DE TOUT L'OUVRAGE
Le chiffre romain indique le volume et le chiffre arabe la page du volume.
Alette fia B.) de Montbard, mère de S. Bernard, I, i3, 45, 147-152, 1 56, 160-169; III, 189-191; — sa mort et ses funérailles, I, 162-164; — date de sa mort, I, i5y ; — peintures représentant ses funérailles, III, 186; — son tombeau dans la crypte de Saint- Bénigne, I. 164; II, 20; — translation de ses restes à Clairvaux, I, i65 ; II, 22, 181 ; — note philologique sur son nom, II, 32.
Anciens biographes. Voir sources de l'Histoire de S. Bernard, Fragments de Geoffroi.
Armoiries des maisons et personnages suivants : Anne d'Autriche, III, 3.
Arc (d'), II, 210.
Aubigny (Robert de), II, 189, 208, 272. Bailleux (Robert de), II, 16.
Beire, II, 217.
Bellegarde (Roger de),' III, 32.
Bellenot (Jean de), II, i83.
Blaisy. Voir Chaudenay-Blaisy.
Bouhier, II, 296.
Byois (Marie de), II, 207, 240.
Chabot (Catherine), I, 64.
Châteauneuf, II, 141.
Chaudenay, II, 141.
Chaudenay-Blaisy, II, 140. 146, 148, 1 55. Chazan, II, 207.
Chissey-Buffard, II, 228.
Chissey-Varanges, II, 229.
Damas d'Athie, II, 283.
Dampierre-s-Salon, II, 186. j
Dampierre-Chargey, II, 1 86.
D'Avout, II, 267.
Drées, II, 162.
Du Meix. Voir Villecomte.
Etaules, II, 2o5, 208.
Feuillants de Fontaines. Voir Prieuré.
Fontaines, II, 189. Voir Saulx-Fontaines.
France, III, 32.
Grancey, II, 217.
Grandson, II, 157.
La Boixière ou Bussière, II, 70.
La Perrière (du Châtillonnais), II, 2 58.
La Perrière (du Nivernais), II, 148.
Louis XIII, I, 110, 119; III, 3.
Marey-s-Tille, II, 242-244.
Montaigu, II, 157.
Montigny (Fouquet de), II, 258.
Montoillot, II, 218.
Navarre, III, 32.
Prieuré de Fontaines, III, 71.
Rochefort-Pluvault, II, 278 .
Rupt, II, i56.
Saffres, II, 70, 217,219-222.
Saint Bernard, I, 139.
Saulon, II, 17.
Saulx, II, 192, 203,217.
Saulx-Courtivron (ire maison), II, 217.
Saulx-Courtivron (2rae maison), II, 242.
Saulx-Fontaines, II, 32, 64, 96, 128, 144, 168, 200, 202, 212, 2i5,
Saulx-Vantoux. Voir Saulx.
Seigny, II, 256.
Sombernon, 11,218-222.
Vienne, II, 157.
Villecomte, II, 196.
Arrière-neveux de S. Bernard, dans la ligne paternelle : les Sombernon-Fontaines, II, 89; — les Venarey, II, io3, 112; — les Vergy- Blaisy, II, 117; — les Bigot de Broindon, II, i3o; — les Chaudenay-Blaisy, II, 139; — les. Montoillot-Blaisy, II, 142; — les Rochechouart-Chandenier, Pot de Rochechouart, Fuligny-Damas, et des branches des familles de Drées, de Chauvirey, Le Mairet, Courtiamble, Pontailler-Talmay, Grecey, Monestoy, Damas, Nesles, Ghazan, Poinceot, II, i58-i59 ; — les Saulx-Fontaines, II, 173; divers seigneurs dits de Domois, de Bellenot, de Mypont, de Maisoncomte, II, 1 83, 197; de Ruffey-les-Dijon, de Chissey, II, 227; de Mailly, de Coublanc, Frontenay, Hénay, Bouton, 11,232- 240; — les Marey-Fontaines, II, 241; les Champlitte-Vonges, Ghoisey, de Mandres, Calandre, Seigny-Saffres, Cléron-d'Haussonville, Chappes, d'Avout,du Brouillard, de Montigny, d'Aulnay, de Blondefontaine, d'Hallewin de Rochequin, de Fontette, Karandefex, du Boutet, de Brissac du Boutet, de Clermont-Tonnerre, d'Evry, de Divonne, de Perthuis, de la Guiche, de St-Priest, de
Charpin, de Virieu, de Lastic. de Mérode, Montalembert, Meaux, etc., II, 255-271 .
