‹ Roumanie, d'Andrinople à Balta-Liman (1829-1849) (volume 2)Chapitre 215 sur 215 · CORRECTIONS ET ADDITIONS · texte numérisé non relu

CORRECTIONS ET ADDITIONS

Page 51, ligne 4, au lieu de : Rosmitra, lire : Rotmistra.

— 56, ligne 9, au lieu de : 8 mars, lire : 7 mars.

— 59, ligne 29, au lieu de : 1844, lire ■• 1845.

— 64, ligne 21, ail lieu de : 8 mars, lire : 7 mars.

— 66, note 2, au lieu de : 1, lire : 241.

— 74, ligne ly, au lieu de ; de la création d'un établissement de bains,

lire : de la recherche des mines.

— 120, ligne 13, au liett de ; les Principautés, lire : la Principauté.

— 122, note, au lieu de : p. 180 et 181, lire ; p. 165 et 181.

— 126, note (i), au lieu de : 24 février/9 mars, lire : 24 février/7 mars.

— 139, ligne 5, au lieu de : 13/25 août, lire : 15/27 août.

— 157, ligne 25, au lieu de : 1846, lire : 1856.

— 164, ligne 27, au liett de ; 1845, lire : 1846.

— 177 et 178, partout oit il y a : ^ 1 2, lire ; § B.

— 185, ligne 23, au lieu de: Texte en langue française, lire : Traduction.

— 204, note (2), au lieu de : 239, lire : 339.

— 225, ligne 12, au lieu de : Poroinepno, lire : Poroineano.

— 246, ligne 7, au lieu de : on ne prendra cette mesure qu'à l'égard, lire :

on ne se contentera pas de prendre cette mesure à l'égard.

— 298, note (2), au lieu de : 6/12, lire : 6/18.

— 299, ligne I et 666 ligne 7, ati lieu de : 1847, lire : 1844.

— 311, ligne 4, au liezi de : grandes Salines, lire : Grandes Salines.

— 322, note, au lieu de : Tîrgu Magurele R. Vâlcea, lire : Turnu Mâgurele

R. Valcii.

— 337 > ligne 3, au lieu de : Texte, lire ; Traduction.

— 344, ligne 22, au lieu de : p. 3, 4, 5, lire : § 3, 4, 5.

— , 347» ligne 19, ati lieu de : texte, lire : traduction.

— 384, note (3), au lieu de : p. 42, lii'e : p. 378.

— 308, ligne 6, au lieu de : 4 août 1847, n" 1917, lire : i4août 1847, n" 2017.

— 308, ligne 7, au lieu de : n" 57, du 11 août, lire : n" 58, du 14 août.

— 353, ligne 11^ au lieu de ; 25 septembre 1849, lire ; 25 septembre 1848.

— 356, ligne 5, au lieu de : Parus sous la signature de Zossima, lire : Iné-

dits, dont un fragment nous est donné par Ruso-Locusteanu.

— 359, note, effacer chap. vi.

Page 1