II. НАСТ

IT. Bailli. ° :

EL; à

лотыя. перья.) Ч - ДО чуд- но-е, ди - во див - Ho-e!

Un mi-racle, un pro - dige est sur - ve-nu/ Le те” мене еныны Ви. Ее Зимий Вт Г] ui ТУ Di ne, pin [a м = EP да, ER D DOS В EU)" И. DST Тоторо toto to. Por оо ла DS 1 | FRERES И He | Ва 2727 Г Я № ЛЯ SSSR ET ет 16589509 sd Pi = | CE

САДКО (Ha ладьф.) Sadko (dans le canot.)

Les voi - ci!

Les voi - Ci!

IT. НАСТ. ZZ. Вай.

Le: я - =: ; - —= Er se | nes Е Пой = ма но!

Les vot - Ci!

(Sur la rive.) Tenori. о | = ЕЕ = = = ХоРЪ AY 3 к = AO чуд - - - = = но = Choeur. Ur - - - 278 - - - - racle ип - г.

Ё Bassi рН о о | af = ZE Е с Чу - - ДО чуд - - Но -е. au - В - во див - - Ho -e! Un - mi - racle, un pro - - dige est sur - - ve - nu! FAST Ета ЕЕ ЕЕЕЕЕЕЕЕТЕЕЕЕЕЕЕЕСЕСЕЕЕВЕЕЕЕЕЕ - Гор 5 я ре [ее 0 ето 5 3 5 D sub. LA э #5 [SY LE hs а. —#. О = Re ET | DRE a | 71 HE Е- .. Е ® >. r 1 L ; в — = ЕЕ AH - - - во AHB = = - - HO = е!

dige est sur ve - nu!

= = Fe = F Е = #2 = ee LE Е : и ADN = TO RIT пе - po DEP - ба пой - - ма - Ha. Les pois - sons ont des flanes dor, д” Е - gar-dez!

[7 nant — и Е а ее ВЕ пон ео па ОЗ ЕЯ] нау паек ЕЕ ПЕЙ ее За СЕ en И БЕЕРДЕЕ РР ЕЕЕЕЕЕР EE ef: =

5 4 и Ts О | | ee le [GH= STECE EE 7 ИИА ЕЕ ЧАЯ

cr'ese. | | | ЕР nn | == к Е Й- = == — Е + — = по - KOHB Bb-KY ето - ить Нов - го-родъ, А чу - десъ такихЪ de - puis qu'ex - 4 - - ste Nov - go-rod, поп, рег - Son - пе та -

ЕСЕНИН ane ee

а | НЫ и ей PT @ Гео

Чу = = 3 = до Cho - - - = se о №.

Fa : EE 30 - - 010 ы то пе - - ро Les pois sons ont des = p= D LÉ EE = = ЕЕ = — ЕЕ ——и——“— див - = - но - е! 30 - О - 10 пе - ро sur ve nu Les pois 5075 ont des

noi - 5 - ма - на Зо - > 10 - - TO пе - ро rene - - - gar dez Les pois - sons ont des ; unis = т г Е я = ЕЕ ен ЕЕ Е не ви - далъ е- ще. Зо - - 10 - О Же пе - ро - vu un tel pro-di - ge: Les pois - - Е, и ont des

чуд - - - HO - е!

mer - = - veil - leuse!

рт a — = НЕ — = ААА ры - ба пой - м - Ha!

flanes d'or, Te CAT 857

ee" = - ‹ Г 7 ES — = ur В: — =. == | Le DEL = - ба noi ма на! (Ладья пристаетъ къ берегу. BC выходятъ изъ нея. Садко дер-

: , у Я зы житъ въ рукахъ золотыхъ рыбъ. Неводъ вытаскиваютъ на берегу. flancs dor, TEE - - ват - 424!

(Le canot revient vers la rive. Tous sortent à terre. Sadko tient dans ses mains les poissons aux flancs dor. Гот retire les filets.)

[6 г > PSS CNRC #4 ne = Li Es - | Е = ES = из L avr,

ры - - ба пой - м - ua!

flancs dor, те - gar - dex!

РЕБЕ = : | | = [2 р LE — i = НЫ —Д— = ры - - ба пой - - ма - na!

flancs d'or, те - - - кат - dez!

Г с. PE р г И, ЕЕ НЕСЯ MERE рр гии г Фа | Я Г En A PO D En Eu МЕНЕ РН Е Е “У | — М = еерыван ль м ЕН EXD LÉ Е] ] en Ранее Pete [Е ами

\ NX

FA CS SR BE, PS A PE © AIRES Re EC DS PORN” D RS DS RO RE ON ER Re TT a 37 ON Dr | ep EST ой En CS jp | # „ЛЕЙ PO PRE TRS EE NE LC A 5 ® € . р , == © > r 1 ке = : я Li 5. ©.

ns == Е ЕЕ Е У РЕН

м ME до чуд - но-е, ди = во див - н0-е!

Un mi - racle, unpro - dige est SuT - ve-nu!

n Alti.