— dans la ligne maternelle : les Montbard, Epoisses, Vignes, II, 74-87. Autel de S. Bernard, érigé dans le cellier natal, I, 55; sa description, I, 81 ; III, 42, 81 ; — il était privilégié, III, 91.
Bonvaux, prieuré, fondé par les seigneurs de Fontaines, II, 106-107;
lieu de leur sépulture, ibid. Voir tombes. Bulle du pape Innocent X, III, 88.
Cellier natal de S. Bernard, I, 24, 45, 47, 1 32 . Voir chambre natale. Centenaire delà naissance de S. Bernard. Lettre du pape, III, i65; —
fêtes, III, 168-177 ; — personnages présents, ibid. Chambre natale de S.Bernard: son emplacement et son authenticité,
I, 44-104, 129-132; — elle est mentionnée en 1400, 1,24, q5 ; II,
25i ; — érigée en chapelle avant i5oo, I, 104, i3o; II, 253, 277;
— fréquentée par les pèlerins, I, 21, 36-37; M» 286-292; — achetée par les Feuillants en i6i3, I, 38, 3g; II, 292; III, io-i3, 18;
— ornée par les soins de Louis XIII en 1619,1, 40, 48, 54, 56, 57, io5; III, 24, 33; — profanée à la Révolution, I, 43, 60, 87; III, 117-118; — restaurée provisoirement et rendue au culte en 1841, III, i3o-i34; — restaurée complètement en 1885-1894, III, 161. —
— Inscriptions de la chambre natale, I, 69-79, 11 3- 116; II, 4-7.
— Description de la chambre natale, I, 104-121. — Plan de la chambre natale, I, 102. — Coupe transversale de la chambre natale, I, 108. — Clef de voûte de la chambre natale, 1, 110.
Chapelle de N.-D. de Toutes Grâces, fondée par Anne d'Autriche, I, 74, 79; dans une salle basse de la tour Mr S. Bernard, I, 103-104. — Inscriptions de cette chapelle, I, 69, 70, 74, 76; ii3-ii5; III, 161. — Description, I, 107-110.
Chapelle de Saint-Bernard, ou église des Feuillants. Voir églises des Feuillants (Petite église).
— dans l'église des Feuillants, ne diffère pas de la chambre natale, I, 55. Voir chambre natale.
— dans l'église S. Vorles, à Châtillon-sur-Seine, I, 1 55. Château de Fontaines-les-Dijon: son état au XVe siècle, 1, 94-98, 123-
128, 129-130; vers i85o, I, 124; en 1881,1,99; — son'histoire, I, 1 33 ; II, 189, 247. Voir vues.
Chatillon-sur-Seine : lieu d'origine de la ligne paternelle de saint Bernard, I, 133-144; II, 12-22; — écoles célèbres, I, i5i; — culte traditionnel pour S. Bernard, I, 26, i52; III, 80, 178.
Cloches du monastère de Fontaines, III, 42, 58, 71.
Confréries de S. Bernard: ancienne confrérie établie avant 14:0, I, 24; — son organisation, II, 249; — détails, II, 264, 287; — nouvelle confrérie, érigée en i653, dans l'église des Feuillants, III, 88-98; — transférée en l'église paroissiale, au XIXe siècle, III, 182i85.
Eglises des Feuillants, à Fontaines.
i° Petite église formée de la chambre natale et;d'autres bâtiments, 1614- 1618, I, 3g, III,2i-22; — ornée intérieurement, 1619-1626, I, 40, 5i, 54, 56, io5; — agrandie vers 1750, I, 43; III, 49; — profanée et à moitié démolie en 1793, I, 43, 60-61,87; III, 118; — rendue au culte en 1841, III, i3o-i34- Voir chambre natale.
20 Grande église construite sur l'esplanade en avant du château : pose de la première pierre, 1619, I, 40; III, 29-33; opuscule publié à cette occasion, III, 34; — difficultés, ralentissement des travaux, III, 37-41; — abandon de l'entreprise et démolition en 1654, h 42; III, 4B.
