‹ SadkoChapitre 105 sur 136 · КАРТИНА VI. TABLEAU VI · texte numérisé non relu

КАРТИНА VI. TABLEAU VI

Rideau.

(Илъ темной темени выстуцаетъ прозрачный, лазоревый подводный теремъ. Посередь.его частъ ракитовъ ‘кустъ. Царь (Dans l'obscurité profonde surgit le palais du roi de да mer, transparent et azuré. Au milieu un buisson de eytises. Le Roi de la

Andantino. «.- 66 (Listesso tempo)

ты LL DV + ПР в >. в.

Ре" = к = 27 т Jones OR DR PE RE ДЕ EE Тай Е ще | ” ms | ne | PRE)

Морской, Oxiawr-Mope, co Царнцею Воднницею сидятъ на престолахъ. Волхова Царевна [pekpacHañ прядетъ пряжу. Подружки ея, красны mer её sa femme РОлае sont assis sur des trônes. La belle princesse Volkhova, assise à son rouct, file des algues. Les suivantes, les jeunes filles du

дфвицы царства подводнаго, плетуть вфнкл изъ морской травы и HHBTOBB.) royaume sous-marin tressent des couronnes d'algues её de fleurs marines.)

Page 1