio, Paradosse, p. 50, recto. — Nardini, Roma antica, V, c. IX. = »' D. Ruinant. Acta marlyr. S.S. Felicit. et sept. fil. 2. = >• Fulv. de Urb. antiq. IV, p. 318. = '» iElrts divte Martinœ fuerunt olim sacras Marti Ultori. Boissard. Topogr. RomsB, p. 52, an. l.")97. = 2« Dupérac, Vestigi dall* antich. di Roma, tav 3. = *> Palladio, Ib. tar. 101. = " Bianchmi, Palazzo de* Cesari, tar. 4. — Venuti, Antich. di Roma, part. U C. I, p. 20. — Thon 0 Ballanti, Palazzo de' Ceaari, Uv. 6. » '> Dion. LYI, 27. » >« o^, tfl< avcC«9|ioT(. Id. LV, 10.

408 BOME AU SIÈCLE DAUGOSTE.

à la manière des temples grecs; ces degrés avaient la hauteur d'an siège, et même plus, car aux tem{)Ies de Pœstum ils portent 0'",660-*. La célébration de tels jeux eût été impossible dans l'espèce d'impasse du Forum de César.

Bien que l'on puisse se fier à la restauration de Palladio, voici ui.e petite anecdote qui justifie encore le parti qu'il a pris, d'après les ruines, d'ouvrir aussi une porte dans le posticum du temple : Un jour, l'empereur Claude rendant la justice dans ce Forum, et par conséquent au tribunal qui se trouve au fond, derrière le temple, son odorat fut frappé d'une bonne odeur de cuisine échappée du sanctuaire. Il s'informe et apprend que l'on y ser\'ait un rep'S de Saliens. .Aussitôt il abandonne l'audience, monte vers les prêtres, et va banqueter avec eux**. Si le temple n'avait pas eu de porte vers le tribunal, ce pauvre Claude n'aurait rien senti, et i) eût perau ce succulent souper. {Description du Forum cT Auguste, liv. II, Lett. XLII, p. 257.)

^ Winckelm., Remarq. sur l'architect. des Anciens, c. I, p. 70, 72. = ^ SaeL Gland. 39.