6 =. ЕЕ: НЕ 4 ХоОРЪ (Весь народъ и гости.) Чу - до чуд - но-е, ди - во див - Ho-e! Choeur. (Le peuple et les marchands.) Un mi - racle, unpro - dige est sur - ve-nu/ и Tenori.

Чу - A0 чуд - но-е, ДИ - во див - HO-e!

Un mi - racle, unpro - dige est sur - ve-nu!

Bassi. 4 а = = ЕЕ: НЕЕ И Е Чу - що чуд - НО же!

Ad - = Е а - =: - rons Sad - ko!

F1.0b.Clar. 1248 414 dr Viol о ? 14? ежа а о 9 LA #- - Ел, = 0:28:22 32 > 7 Я : c шт pri енот PR ) Referer ITS] A À ER О Pire rase + DUR un on с о О О 2 D M HN RE PE ere PR M ER

(Народъ, кланяется Ca 1x6.) (Le peuple salue баз бай.)

Allegro 2.-66 (Z'stesso tempo.) ГЕ — ЕЕ к

Cia - ва, сла - в те - 0%, м0- 10 - дой гус - лиръ! сла - ва те -

бюг - re, gloire à toi, no - tre gus - т chan - teur! Gloi - re, gloire à len- Ни Вр IT 3 = = EME T Er БзЫ = = — - = Сла - ва, сла - в те - 05 м- 10 - дой гус- ляръ! Ужъ и ела - ва Te би re, gloire à tot no - tre gus - ат chan - teur! Gloit - re gloire а l'en - | д | | | EI 4 . 5 — Я ©. 7 ЕЕ” ЕЕ ЕЕ ЕЕ Е Ее == 8 ЕЕ =. ЕЕ. А Е Сла - ва 61 CE. ОН Пярт СЕТЬ гос Gloire au chan - teur SU SERRE LIT DE GOT EEE au и:

Сла - - Gloire

и оо со Е BE PURE 7 Cru ы LERSER EPST el ВИННИ ° Я пи Er

ÉCART TA EP | ES УЕ. VE Е = ГИ Ми Е £ = = = — =: Е = = = $ ER = ЕЕ.

66. свфтъ гос - TH - ный CPhIHD! Про - и - гра- ли, вы, гос - ти, ве - ликъ за- кладъ, Jfant du grand Nov - go - rod! 0h, тат - chands ho - по - 165, vous а - vez per - du ФЕН ЕЕ = == LG = —*__- - 6B. свфтъ гос - ти - ный CHIHB! Про - и - гра -ли, вы, гос - ти, ве - ликъ за - кладъ, Jfant du grand Nov - go - rod! Ok, mar - chands ho - no - Tes, vous а - vez per - du he — о = В = ЕЕ = ЕЕ Е = Е: п; РР TH - ный сынъ! Про - и. - гра - ли, вы, гос - ти, ве - ликъ за- кладъ, КЬЮ Л т. LE LE 0h, тат - chands ho - no - rés, vous а - vez per - du ее ЕЕ ЕЕ Е = — TH - НЫЙ CPIHD! Про - и - гра -ли, вы, гое - ти, ве - ликъ за -кладъ, Я ыы С АУ о TR 0h, тат - chands ho - no - rés, vous а - vez per - du

да - Bañ-Te ка лав- KHCBTO - ва - ра - ми. А и ета - ли те - > о vos тат - свап - di - ses, tous vos 16 - sors! Oh, mar chands ho - n0 - = — ES да - вай - те ка лав - кисъто - ва - ра - ми. Бфд - ня - MH, 2$ vos тат - Chan - di - ses, tous vos tré - sors! Dé - sor - mars vous - а = : р 2 ЕЕ ЕР А ES ЕЕ - да - вай - те ка лав - KHCBTO - ва - ра - ми. ста - ли те - - Les vos mar - chan - di - Ses, tous VOS Е - 5015/ й mar chands ho - no - = A nf.

- да - вай - те ка лав - KHCBTO - и, БЕ - ня - - - - Les vos mar - Chan - di - ses, tous vos в - Ч М & D SO - -

ES are la x и: D ия a ° р = |” а ава eme ВН. р ен

Eee FETE lé PRES EE ЕЕ

перь, гос - ти знат - ны - €, бЪд - ня - ка- ми насъ вы и = CAT = Ты м TES) о ба © о Ир - «ея её grâce à Sa - Чо, de vrais men - di- ants.

гос - TH т = = > HA = ЛИСЬ.

de vVTais men - - - - dt - ал.

знат - ны - €, OI - ня - ка- ми у насъ вы по - CIBX - НИ -ми,. - dà ru - Ÿ - nés, et grâce à Sad - ko, de vrais men - di- ants.

IT. НАСТ

II. Baiïlli. ЕЕ ЕЕ ЕЕ ЕЕ ЕЕ — ЕЕ ЕЕ MR ПЕНИЕ оби рези CR) НЕОН 7 "sn MR OS на ри - клю - чи-ло - ся го - ре зло - счас - Ti - е, Сталь Car - ко 60 - га - Un ter - ri - ble dé - sastre nous а tous at - teint: Main - te - nant le gus-