‹ Sahara algérienChapitre 104 sur 119 · ORTHOGRAPHE DE QUELQUES NOMS TOUAREGS · texte numérisé non relu

ORTHOGRAPHE DE QUELQUES NOMS TOUAREGS

En matière de noms géographiques je n'ai pas essayé d'adapter systématiquement l'orthographe française à l'orthographe arabe ou berbère, j'ai même en certains cas préféré les formes usuelles aux formes correcte» (Mouidir à Immidir, etc.).

En cours de route pourtant j'ai écrit certains noms touaregs, sous la dictée des indigènes et en tiflnar'. En voici la liste par ordre alphabétique. J'admets d'ailleurs volontiers que d'autres indigènes eussent écrit les mômes noms différemment.

30 Xu

Kokodi

lOO

Meghdoua ....

Kl Meraguen . . .

Page 1