MULTIPLICATION

I amateur enthousiaste desirera surement multiplier ses rosiers lui-meme; le plaisir que l'on eprouve a cultiver cette superbe fleur est encore plus vif quand

^Tes^oSTi^sSt en plein air sont generalement multiplies par la ereffe en ecusson ou Yecussonnage. Le bouturage ne donne pas de tres bons resultats au Canada; on peut cependant se servir de cette methode assez avantaeeusement connue sur eertaines varices. Les autres genres de greffagc sont rarement employes en plein air; ils ne se pratiquent guere que dans les serres et encore d'une facon tres restreinte.

Sujets —Les sujets les plus employes dans la multiplication des rosiers sont le rosier eglantier {Rosa canina), une rose sauvage de la Grande-Bretagne, et le rosier Manetti. un sujet europeen d'origine italienne. L eglantier odorant (Rosa rubiginosa), fait egalement un tres bon sujet. II est possible que certains rosiers sauvages oanadiens, a pousse vigoureuse, feraient de tres bons sujets. Un multiplie les cgl an tiers par l'ecussonnage ou par voie de semis. On peut se procurer a tres has prix, cbez les pepinieristes, dc boutures enracinees. L amateur peut lui-meme les faire venir par voie de semis, mais il gagnera au moms une annee en Be servant de boutures enracinees. Les sujets enracines qu il reeoit generalement au commencement du printemps doivent etrc plantes au moms a un pied d'espacement, en rangees ecartees de trois pieds l'une de l'autre. II faut tenir le sol bien bine pour provoquer la pousse rapide des plants, afin qu'il V ait une abondance de seve sous l'ecorce au moment ou Ton fera l'ecussonnage. II faut aussi tenir la base des sujets rcehaussee sur une hauteur de quelques pouces en ete, pour que l'ecorce reste plus molle et plus facile a travailler. Si l'on oultive des sujets par voie de semis, il faut seiner en automne, en rangees espacies d'environ six polices dans un sol bien prepare. Les jeunes plantes paraitront au commencement du printemps. Elles seront devenues, en automne, de jolies pctitcs plantes. si l'on a eu le soin de tenir la surface du sol bien meuble.

Avant Fliiver ou au commencement du printcmps, il faut les transplanter en rangs do pepiniere, comme nous venons de decrire pour les sujets importes. Quelques-unes d'entre elles devraient alors etre pretes pour l'ecussonnage cette saison. On ne conserve qu'une tige principals, mais avec tous les rameaux lateraux. Generalement les amateurs reussissent mieux l'ecussonnage en se servant du sujet Manetti mais ce sujet n'est pas aussi avantageux que l'eglantier, car

(1) Ramtaux portant les y«ux.

(2) Yeux inserts sur le sujet n\ant de ligaturer. (4) Yeux insures sur le sujf. apies ligature.

le feuillage des sujets ne se distingue pas facilement de celui de quelques van nominees de roses. En outre, les roses ne durent pas aussi longtemps sur le Manetti que sur l'eglantier. Lorsqu'on veut greffcr des rosiers de varietes regulieres, qui ne peuvent etre cultives que dans les parties les moins rigoureuses du Canada, il faut attendre, pour faire l'ecussonnage, que les sujets aient au moins un an de plus que lorsque Ton greffe des rosiers nains ordinaires.

Ecussonnagc. — L'ecussonnage des rosiers est tres semblable a l'ecussonnage des arbres fruitiers. Tous ceux qui sont adroits de leurs mains peuvent tres l)ien faire cette operation. L'epoque de l'ecussonnage varie quelque peu suivant la localitc; les sujets sont a point, suivant les regions du Canada, a partir de lai fin de juillet jusqu'au commencement de septembre. On commence a ecussonncr des que Ton peut se procurer de bons yeux. Les sujets sont prets a tout moment a partir de cette epoque; il ne faut pas attendre que la pousse se soit ralentie a un tel point qu'il ne reste plus assez de seve pour permettre de soulever facilement l'ecorce. Lorsque la pousse est assez rapide, on n'a aucune difficulte. Les yeux sont en bon etat lorsqu'ils sont bien developpes, mais encore dormants et que le bois sur lequel ils se trouvent est ferme, et dans l'ctat que Ton peut appeler semi-aoute. Au commencement de la saison le sujet est a point pour le greffage lorsqu'une tige a fleuri. Plus tard dans la saison, les yeux seront suffisamment developpes sur les tiges dont les fleurs ne se sont pas encore ouvertes. A' l'epoque convenable, on coupe des morceaux de tiges portant plusieurs bons yeux et immediatement apres les avoir coupes, on enleve toutes les feuilles pour empecher l'evaporation d'humidite, mais en laissant environ un pouce du petiole de la feuille attache a la tige. On tient ces rameaux enveloppes dans de la mousse ou.

dans des sacs humkles pour les empecher de Becher, car il fort que les yeux soient tenus frais. On prepare ensuite les sujets en enlevant le sol autour deux jusqu a une profondeur de deux pouecs au-dessous de la surface ou aussi pres des racines que possible; on nettoie la tige et on enleve tous les rameaux qua purraient gener On fait alors une incision en travers de l'ecorce en penetrant jusquau bois, et une autre incision longitudinale d'environ un pouce de long, partant de la premiere. Les deux incisions ont quelque peu la forme T.

''Petiole, de la Feuille.

L'OEIL - t^^ e> STiPuLEs oela Feuille

k-Miisice. Section de Lecorce

A . Vue de Cote de L' oeil prepare .

B. Surface interieure de L'ecorce .