Epitaphes des tombes du prieuré de Bonvaux, II, m, 198-210; — de l'église des Cordeliers, II, 211-216; — de l'église de Blaisy-Haut,
II, 160-164; — de Jean de Chaudenay, sire de Blaisy, II, 144; — de Jean de Blaisy, abbé de S. Seine, II, 1 52 ; — de Geofl'roi II de Blaisy, sire de Mauvilly, II, 1 55 ; — de Hugues d'Arc, époux de Marie d'Aubigny, II, 20g; — de Gui de Rochefort et de Marie Chambellan, son épous'e, II, 280.
Feuillants. Note sur la congrégation, 1,65; III, 3.
— monastère de Fontaines. Voir prieuré.
— monastère de Châtillon, I, 42, 02; III, 41.
Figures. Voir les tables particulières en tête de chaque volume. Fondations établies dans l'église des Feuillants, à Fontaines, I, 4g, 5o ;
III, 10-12, 23-2g, 37, 42, 59-70.
Fontaines-les-Dijon, seigneurie de Tescelin, père de S. Bernard.
Voir lieu de naissance — et château.
Fontaines-les-Dijon (seigneurs de). — i° parents de saint Bernard:
Tescelin-le-baure (I), I, i33, 145, — les Sombernon-Fontaines,
II, 89; — les Saulx-Fontaines, II, 173; — les Marey-Fontaines, 11,241; — les Champlitte-Vonges et leurs hoirs, II, 25i-256; — les Seigny-Saffres, et les Cléron-Saffres, II, 262-265, 281-282; — 20 étrangers à saint Bernard : les Rolin, II, 252, 273-277; — Humbert, abbé' de Cîteaux, II, 253, 274; — Laurent Blanchard et ses hoirs, II, 255, 256, 276-278; — les Rochefbrt-Pluvault, II, 277-283; — les Damas d'Athie, II, 283-2g3; — Louis de Villers-la- Faye, II, 2g3 ; — les de Barville, II, 2g3 ; — de Gand, II, 2g4 ; — l'abbé de Sennevoy, II, 296; — les Bouhier, II, 2g6-2g8.
Fontenay, abbaye. Fondation, II, 82-84; emplacements successifs, II,
84; église, II, 82.
Fragments de Geoffroi, I, 4, 11 ; III, 187-198. Frères et sœur de saint Bernard, I, 148, 1 52, 1 56, i5q, 160, 180-
i85, 190-106; II, 46, 83, 91, g3, 94.
Gaudri de Touillon, oncle maternel de S. Bernard, I, 175 ; II, 75; —
détails sur son épouse et ses enfants, sur le château de Touillon,
ibid.
Image miraculeuse de la sainte Vierge, à Châtillon-sur-Seine, I, 1 55 . Indulgences concédées aux associés de la Confrérie de Saint-Bernard,
III, 88-91 ; — à ceux qui visitent les églises des Feuillants, III, 96.
Inscriptions de la petite église des Feuillants, I, 64, 65, 69-79, lI?>- 116; II, 4, 7.
— de la grande église, III, 3i,5o-5y.
— de la cloche donnée par la ville de Dijon, III, 58.
— du reliquaire de S. Bernard, III, 148-150.
— du pavé en mosaïque du sanctuaire natal, IH, 161-162.
— de la médaille commémorative du Centenaire, III, 178.
— de la première pierre du monument commémoratif du Cente-
naire, III, 179.
— tumulaires. Voir épitaphes.
Justice. Débats au sujet des droits de justice entre la ville de Dijon et les seigneurs de Fontaines, II, 191, 246, 274,282, 286, 293-295 ; — débats au sujet des mêmes droits entre les seigneurs de Fontaines et les Feuillants, III, 72.
La Roche-Vanneau, fief patronymique, probablement, des La Roche, parents de saint Bernard, II, 1 56.
Larrev-les-Dijon, prieuré, lieu de retraite choisi par la belle-sceur de S. Bernard, III, 193 ; — fréquenté par S. Bernard, II, 90.
