à cinquante pas: notice the use of à to mark distance

Bath est à douze milles de Bristol.

Notes

Page LINE

18. 12. étincelles : it is from this word (Lat. scintilla) that the

English ' tinsel ' is derived.

19. II. l'ami : the article is sometimes used familiarly before a noun

in the vocative. Cf. oit courez-vous, la belle f ' where are you running, my pretty maid ? ' 13. tomba en arrêt : an expression used of a dog ' pointing.' , , 29. je ne m'en défends pas, ' I do not deny it. '

20. I. attelée de quatre chevaux : cf. M. Jourdain calhng his

footmen, ' Laquais ! holà, mes deux laquais ! ' (Z,^ Bourgeois Gentilhomme, Act i. Se. 2). 8. il paraît que j'étais attendu : mention other impersonal verbs which do not require the subjunctive after que.