RÉGION IX. — CIRQUE FLAMINIUS

graphiée. Ce qu'il y a de plus nouveau dans leur travail, c'est la restitution de quatre petits pavillons d'angle au Portique. M. Contiliozzi a rendu compte de cette découverte dans le BuUetlmo delV Instit, archeolog. de 4 864 , cité note 4 2 de la page précédente. Il les attribue à la restauration que Septime Sévère fit de ce Portique, plus de 230 ans après son édification par Auguste; la construction indique cette époque. Il y a une remarque essentielle à faire sur cette restauration, c'est que le Portique d'Oclavie fut agrandi alors par ces quatre pavillons, de sorte que, du côté de la façade, son angle droit s'approche jusqu'à 4 «",50, au moins, du théâtre de Marcellus, et qu'il en résulte que la grande voie qui passait par là pour aboutir aux portes Triomphale et Carmentale , se trouva fermée, smon pour les piétons, au moins pour les chars et les chevaux. M. Pasciil, pensionnaire de l'Académie de France à Rome, a fait aussi, en 4868, une nouvelle restauration du Portique d'Octavie, en profitant de la découverte de MM. Poletti et Contiliozzi. Ce beau travail, inédit, est consei-vé à la Bibliothèque de l'École des beaux-arts de Paris. {Description du Portique d'Octavie, liv. I, Lett. XVIII, p. 2105.)

151. Bibliothèque Octavia, ou de Marcellus. Vis-à-vis do l'École du Portique d'Octavie. Elle se composait d'une partie grecque et d'une partie latine*. Auguste la construisit l'an 724, au nom de sa sœur Octavie, en même temps que le Portique de ce nom*. Elle tenait au Portique; Dion le dit clairement en parlant d'un incendie qui ravagea tout ce quartier, l'an 833 de Rome: le feu consuma, dit-il, « les édifices Octaviens avec les livres aussi ^. » Octavie dédia cette bioliothèque sous le nom de son fils Maicellus^, mais elle est habituellement appelée bibliothèque Octavia dans les auteurs anciens.

1 Fabretti. 3337. — Orelli, 2S53. » > Dion. XLIX, 43. « * K«\ tk *0»T«oCta «Ix^iMiTa Ml |ikrc« tAv pieawv. Id. LXVI, 24. = < Ov. Art. am. I, 69. — Plat. Marcel). 30.

152. CuRiR OcTAviA. Sur le grand axe du Portique d'Octavie, derrière la bibliothèque Octavia, sous laquelle on traversait pour arriver à la Curie. Pline l'Ancien nomme cette Curie* sans en rien dire; et Dion, sous l'an 747, pour dire que le- Sénat y fut convoqué*. Cote date et son nom permettent de penser qu'elle faisait partie des constructions du Portique. La restauration de M. Duban et celle de MM. Poletti et Contiliozzi, ont mis la Curie à l'endroit où nous la plaçons.

> Plin. XXXVI, 5. = > Dion. LV, 8.

153. Portique de Philippe.— Temple d'Hercule aux Muses. Situé à côté du portique d'Octavie. Comme ce dernier, il avait, au centre, son Temple d'une époque, et son Portique d'une autre plus récente. Fulvius Nobilior, censeur, bâtit le Temple' vers l'an 564, et Marcius Philippus, beaupère d'Auguste, le Portique. Ce fut sur l'invitation de son gendre', et peutêtre l'an 711, dans le temps où l'Empereur bâtissait les monuments d'Octavie. De grands trumeaux ae murailles, ornés de tableaux, environnaient le Portique, et des statues le décoraient ainsi que le Temple'. Un fragment du Plan de marbre, donné plus haut (n° 150), mit voir la position du Portique de Philippe en parallèle et mitoyen du Portique d'Octavie; en haut du fragment, une légende tronquée porte .... cvs Octavle et He..., qui se restitue sans peine : a Porticus ôctaviae et Herculis. » Il n'est pas invraisemblable que longtemps après Auguste, le nom de Portique d Hercule ait prévalu, Philippe n'ayant laissé de lui aucun souvenir marquant. Au bas du môme

* Bumen. rhet. Pro rest. scboL — Senr. in JEU. l, 19. « ' Suet Aug. SO. — Tac. Aon. lU, 72. « » Ciç. pro Arch. 10. — T.-Liv. XXXVIII, 9. — Plin. ULXY, 10, 11. — SeiT. Ib.