Lettres de Louis XII, établissant à Fontaines- un marché hebdomadaire et une foire annuelle le lundi après la fête de saint Bernard,
II, 27Q; — de Louis XIII en faveur du prieure' de Fontaines, 1614 et 1617,111, 18, 24; — d'Anne d'Autriche aux Feuillants de Fontaines au moment de la naissance de Louis XIV, III, 84; — de Louis XIV à l'évêque de Langres, concernant la fête de S. Bernard, III. 85 ; — du duc d'Epernon aux Elus des Etats, pour aider les Feuillants à toucher une somme donnée par les habitants de Saint-Seine, III, 46; — du pape Léon XIII, autorisant la célébration du Centenaire de S. Bernard, III, i65.
Lieu de naissance de s. Bernard. Ce lieu est F'ontaines-ies-Dijon, d'après les anciens biographes, I, 3 - t g ; d'après la tradition, I, i9- 28; d'après les critiques modernes, I, 3; II, 3, 7.
Ligne paternelle de saint Bernard: ascendante, I, 133-144; II, 21; — descendante, voir arrière-neveux.
— maternelle, II, 73-87.
Maison de sainte Alette, à Fontaines, I, 162.
Maison-forte de Ruffey-les-Dijon, II, igi, 23o, 248.
Maison natale de S. Bernard, habitée par les arrière neveux du saint abbé jusqu'en 1463, II, 253; — possédée en partie par les mêmes arrière neveux jusque vers i58o, II, 265; — inhabitée de 1463 à 1614, II, 277, 291; — convertie en un monastère de Feuillants, en 1614, I, 37; III, 1 o- 1 5 ; — en partie démolie par les religieux et surtout par les acquéreurs de 179,3, III, 48, 11 7-1 18; — préservée d'une ruine totale par M. Girault en 1821, III, 125-126; — restaurée en 1841 par M. l'abbé Renault et en 1881 par les missionnaires de S. Bernard, III, z 3 1 , 161.
Maisons nobles du même sang que S. Bernard, II, 41-73. Voir arrière neveux.
Manuscrits de la bibliothèque de la Maison de Saint-Bernard : Vie de S. Bernard, par Alain, ms. du xme-xiv° siècle, I, 11. — Inventaire du monastère royal de Saint-Bernard, III, 7.
Missionnaires de S. Bernard, institués en 1880, III, 1 33 ; — relèvent avec éclat le culte de saint Bernard par les fêtes de la translation des reliques en 1881, III, i52; et celles du VIIIe centenaire de la naissance du saint abbé, en 1891, III, i63.
Montbard, lieu d'origine de la ligne maternelle de S. Bernard, I, 147;
II, 74; — maison de Montb'ard, II, 74-88. N.-D. de Chatillon, abbaye, 1, i52.
Opuscule de Jean de S. Malachie, III, 34.
Ordonnances: de l'évêque de Langres au sujet de la fête de S. Bernard, III, 81, 82, 87 ; au sujet de la Confrérie de S. Bernard, 91; — de Mgr Rivet, évêque de Dijon, pour la réouverture du sanctuaire natal de saint Bernard, III, i3i; — de Mgr Rivet, évêque de Dijon, concernant les Missionnaires de Fontaines, III, 140; — de Mgr de Boisville, évêque de Dijon, concernant la Contrérie de S. Bernard, III, 182 ; — de Mgr Rivet, évêque de Dijon, concernant la Confrérie de S. Bernard, III, 184.
Origines de saint Bernard. Voir Ligne.
Patrons de la paroisse de Fontaines. Décret de la S. C. des Rites,
Pèlerinages au berceau de S. Bernard, avant la Révolution, II, 286-
292; III, 78-80, 98-102; — au xixc siècle, III, i35, 137. Pèlerins: le V. Bénigne Joly, III, 100.
P. Conrad Burger, cistercien, I, i3i ; III, 80.
P. Jean-Conrad Tachler, cistercien, II, 191.
Just de Bretenières, martyrisé en Corée, 111, 1 35.
Malabaila, III, 79.
Meglinger, I, 52, III, 99.
Ratisbonne, auteur de l'Histoire de S. Bernard, III, r 35 - Saint François de Sales, I, 36.
Sainte Jeanne de Chantai, I, 36.
Valladier, I, 5o; III, 79.
