ACTE 1er, SCÈNE II
On entend un formidable bruit Sortir, depuis dou\ jours, du tombeau de Camille. On a vu sur les monts qui couronnent la ville...
Corneille {Horace, I, se, m) :
Je n'abnndonne poiul Tintérôt de ma ville, Jaime encor mon honneur en adorant Camille.
André Chénier (Elégies) :
Si celte voix eiît dit même chose à Virgile, Abel, dans ses hameaux, il eût chanté Camille.
Quan I il s'agit de Furius Camille, le second fondateur de Home, je crois qu'il faudrait se conformer à la prononciation latine, et ne pas mouiller les deux //.