‹ Roméo et Juliette: tragédie en cinq actes et en versChapitre 67 sur 69 · ACTE V, SCÈNE V · texte numérisé non relu

ACTE V, SCÈNE V

Égare mes esprits d'une vaine terreur; Mais sous les^ longs arceaux de cet asile sombre ^ Mes yeux sont poursuivis par des spectres sans nombre; J'ai cru voir des lueurs qui soudain s'effaçaient, Sous des voiles de deuil des femmes qui passaient, Et le bruit de mes pas dans l'écho que j'éveille, Comme un long chant de mort revient à mon oreille. Arrêtons-nous ; calmons ce délire insensé !

Posons mon front brûlant sur ce marbre glacé.

(H Ta vers le tombeaa de Juliette.)

Quoi ! toujours des tombeaux ! quel affreux mausolée !

Ce cadavre étendu sur sa couche voilée,

Ces pieds qui d'un linceul semblent lever les plis....

Jamais par le ciseau les marbres assouplis

N'ont offert de la mort une image plus vraie.

Cet aspect est affreux!... Qu'est-ce donc qui m'effraie?

Ici tout est muet, tout dort et je suis seul !

Ce tombeau, c'est du marbre.

(Il touche le linceul et fuit à l'autre bout du théâtre.)

Ah ! Dieu c'est un linceul!...

Non... de rester ici je n'ai pas le courage.

Mânes des Capulets que mon aspect outrage.

Pour rendre la vengeance à vos bras irrités, Vos sépulcres ouvefts vous ont-ils rejetés ?

Que dis-je , malheureux ! ces onientens funèbres , Et ce flambeau qui seul veille dans les -ténèbres , Ne m'ont-ils pas assez dit quel est ce tombeau !

(Il s'approche du tombeau par degrés.)

Infortuné Thibald , jeune homme brave et beau , Ce jour n'est pas fifii qui marquant ta défaite.

io8 ROMÉO ET JULIETTE,

T'a vu tomber en birave aii sortir 'd'une fête. Et moi 9 ton melA^i^, je cherche en mofi orgueil^ Le bonheur de la vie du pied de ton cercueil ! Ah ! pardonne, Thibald , que ton aine inqiiiète . Accu^He Aies remords et mes pleurs....

(Il te penclie surVesmarches dii tombeau et lit lé noni' de JuHelte.)

Juliette!. . '

(U s'enfuit 'éfpôùvanté et, avec des cris d^effrûi, il dit :)

Viens!... Juliette!... viens , je t'attends !... je suis là; Ne me laisse pas seul!... C'est moi; Juliette...

(n heurte le tombeau de Juliette, arrache le linceul, pousse un cri et tombé.)

Ah!

(Il se relève.)

C'est elle ! je l'ai vue.... Il faut que je la voie !

(U monte sur le tombeau^ reste immobile pendant long- temps , 'puis tôut-àcoup descend violemment, cherche sm* lui un poignard , se trouve sans armes, parcourt le théâtre avec anxiété et revient tout-à-ooup à lui.)

Cet anneau, ce poison ! c'est la mort! quelle joie !

( Il prend son anneau, le presse sur ses lèvres et va tomber la tête appuyée sur le tonibeau de Juliette; il se. penche, prend Juliette dans ses bras et les laisse retomber sur le tombeau.) ( Avec fureur.)

Toi! mourir I Juliette! Ils t'ont laissé n^ourir !

Et moi JQ h's^i p^s su même te secourir !

Quoi ! ce ferl^. ces combats^ tout ce sang... ce carnage!..

Pour arraçher.ma gloire et ma yie à leur rage !

Ah! ton.père! les, ti^s^ ce^murs^ tout, jusqu'à moi

Devait s'anéantir et m9urir avant toi !

(Plus caln^ et s'approchant par degrés du tombeau.)

Sans doute pour ton cœur où Dieu mit son image, Mon amour n'était pas im assez. pur hommage ;

.ACTEiY, StCENB V. 109

Ua mortel n'a pas dû posséder .U|pt debiepis! . Oh! mais j'aurais voulu qu'en brisant nos liens ^ Le ciel m'eût réservé de te voir, de t'entendre! Avant la' moft Meov poûi^ un amiour $i tendne^. Un regard^ un.<s6nrire^ un aoeent de ta voix, Et que je souffre après mille mortsr à la fois ! Et je bénis lercfiel, sa bonté tutélaire, Et je crois au bonheur qu'il promit à la terre....

( Il prend la main de Juliette , poîs avec effroi s'éloigne du tombeau.)

Ah ! ciel ! est-ce déjà la mort ou le poison ? Ou bien est-ce l'enfer qui trouble ma raison ? J'ai senti tressaillir cette main dans la mienne !

( A genoux.)

Sur le bord du cercueil que ta foi me soutienne , Omon Dieu!

JULIETTE j cherchant à s'éveiller.

Roméo !

ROMIÉO y à genoux, sans oser regarder. '

Quelle voix? quels accens?

JULIETTE, se levant sur son séant.

ROMIÊO , épouvanté et d*une voik bâfte ëtitrionblante.

Reste encore, douce erreur de mes sens!

Ah ! ne t'éloigne pas, ombre chère et sacrée !'

" JULIBTTE ^ descend éftùmbeât.

Que ce sommeil est lourd! ma. vue est égarée ! Roméo , viens ! l . o ; i *

ROMâa, ^Ifivantàltemi.

Attends, Juliette, attends-moi!

La mort, bientôt la mort. • ? .

iio ROMEO ET JULIETTE,

JULIETTK , avec joie, courant à lui, mais s*arrètant toàl-à-ooup

encore mal éveillée.

Mon Roméo, o'«st toi!

De te voir le premier combien je suis heureuse! Talermi montre en tout son ame généreuse!

ROMJÉO, sans la toudier et passant du côté du tombeau.

Dieu! ne m'éveille pas de ce rêve enchanté!

Ainsi donc , Roméo , Talermi t'a conté Cet hymen odieux, mon désespoir, sa ruse, £t cette feinte mort dont l'aspect les abuse.

ROMEO , avec surprise et transport.

Qu'as-tu dit, Juliette?

Hélas! si dans ces lieux Seule et sur ces tombeaux j'avais ouvert les yeux, G>mbien j'aurais eu peur en cette triste enceinte! Je frémis seulement de penser à ma crainte!

(Pendant ces vers, Roméo s'approche du tombeau , presque k reculons , sans quitter Juliette des yeux. Arrivé au tombeau, il arrache le linoenl, trouve le tombeau vide , revient vers Juliette et la porte dans ses bras jusqu'au bord de la scène.)

ROMIÉO , dans un trouble inexprimable.

Juliette !

JULIETTE , se dégageant de ses bras.

Quel trouble!

ROMJÉO , sanglotant

Ah! tu ne comprends pas!

Tu pleures ?

Page 1