Plan de l'église des Feuillants à l'époque de la Révolution, I, 58.
— de l'église des Feuillants, avec indication de l'époque des diverses constructions, I, 102.
— des restes de l'église des Feuillants, après la restauration de 1881- 1884, III, 128.
— du clos des Feuillants, III, 112.
— du monastère des Feuillants, à l'époque de la Révolution, III, 1 12.
— des restes du château de Fontaines, en 1881, I, 99. Planches. Voir les tables particulières en tête de chaque volume. Pralon, abbaye. Fondation, II, 95; culte pour S. Bernard, ibid.
Prieuré de Fontaines, établi le 18 mars 16 14, I, 38; III, i5; — érigé en monastère de fondation royale en juillet 1618, I, 40; III, 24;
— finit à la Révolution, III, ii3-ii8. — Désignation des bâtiments, III, iii, 119. Voir plans et vues.
Procession du ier mai, I, 21; II, 287 ; III, 98, 102. Règlements de la Confrérie de S. Bernard, III, 92. Reliquaire de S. Bernard. Description, III, 147.
Reliques conservées au berceau de S. Bernard. Origine et nature, III,
141 ; translation, i52.
Saffres, ancienne maison, ne doit pas être du même sang que saint
Bernard, II, 66-71 .
Saint-Ambrosinien, église de Fontaines, I, 29-30, 34, 36, 149; II, 288;
Saint-Bénigne, abbaye. Rapports de S. Bernard avec ce monastère,
Saint Bernard, abbé de Clairvaux, né à Fontaines-les-Dijon, I, 3-28 ;
II, 3-7; — plus probablement en 1090, II, 28; — baptisé probablement à S.-Martin-des-Champs, I, 149 ; — offert à Dieu par sa mère, I, i5o ; III, 190; — mis aux écoles de Châtillon-sur-Seine,
I, 1 5 1 ; — puise une ardente dévotion pour la Sainte Vierge au pied de l'image miraculeuse vénérée à Saint-Vorles, I, 1 56 ; — achève ses études, vers 1 107, I, 157 ; — perd sa mère, I, 162 ; — fait l'expérience des dangers du monde, I, 170-174; — se sent attiré à la vie monastique, I, 174-175; — fait part de son dessein à Gaudri, son oncle maternel, également épris de l'amour du cloître, ibid. ;
— est fixé sur sa vocation en se rendant à Grancey, près de ses frères, I, 179; 111, 194; — détermine son oncle et ses frères à le suivre à Cîtèaux, ibid. et suiv. ; — se retire à Châtillon avec eux et d'autres parents ou amis, I, 182; — fait, à Fontaines, ses adieux à son père, I, 184; — entre à Cîteaux avec ses trente compagnons en avril 1 1 12, II, 23-23 ; — ses rapports avec Dijon,
II, 93 ; avec Montbard, 83 ; avec Prâlon, 95.
Saint-Bernard (fête de), solennisée anciennement le dimanche après le 20 août, II, 249 ; — Louis XIII et Louis XIV, de concert avec Mgr Zamet, évêque de Langres, essaient d'élever le 20 août au rang des fêtes obligatoires, III, 81, 85-88; — manière dont la fête de S. Bernard était célébrée au prieuré des Feuillants, 111,29; — part que prenait à cette fête la municipalité dijonnaise, III, io3.
Saint-Bernard, village, fondé en 1608 par l'abbaye de Cîteaux, III, 18. Saint François de Sales. Sa dévotion envers S. Bernard, I, 36; III, 5,
21 ; — ses relations avec les Feuillants, ibid ; — avec Jean de
S. Malachie, ibid.
Saint-Martin-des-Champs, e'glise mère de la paroisse de Fontaines, I,
Saint- Vorles, église de Chàtillon, I, 1 5 1 - 1 5 5 . Sceau de Guiilaume de Marey, II, 243.
— Hervé de Saffres, II, 219.
— Hervé de Sombernon, II, 218.
— Jean de Marey, II, 243.
— Jean de Saffres, II, 221 .
— Richard de Fontaines, II, 220.
— Thomas d'Eguilly, II, 221.
— du Prieuré de Fontaines, III, 70.
Songe de la B. Alette, I, 45, 46, 148; III, 164, 189, 191. Sources de l'histoire de S. Bernard, I, 4-16 ; III, 187-198.