fragment, une autre inscription, tronquée aussi, porte: jedis Hebcvlis MVSA..., qui se rapporte bien au temple d Hercule aux Muses, par sa position au-dessous du gros trait Garant le mur qui séparait les deux monuments. Ces Portiques se tenaient de si près que le graveur, ne voyant {)as place pour deux légendes, en a fait une commune, où l'ordre de priorité des noms indique celle des édifices, en descendant de l'E. à TO., manière dont les Anciens s'orientaient. — Personne avant nous n'avait encore reconnu sur ce fragment le Poilique de Philippe et le temple d'Hercule aux Muses. Dans un passage touchant divers monuments bâtis, restaurés ou embellis par les plus riches citoyens, d'après l'invitation d'Auguste^, Suétone a fait une confusion en attribuant la « construction » du temple d*Hercule musa<:ète à Philippe, qui t construisit » le Portique, et c restaura » le temple; les adjectifs novis et refectis auraient dû être employés distinctement dans sa phrase. Ovide et .Martial indiquent clairement cette distinction *. D'ailleurs, on ne saurait attribuer le Portiqne à Fuhius Nobilior, parce qu'à l'époque où il éleva le temple d'Hercule, on n'avait pas encore fait à Rome de portique à double colonnade. Voy. n** 154.

* Monamentis rel novi^» vel refectis et excultis Urbem adornarcnt. Saet An^ 29. «s » Ot. >a»t. VI, 1^. — Mart, V, 50.

154. Portique Corinthien ou d'Octavius. Devant le théâtre de Corn. Balbus, et non loin de celui de Pompée ^ C'était un portiaue à un étage : au rez-de-chaussée il y avait, extérieurement, des arcaaes avec colonne dorique engagée sur chaque pied-droit; et intérieurement, des piliers à quatre pilastres. Le portique supérieur était orné de colonnes corinthiennes à chapiteaux d'airain si beaux, qu'il en reçut le surnom de Corinthien*. Trente-six arcades, treize sur chaque grand côté et cinq sur chaque petit, formaient partout une double galerie, ce que l'on n'avait pas encore vu à Rome'. Au milieu était un massif contenant cinq salles rondes, dont celle du centre et les deux des extrémités avaient des escaliers pour monter au Portique supérieur ; les deux autres ser\'aient de communication entre les galeries longitudinales. Dans leurs intervalles s'enfonçaient des hémicycles avec des bancs pour reposer les promeneurs. Cn. Octavius, le vainqueur de Persée sur mer, bâtit ce Portiaue vers Tan 594*; Auguste le restaura*. Serlio le vit déjà fort ruiné et alors appelé a Portique de Pompée, » vers le milieu du xvi* siècle, mais il put en relever le plan et donner sa position exacte*. Nous l'avons suivi pour ces deux points. Piranesi a trouvé une arcade en briques, et deux colonnes doriques engagées dans ce monument, qu'il appelle à tort « Portique de Philippe. » On reconnaît dans son dessin le commencement du portique supérieur^. (Descript. de ce Portique, liv .1, Letl. XVIII, p. 206.)

* Pest. ▼. OctavÙB. — P. Vict — Sext. Ruf. Reg. urb. R. IX. = > Plin. XXXIV, S. — P. Vict — Sext. Ruf. Ib. = » P. Vict. Ib. = < Plin. — Fest. Ib. -= » Lap. Ancyr. col. 4. — Feit Ib. «s • Serlio, Architett. III, p. 57. — Annali archeolog. t 11, Ut. B. « ? Pinmed, Antich. roin. t 4, Vn. 46.

155. Temple de Castor et Pollcx. — Devant : Statues équestres. Au-dessous du Portiaue Corinthien. Les textes disent vaguement : « Dans la région du Cirque Flaminius^; » nous l'avons mis auprès de la Piasrza Giudea (Noili, 4015), dite aussi Santa Maria del Pianlo (Letarouilly, rion. XI. 13), où une opinion accréditée aux xvi* etxvii* siècles indiquait un temple ae Castor et Pollux, parce qu'on y trom-a les deux statues équestres colossales, qui ornent maintenant la balustrade de la place du Capitule*. Ce temple était périptère à antes*.

I ladico FUuDisio. VitniT. rv,7. — Orelli, t. 9, p. 897. — Corp. ûucript Ut, 1. 1» Pb UL M > Flaa. Vacea, lltmorie, 5S. — * VitniT. Ib.