IX

Vaillant

SOT 2 œil, trop estes volentaire; Ne croies plus se fol désir, Qui sans cesser ^ vous ^ fait choisir Ce que devés celer ^ et taire.

[Vjous estes maulvais secrétaire N'aimés pas tant vostre plaisir ; Sot œil, [trop estes volentaire.]

Argus est ^ dangereux notaire :

Tousjours espie a vous saisir '''; Faictes vostre fait a loysir.

Pour Dieu, soies plus solitaire :

Sot œil, [trop estes volentaire.]

IX. — I. Ce rondeau se trouve aussi dans le ms.fr. 171g de la Bibl. nat., fol. 62; il est imprimé dans le Jardin de Plaisance, fol. 77 r». — 2. Jard. de Plais. Ce. — 3. Ms.fr. 1719 deuant tous. — 4. Jard. de Plais, vous manque. — 5. Jard. de Plais, choisir. — 6. Jard. de Plais, et. — 7. Jard. de Plais, désire a vous servir.

MoNs"^ d'Orléans

OT œil raporteur de nouvelles, (fol. g v*J Ou vas tu ? et ne seiz 2 pour quoy, Ne sans prendre congié de moy, En la compaignie des belles?

5 Tu es trop toust acointé d'elles :

11 te vausit mieulx tenir quoy; Sot œil [raporteur de nouvelles, Ou vas tu? et ne seiz por quoy?]

Se ne change[sj manières telles, iO Par raison ainsi que je doy

Châtier te vueil sur ma foy :

Contre toy j'ay assés querelles.

Sot œil [raporteur de nouvelles.

Ou vas tu, et ne seiz por quoy, i5 Ne sans prendre congié de moy,

En la compaignie des belles?]

X. — i.Ce rondeau se trouve aussi dans le ms. fr. 1719 de la Bibl. nat., fol. 60 v»; il est publié dans Charles d'Orléans, II, 1 33 et dans le Jardin de Plaisance, fol. 77 v°. Un autre rondeau, commençant par le même vers, se trouve dans un ms. décrit par M. de Montaiglon, Rec. de poésies fr., V, 262, — 2.Jard, de Plais. Tu vois et si se scay.

l'O RONDEAUX

Vaillant

a! povre perdu, que fais tu?

Combien que soys de noir vestu, Rien ne te vauit :

A ta dame, par Dieu, n'en chault 5 Pas d'ung bouton ne d'ung festu.

Trestout compte bien rabatu, Quant j'é ton fait pourdebatu,

Je di tout haut :

Ha ! [povre perdu, que fais tu ?]

10 A tel jeu me suis esbatu,

Mais quant je te voy abatu,

Le cueur me fault, Et tout plaisir lors me default, Criant comme fol et testu :

1 5 Ha ! povre [perdu , que fais tu ?]

XII 1 Vaillant

'ay veu le débat de voz yeux, (fol. lo)

Au moins bien près que la ^ moitié;

XII. — \. Ce rondeau se trouve aussi dans les mss. fr, 1719^ fol. 53, et 223o, fol. 242, delà Bibl. nat. — 2. Ms.fr. 1719 Au

Mes qui n'en fera le tractié, ' Je les juge ^ mors, se m'ait Dieux.

5 Car très soudains tirent ^ mortieux,

Don sur ^ ma foy j'ay grant pitié; J'ay veu [le débat de voz yeux, Au moins bien près que la moitié.]

Faictes pais entre vous y eulx ^ :

10 Guerre ne vault pas amitié;

Qui ara tort "^, soit châtié :

Je le conseille pour le mieulx.

J'ay veu [le débat de voz yeux,

Au moins bien près que la moitié ; i5 Mes qui n'en fera le tractié,

Je les juge mors, se m'ait Dieux.]

Vaillant

VosTRE grief mal si est le mien, M'amour et ma seuUe espérance, Et crés que vostre desplaisance Ne me laisse plaisir ne bien.

En regardant vostre maintien, Mon povre cueur a sans doubtance Vostre grief [mal.]

mains bien près de la; ms. fr. 223o Seullement jusques a la. — 3. Ms. fr. 9223 jugie. -- 4. Ms.fr. 9233 tire. >- 5, Ms. fr. 223o sus. ~ 6. Ms.fr. 1719 vos deux yeulx. — 7. Ms. fr, 9223 trop.

Je ne prens plus ^ plaisir en rien, Quant j^ay de voz maulx congnoissance, 10 Mais croist ma douleur a puissance,

Que je ne puis dire combien, Vostre grief [mal.]