GALERIE DES CANDÉLABRES AU VATICAN

çon de colonne de brèche d'Aleppo. 70 et 423. Vases en porphyre serpentin noir. 74. Pan et un satyre. 84. Statue de Diane d'Ephëse, avec le symbole du zodiaque sur la poitrine. 82. Sarcophage avec la mort d*Egiste et de Glytemnestre. 87. Un Phrygien à çenoux portant un vase sur Tépaule. 90. Vase porté par trois Silènes. 93, 97, 457 et 249. Candélabres avec des Génies et des arabesques sur la base, de Sainte-Constance. 442. Sarcophage avec Protésilas et Laodamie. 449. Ganymède enlevé par l'aigle. Les figures bacchiques, peintes à fresque dans le troisième compartiment, viennent de Tor Marancio. 434. Mosaïque, qui jadis a servi 4e pavement à une salle à manger ; elle représente des asperges, des dattes, des poissons, un poulet, etc. 434. Sophocle, statuette assise. 460 et 464. Bacchus et Arianne, deux statues correspondantes trouvées à Monte Rotondo, sur la Via Salara. 462. Victoire debout sur des trophées. 466. Candélabre de la forme d*uii palmier ; sur la base, les symboles de Diane. 473. Sarcophage «vec Bacchus et Arianne. 476. Très-beau vase en marbre. 477. Un pêcheur avec un panier de poissons. 476 et 478. Deux satyres, run4 dansant, l'autre battant du tympan. 479. Vase orné de feuilles de vigne avec une danse bachique, posé sur la margelle d'un puits représentant les Danaîdes remplissant un tonneau percé et Ocnus dont un âne dévore la corde à mesure qu'il la fait. 482. Erato, jolie petite statue. 487. Grand candélabre. 490. Reproduction d'un candélabre resté à Paris ; sur le fût, des danses bacchiques. 498. Un cratère en marbre, admirablement travaillé, posé sur une margelle de puits représentant Lethé qui offre aux ombres la coupe de l'oubli. 200. Apollon Vates. 204. Magnifique sarcophage avec les Niobides. 208. Statue de Marcellus trouvée à Otricoli. 222. Statue d'une jeune fille prête à courir. 234. Statue de comédien. 234. Candélabre dont le fût est en forme de spirale auquel sont suspendus des pigeons; sur la base Jupiter, Minerve, Apollon et Vénus; il a été trouvé à Otricoli. 237. Candélabre dune belle exécution avec des oiseaux qui prennent des insectes dans du feuillage. 239. Vase en porphyre, serpentin vert. 240. Statue d'un esclave. 241. Beau vase en marbre avec un Satyre dansant et autres danseurs, trouvé à Ostie. 246. Panisque avec un vase d'eau, trouvé à Roma Vecchia. 247. Coupe de granitello rouge oriental, marbre très-rare. 248. Lucilla, femme de Lucius Verus. 249. Coupe de porphyre noir. 280. Cratère avec Neptune au milieu de dauphins et de chevaux marins. 283. Sarcophage avec Endymion et Diane. Au-dessus la belle statue

GALERIE DBS ARAZZl. 437

de Mnémosyne, transformée en Gérés par celui qui Ta restaurée. 287. Ganymède, trouvé à Fallerone, dans la Marche d*Ancone. 261. Paris. 264. Niobide, trouvé à Ostie. 266. Grand vase avec des scènes bacchiques. 269. Sarcophage avec l'enlèvement des filles de Leucippe. 271. Cratère avec des Satyres.

De cette galerie on entre dans la première section de celle

des Arazzi ; la seconde section est séparée de la première

par la galerie des cartes géographiques.

Galerie des Arazzi. On donne ce nom à la galerie ou sont suspendues les tapisseries dessinées par Raphaël et qui furent exécutées à Arras, en Flandre, sous la direction de B. Van Orley, artiste flamand. Léon X les avait commandées pour couvilr la partie inférieure des murs de la chapelle Sixtine aux jours des grandes solennités. Elles arrivèrent à Rome en 1519, peu de mois avant la mort de RaphaëU et furent accrochées dans Saint-Pierre le jour de la fête de saint Etienne de la même année. Elles excitèrent chez les Romains un enthousiasme indescriptible. Raphaël, aidé de Fr. Penni et de Giovanni d'Udine, exécuta lui-même les cartons de ces dix tapisseries. Sept de ces cartons restèrent à Arras dans la fabrique de tapisseries; les trois autres disparurent, on ne sait comment. Envoyé en Angleterre comme ministre plénipotentiaire, Rubens, qui les avait vus, parla de ces cartons à Charles I, qui les acquit pour une somme importante et les plaça à Whitehall. Après la mort de ce malheureux roi, ils furent vendus à Tencan, et Gromwell obtint que TEtat les achetât pour la somme de 300 livres sterlings. Aujourd'hui ils ornent le palais de Hampton-Court. Quant aux tapisseries elles-mêmes, elles furent enlevées comme butin de guerre dans le sac de Rome de 1K27. Le connétable Anne de Montmorency les fit restaurer plus tard et les rendit, en 1886, au f^ape Jules III, comme appartenant au Saint-Siège. Elles urent volées une seconde fois pendant la révolution de 1789 et vendues à des juifs pour être brûlées, afin de recueillir For qu'elles auraient pu contenir. Gomme l'essai ne répondit

Sas a l'attente, elles furent vendues à d'autres juifs de Gènes, ie VII les fit racheter, en 1808, de ces vandales. Ces onze tapisseries sont appelées par les gardiens du muzée arazzi délia scuola vecchia (tapisseries de l'école ancienne). Au contraire, ils donnent le nom d'arazzi délia scuola nuava (tapisseries de l'école nouvelle) à douze autres tapisseries envoyées au pape par François I, à l'occasion de la canonisation de saint Fran-