IV ,39 ; V

'ffmf2f2m (CM. Ps.) . VI, 358.

jaabccb (BD) . . . 11,404*.

m m f f m . II, 293*.

m m f m f (CM. Ps., ordre des genres interverti) . II, 258.

m f m f m . . . . . II, 291 b.

1. Ronsard a employé ce rythme du Bel aubespin verdissant pour la première fois en 1553, dans la chanson D'un gosier machelaurier. Despériers ne l’avait construit que sur deux rimes et sans régularité strophique; chez Ronsard il est construit sur trois rimes avec alternance régulière des m.et des /.d’un bout ù l’autre de la pièce. Mais le mérite de l’avoir ainsi parfait ne revient pas à Ronsard. Non seulement on le trouve à son état parfait dans le premier recueil d’A. de Baïf (déc. 1552), dans celui de Pontus de Tyard (nov. 1549) et dans les Emblèmes de G. Guéroult (1550, p. 8, le Coq et le Regnard), mais Marot l’avait déjà enrichi d’une 3e rime et régularisé dans l’ordre inverse f f m f2 f2 m (trad. du psaume 38, Las ! en la fureur aiguë), repris par Ronsard en 1549. Si l’on en croyait Ste-Beuve, ce serait seulement chez les poètes de la Pléiade que ce rythme, v grâce a l’entrelacement pour la première fois obligé des rimes /. et m., acquit sa vraie légèreté et son tour définitif ». ( Tableau de la poés. fr., éd. Charpentier, p. 89, note 1 ). Non, Marot avant eux s’était astreint à cet entrelacement.

2. Cette ode irrégulière n’a pas été reléguée par Ronsard dans son premier Bocage, sans doute par oubli. Elle se compose de 4 strophes nettement séparées par un blanc dans l’édition princeps. Les slro. 2 et 4 n’ont que des rimes féminines. La stro. 1 a des rimes rn m / /2 /2 /' ; la stro. 3 des rimes m m f m m /. L’ode serait donc régulière en syst. stro. double, sans les rimes 4 et 5 de la stro. 3. Ronsard la supprima dès la 2e édition.

3. Même combinaison dans les Chansons spiril. de G. Guéroult, n° 9, mais en décasyllabes.

ET CHANSONS DE RONSARD

Nombre et mesure des vers par strophe.

5 isom.

Nombre de syll. métr. par vers

Agencement et genre des rimes.

Références A l'édit.

Blanchemain.

octosyll.

hoptasyll.

4 octosyll.

5 hétérom. | 1 SÏÏgii.

a a b c c (enchaînement ; Sannazar ; cf. ci-dessus, p. 068, n. 1) .

fmffm .

mmffm (JP. sansrégul. str.).. .

f f m f m (P. de T. sans régul. str.).

| m m f f (enchaînement) . . .

1 1 décasyll.

■. 3 octosyll.

1 1 décasyll.

4 isom.

alexandrins mfmf.

décasyll.