‹ Rudiments de la langue arabe de Thomas ErpéniusChapitre 43 sur 91 · DU VERBE CONCAVE · texte numérisé non relu

DU VERBE CONCAVE

Le verbe concave est celui dont la deuxième radicale est ^ ou ex. Jj3 , «il a dit;»j — , «il est allé. » Son anomalie consiste presque uniquement en ce que, dans les première, quatrième, septième, huiîème et dixième conjugaisons, ^ et ^ ne peuvent recevoir de voyelle, mais, la rejetant complètement, ou, la reportant sur la lettre précédente, si cette lettre est tarquée de djezma, deviennent quiescents, étant écrits levant une voyelle , et effacés devant djezma. Il se conjuguera donc de la manière suivante.

VERBE CONCAVE EN y.

PRÉTÉRIT

SINGULIER

j y oj y y

Ocfô com. oJci masc. Jb masc. Il a dit.

Owtà fém. oJlï ft

DDEL.

com. masc.

UJlS fém.

PLURIEL

masc.

IxXï com. ^y+j&i mayc. t^Jljj

fém. ^Xj» /em.

FUTUR

SINGULIER

J^iî com. Jyij ffwwc Jyij? mtwc. Il dira.

fém. jyû fém.

DUEL

(j$jXS com. ^j^jb masc.

y jy Ij^^Xi fém.

PLURIEL

jyii com. ULrly^ masc- UtA^ nMWC*

y o jy y Qjy

Page 1