‹ Rudiments de la langue arabe de Thomas ErpéniusChapitre 28 sur 91 · DE L'INFINITIF · texte numérisé non relu

DE L'INFINITIF

L'infinitif régulier des verbes transitifs est [y^û , ex.

<-->yà , «il a frappé en frappant, ou d'un coup;» l$yi ^t-fr» , « il a compris en comprenant. » Dans les verbes in transitifs , si la deuxième radicale a fatlia au prétérit ,

* j ) ? jj y ss

l'infinitif est de la forme \jyô*\ ex. \zy£ *x*ï , «il s'est

SS J J * S J J ' ) s

assis;» si damma, de la forme ï^y^ù; ex. iU^-*« ^*»;

« il a été facile ; » ou îhUaj ; ex. : *$\y=?- J>> , « il a abon-

s s s ss s s

dé;» si kesra, de la forme î^aa3 ; ex. Z\T*' Mais il

y a un grand nombre d'exceptions, et les grammairiens, à ces cinq formes, en ajoutent vingt-huit autres , ce qui en donne en tout trente-trois.

1" Personne.

c^vtâi com.

J'ai été aidé.

Page 1