Du grec d’Anacreon. Du grand Turc je n’ay souci

3 . — Du grec d’Anacreon. Veux tu sçavoir quelle voye (VI, 404. — II, 55) 7.

1. A l'époque aiexandrine, dit A. Gouat, « les épigrammes étaient devenues dos espèces de pièces lyriques analogues aux odes d’Anacréon » (lJoésie aiexandrine, p. 173).

2. On chercherait vainemont cette pièce dans les éditions de Blanchemain et de Marty-Laveaux. Je l’ai rééditée d’abord dans la lieu, de la Renaissance, juillet 1902, pp. 10-14.

3. Marly-Lavoaux n’a pas réédité cette pièce parmi ljs Œuvres de Ronsard, mais dans Y Appendice de ses éditions do la Pléiade française (t. 1,48).

4. Nous reproduisons dans les notes qui suivent les premiers mots de ces incipit en renvoyant le lecteur pour la pièco entièro à Y Anthologie grecque do Fr. Jacobs, dont la librairie Hachette a publié une traduction française en 2 vol. in-12 (Paris, 1863).

5. Epigr. descriptives, nu 359: Moi rp . V. dans les Passetems de Baïf

la contre-partie de cette épigramme, également adressée à Marc-Ant. Muret (éd. Marty-Laveaux, IV, 414).

6. Epigr. comiques, n°- 48 et 49 (fondus en un si u! dans l’édition de Y Anthologie que Ronsard avait sous les yeux): Ou pot pilet. On chercherait vainement cette pièce dans les éditions de Blanchemain et de Marty Laveaux. Je l’ai rééditée dans la Rev. de la Renaissance, juillet 1902, p. 7. V. ci-après, p. 22 et 123.

7. Epigr. murales, n° 119 : ilwpxxa iroXÀà. V. ci-après, p. 122, n. 3.

DE L’ŒUVRE LYRIQUE DE RONSARD

4. — Du grec d’Automedon. Aux créanciers ne devoir rien (VI, 404. — II, 55) *.

5 . — Du grec d’Automedon. L’homme une fois marié (VI, 405. — VI, 194) J .

6. — Du grec d’Automedon. L’image de Thomas pourpense quelque chose,