CONCLUSION

PAGES

Les annees ou Ronsard commence a trouver des admirateurs en Italie appartiennent a une epoque ou les Italiens continuaient a exercer sur la France un ascendant intellectuel dont ils avaient conscience. — L'honneur ainsi attribue a Ronsard contraste avec le traitement reserve a d’autres ecrivains frangais, surtout a Montaigne, Marot, Rabelais.

Plus tard, de 1630 a 1680, Ronsard a, en Italie, une influence anonyme mais reelle, alors que nos nouvelles, notre repertoire dramatique, les Provinciales, nos travaux scientifiques, la philosophic cartesienne restent ignores ou bien ont peine a franchir les Alpes.

Lorsque commence l’invasion des livres frangais en Italie, Ronsard continue a trouver des lecteurs en ce pays. Difference de point de

vue entre ses admirateurs d’alors et ceux du XVI® siecle.

Avec quel esprit nous devons accueillir les resultats des travaux

recents sur les apports de Ronsard a I'ltalie . 285

Appendice . 301

Quelques exemplaires anciens d’oeuvres de Ronsard se trouvant, en Italie, dans des bibliotheques publiques.

Bibliographie . 313

Index des noms propres . 720

Imp. LES PRESSES MODERNES

45, rue dt Maubeuge, Paris.

Date Due