Ibid. Peincedé, XVIII

3. Ibid., Peincedé, VII, i23; E. 384, titre de 141,5. — Biblioth. de Besançon, Testaments de l'officialité par Dom Berth'od, C. 1742: a Jean de Chissey, seigneur de Mailley, eut de Jeannette- RuiTey, Jean, 1487. w

Saint-Scinc. D'après les titres émanant de l'abbaye ce moine se nommait « Girard de Chisscy ». Une inscription le concernant, rapportée par Palliot, l'appelle « Richard », erreur peut-être, due à une mauvaise lecture.

Girard de Chissey, religieux de Saint-Seine, paraît en 1496, i5oi, 1504. Un titre de iSoj fait mention de lui comme étant décédé. L'an i5oi, il était sacristain. Le II novembre i 5o4, revêtu de la même charge, il fonda dans l'église du monastère « une messe en l'honneur des cinq plaies de N. S., à dire chaque vendredi de l'année pour le salut de son àme et des âmes de défunts Jean de Chisse3'ct Jeanne de Rutl'ey, ses père et mère, et de ses frères et sœurs et autres parents » . Cette messe fut appelée « la messe de Chissey (i). »

C'est à l'occasion de cette fondation qu'une « inscription gravée sur une lame d'airain fut posée en l'église de Saint-Seine, à la croisée gauche, contre le pilier de la chapelle Sainte-Anne ».

"N^oici le texte de l'inscription (2) :

iXobilis et dévot us religiosiis frater Richardiis ? de Chisseyo hiijns egreg-ii cœnobii sacrista suuimam centum quinque libra- 1 nui Tin'oniim per domicellmn Joannam de Ritffeyo ejus viatrem sibi legatarum pro fiindatione nnius missœ singidis diebiis Veneris in prœsenti altari de qninqne Christi plagis ppefito celebvandœ annnaliter coni'entui erogavit annn Do mini M. V<-^. IX. (lisez IV; i5o4)

1. Archiv. de la Cote-d'Or, Inventaire de S. Seine, n- g8 foi. 426-427 443, 445-446. — Mém. de la Corn, des Autiquité.t de la Côte-d'or, années 1884-1885, p. 65.