Tableau (peinture) des personnes inhumées dans la crypte de S. Bénigne, I, 166.
— du maître-autel delà petite église des Feuillants, I, 81.
— de l'autel de S. Bernard, même église, I, 81 ; III, 42. Tableau synoptique de la famille de S. Bernard, I, 190; II, 3i. Tableau généalogique des Châtillon-Duesme et familles alliées, I, 142;
— des Ghâtillon-La Ferté-sur-Aube et familles alliées, I, 140.
— d'autres Chàtillon, I, 144; II, 19.
— des Ghaudenay-Blaisy, II, 166, 170.
— des Marey-Fontaines et familles alliées, II, 270.
— des Montbard, II, 86.
— des Ruffey-les-Dijon, II, 238.
— des Saulx-Fontaines, II, 224.
— des Sombernon-Fontaines, II, 114.
— des Vergy-Blaisy, II, 1 36.
Tescelin le Saure I, père de S. Bernard, originaire de Chàtillon, I, i3, 134, 145-147; se fait moine à Clairvaux, I, 1 85 ; II, 180; — note philologique sur son nom, II, 38.
Tilchatel, fief patronymique de Robert, évêque de Langres, dit de
Chàtillon, II, 53-55.
Titres de sainteté de Tescelin, d'Alette et de leurs enfants, I, u)3. . Tombes de Agnès de Dampierre, II, 112, 2o3.
— Alexandre I de Blaisy, II, 161 .
— Aalis, dame de Blaisy, II, 162.
— Béatrix de Blaisy, II, 161.
— Calon de Saulx, II, 32, 200.
— Eudes de Domois et Aalis de Saulx, II, 48, 201.
— Garnerot de Blaisy, II, 160.
— Gilles de Fontaines, II, 21 5.
— Guillaume de Fontaines, II, 96, 202.
— Hugues d'Arc, II, 209.
— Hugues de Fontaines, II, 144, 168, 216.
— Jean II de Fontaines, II, 64, 128, 211.
— Marie de Byois, II, 206, 240.
— Marie de Remilly, II, 80, 21 3.
— Ponce de Saulx, II, 192, 2o3.
— Renaud d'Etaules, II, 2o5, 2o8.
— Robert d'Aubigny, II, 207, 272.
— Suzanne de Blaisy, II, i63.
Tour M. Saint Bernard, ou grosse Tour, I, 22-24, 45, 94-96, 104, 117, 125, 127, i3o; II, 2.5 1, 252, 277; III, 21, 47, iii.
Transmissions de la lerre de Fontaines, xvc-xvme siècles, II, 3oo.
Vitje S. Bernardi, I, 4-19; III, 1S7-198.
Vues du château de Fontaines au XVe siècle (restitution), I, 128; en iôti (dessin de Martellange), I, 96.
— du monastère des Feuillants en 1628, III, 28 ; vers 1700 (interprétation du dessin d'Israël Silvestre), III, 64.
— des restes du monastère des Feuillants au XIXe siècle, I, 61, 66.
— de la maison natale de S. Bernard en 1891, III, 160.
— du village de Fontaines en 161 1 (dessin de Martellange), I, 92; vers 1670 (dessin d'Israël Silvestre), III, 48 ; en 1891, I, 32.
(^€fo€&&b&(3&$&<3& ££*> zj& c3& (î^(^,&c^ô&c5&(5&c^c^(0c3
Cette table est synoptique et analytique : synoptique, car les noms propres de tous les membres d'une même famille sont réunis dans une liste particulière, sous le nom patronymique; — analytique, parce que le classement par famille a permis de distinguer nettement les uns des autres les personnages ayant le même nom propre, et de rapporter à chacun d'eux les indications qui le concernent spécialement.
Pour trouver, par exemple, Barthélémy de Sombernon-Fontaines, on cherchera dans la liste générale : Sombernon-Fontaines, puis, dans la liste particulière qui suit cette indication, le nom de Barthélémy.
Cependant les dignitaires, de l'ordre ecclésiastique ou de l'ordre politique, viennent dans la liste générale sous leur nom propre suivi de leur titre officiel. Mais les noms de plusieurs reparaissent dans les listes particulières.
