ESS RES

as

LU L 334 Re останаваивиется. Рыбки кланяютея Царю, оставаясь неподвижно посередь р5чекъ и ручейковъ.) (La danse s'arrête. Les petits poissons font la révérence au roi её restent immobiles au milieu des ruisseaux et des sources.)

ЦАРЬ. М. (Садкз) Le Roi de la Mer. @ Sadto)

D Е: EEE EL ee | ER АЕ СБ ОВ ASIE 9 9 JE PO БОЕ vs Е 7 беге à —— VE DER 1 ОН И Е 8 SE = PSN: у Re DR еее = EC A Г 1 МИР. À ARS ЕЕ ОЕЕЕУ По - т#-шай— me- ня еъЦа-ри - ще-ю.

Di- ver-tis_______ les maï-tres de la тег

у FI.

PA —- 1 1 10 а

- fn = D Пусть попля шетъ,ра-зы- тра ет-ея. Цар = Er Fais dan-ser, SOU = LEP зе И ПОЗЕ MES

Pr EX.

, Se ES js ne. LL .1# Fm | ESS Г ТР Р Но LINE Dis hell =! 1 1 ]; st 8 N°) LE SEPT = ИГТ РА РАПН ИН Пн ‘LI И т я #7 dr ES PERLES пена Ce RS DS A О RL EL put LA Eten mr 26.2 У." QE ВЕ ЕН

ПЕР. JO) рае ДЕННИ (PR Бе. НЕ EE (OR RU] ESS Pau ЦЕН. 1. =”) = Е NES re ПОВ nn De pre ml SN Л

Fæ ЕЕ = = = RS 2: а о О Ш х Е ЕЕ 4

a — = | р er — Е ий

(Садко играетъ переборы п плясовую, сначала довольно медленно, Sadko joue des chaines, puis un air de danse, d'abord lentement, puis toujours

ий ство слав во Le пт - BOT-HO-e€.

ИН, ий mer et Ро свай.

НИЯ НЕЕ Вий Вы PS ЕЕИ ЕЕВЫС ЕЕ 22 Е ВР а F3 [2 (72 Im: e— в

“ie Br

ad || all |

: Г ЕЕ а АОН Het Tip ПАЛ УЖИН ДИ ИО вы [т ие 1 № та "4 и ЕЯ не me sl ЗЕЕ ЕН Hs ЕЯ ЕЕ PS S ENS У ЕЕ ЕЕ ПЕ ЗЕЯ

в) Общая пляска и Финалъ. с) Danse générale et finale.

потомъ чаще и чаще, отъ времени до времени прииЪвая.) plus entrainant; de temps en temps il s'accompagne en chantant.)

1283) Allegretto. - 132

(ПЛЯСКА: все царство подводное начинаетъ пляеку, все боле и болфе оживленную. Русалки (Danse: Tous les sujets du royaume sous-marin se livrent à une danse, de plus en plus effrénée. Les ondines

п чуда морск1я прип$ваютъ. Морская IlapeBHa сидитъ возлЪ Садки. Царь съ Царицею на престолахъ.) её les merveilles de la mer chantent. La princesse de la mer est assise à cote de Sadko. Le roi et la reine sont assis sur les trônes.)

ra T3:

- JO ché -

le

Mo

Bou

Ji

Co Gloire leur

CG

Co

Jemmel! Gloire

rot

ivo. (d

венъ, гро au

più v

Poco Gloire

Cara

: PAU = || I à

du [И

[T En | | Hd | | | RE IN = ГА [he il № :

Ill | р | | №.

Il | ss se \

# — а Les

| an PA | fl Il NES р И = < | a => + al kde = | | à Ф.Ф | = РИ | 5 аа Е Kilas ka Ч IE | $ 2 || б НР шем. Né SMS 1 à = | т RES 3: +1.

| я à | НЕ | 5 À d | | > 1 Е о к. LES = ! Е! Е: . ; п Е | 2 =! > “| ЕЯ %d D .

©. =.5 =: CC = s & ie wa! Se ам ааа ÉQLSS 2 Е Я CAL:

g SUITE i | LA Ÿ fi! Li 2 À < (Е Г LUN {© QUE LE

Ца pou

по - BH - ча e, 8101

- ни -‘ueñ, Co Лет - me! Gloi

A4 sa

Bo reine,

re!

=== = à VONE =

Gloire

сла - glot -

ы sl ALTA я

м T il : | (ПНД 85 lai | ТА * NUE | 1j AN LE | pa il Dhs НЫ ie \ in | \ © NN 8 | НО сд | | Е ВЫ so к Е : à НИ | ND ! р Е $ Е AN 33 REF ES | 1 | - | ui ne 1 к ` еы АНИ | LL se (A | | | | = | | | A" | ШИ м НН OT И enll fl:

у | | pi | ь | ЕН 5 S || = | Ÿ Е | д ЦИ Ба < р AS = LS ; F ll 58 ШИ +: Ц =) A | ая : A | к ÿ hs LE $ 2 га аа À Е м я LT pe й ‚› 9 NE» 9 В, Ч 9

М. ЦАРСО. Za Princesse de la Mer.

PRES] ESS We RER НЫЙ an =

Di - tes qui

Чуд - Ha -я

Ten.e Bassi.

des! __

МИ KTO те -бя

FE”, [ Lie р di

La Princesse de la Mer.

Le.

кровь pa -зы - гра - лась.

Je perds la

ne,

да, plus bel-le, plus dou - ce! Mon cœurbouil - lon

ла est

SE ЦАРЬ М. (Встаетъ.)

Le Roi de la Mer (&ве @4е)

mn 1077