SCÈNE XI

LES MÊMES, M. MONTOUE, Mad. Montoui et Olivê

en dehors.

M, MONTOUR, sans voir Estelle ni le chasseur.

Je l'ai I je l'ai ! C'était facile. Adèle, Caroline, Marcelinette, je puis les mettre toutes dans un hémistiche .... pas ensemble, comme de raison . • . - Quand le nom est trop court, on lui accole un qualificatif ; quand il est trop long.... on en prend un autre. Ecoute, c'est Adeline que j'ai mis. C'est le diminutif d'Adèle. C'est plus doux, plus intime, et de môme longueur que Caroline. (Il s' aperçoit que safeynme n'^t plus là). Ah! mais,.,., est-ce une métamorph#s« ? Je viens de laisser ici ma femme et Olive et j'j retrouve Estelle et. . . . mon chasseur .

ESTELLE

Maman vient de partir et nous venons d'arriver, monsieur et moi.

LE CHASSEUR

Nous n'avons pas eu le temps d'essayer ces jolis sièges de mousse.

6CÈNE DOUZIÂME il

OLIVB.

(?yaî(5sôraié chaud I Pieds noire, ati tonnes Doîféfl, liti peu plus pâles à Textrémité.

mâd. montoub.

GaloBome froid I Trois rangées de gros points enfoncés et dorés.

M. MONTOUR.

Toyoés, lifionfrez-môî cette petite béte, que je juge, Comment appelez-vons ça ?

OLIVE

Un calosome chaud.

MAD. MONTOUR.

Un cat^omo froid.

M. MONTOtlR.

Calosome chaud,v calosome froid . * . .Bîtes caiosom^e trf âe, et embrasse^-votfs.

LE CHASSEUR

{A part,) Je ne m'attendais pas à celle-là.

{Haut,) Voulez-vous me permettre d'examiner cet insecte? J'ai étudié fôùtbiftologio autrefois, quand je deiùenrais à Québec, et je me âatte d'être un peu familier avec nos petites bêtes. {Il prend Vinseciey

32 sous LES BOIS

l'examine.') C'est bien un calosome. Je vous féiicite de vos connaissances sur notre faune entomologiqiie, mes dames.

M. MONTOUR.

■Et VOUS proclamez par li les vôtres moilieures ; ça finit toujours ainsi.

LE CHASSEUR

Je soutiens, en effet, que c'est îe calosome, mais ni

le cbiiuil ni le froid ni même le tiède que vous

venez d'inventer cher monsieur. C'est lo calosome scrutateur. Calusoma scrutator.