I. Aichiv, de la Cote-d'Or, E, 129; voir fol

3o DERNIÈRE NOTE

avec LES PRISONS ET SEPS (cntraves) estans audit chastel au

FONDS DE LA TOUR AU PRES DE LA CHAPPELLE ESTANS DESSOUBS LA GROSSE TOUR.

Rapproché des chartes du XV^ siècle, des témoignages de la tradition, des plans et dessins que nous avons donnés, ce document permet de tirer les conclusions suivantes avec une certitude absolue.

1° La Grosse Tour du château de Fontaines .Jtait dans l'emplacement des deux coupoles.

En etî'et, l'an i5oo, François Rolin possédait la moitié du château ; Olhenin de Cléron et Laurent Blanchard en avaient un quart chacun. La Grosse Tour était à François Rolin. Car la Maison Rolin l'avait acquise dès 1435 (Charte du 16 mars 1434). Et, d'ailleurs, cette tour ne Hgure ni dans la portion d'Othenin de Cléron iTerrier de l'an i5oo), ni dans celle de Laurent Blanchard (Charte de 1490). Or il est facile de déterminer où était située la part de chaque seigneur. Le lecteur voudra bien consulter la Figure //.Le quart appartenant à Othenin de Cléron, étant « par devers le midy », comprenait donc E I et peut-être D et H. Celui de Laurent Blanchard, qui consistait dans la Tour du Treuil et les bâtiments adjacents, occupait, au couchant, A et les places voisines (Relire nos raisonnements sur la charte de janvier 1423). Reste alors pour François Rolin la façade du levant, c'est-à-dire, au moins les constructions B F T et C. Mais parmi ces constructions quelle était la Grosse Tour? Indubitablement, c'était le bâtiment C, le logis des coupoles actuelles, tandis que F était « la Petite Maison entre la Tour de la Porte et la Grosse Tour ». Tout l'indique.

2" L'oratoire primitif ou chapelle Monsieur saint Bernard fut érigé à la fin du xv" siècle.

La date du Terrier en est la preuve formelle.

3" Le même oratoire fut érigé dans le cellier septentrional de la Grosse Tour, soit dans le cellier A (voir Planches 3 et 6).

En effet, le Terrier atteste que la Chapelle était « dessoubs la Grosse Tour ». C'est dire clairement qu'elle était formée d'un cellier. Le Terrier ajoute que la chapelle était avoisinée d'une tour renfermant la prison. Or il est évident qu'il s'agit de la tour R (voir Figure 1 1). L'on ne peut placer la prison ni en F, ni en T : F est la Petite iMaison ; T est la tourelle de l'escalier et de la guette, et répondrait mal à cette simple désignation : « la tour auprès de la chapelle », tandis que R y répond parfaitement. L'oratoire primitif était donc dans le cellier voisin de la tour R, il était d'ans dans le cellier septentrional de la Grosse Tour, en A (voir Planches 3 et 6), où déjà tout nous l'a fait reconnaître.

SUR LA CHAMBRE NATALE l3

4." L'oratoire primitif fut formé du cellier ou chambre natale mentionné en 1430.

C'est un corollaire de ce fait que ledit oratoire occupait un cellier de la Grosse Tour. Comment, en effet, redirons-nous ici, comment eùt-on érigé une chapelle à saint Bernard dans l'un des deux celliers de la Grosse Tour, sans choisir celui que l'on vénérait comme le lieu précis de sa naissance ? Comment élever un doute à cet égard, puisque la chapelle fut établie à la tin du xv'' siècle, alors que le cellier natal était l'objet de l'attention publique ? Il faut donc accepter la tradition qui atteste l'identité de l'oratoire primitif de saint Bernard avec le cellier natal rappelé en 1430. Nous étions arrivé à cette conclusion par de longs raisonnements; le Terrier de l'an i5oo y conduit plus vite.

5" La Chambre natale est exactement dans le lieu que nous avons désigné. C'est la coupole septentrionale, la chapelle décorée du chiffre et des armes de Louis XIII, et ornée de colonnes en marbre noir.

Cette cinquième conclusion ressort d'elle-même après les précédentes.

6° L'essai de restitution du château publié dans VAppsndice trouve un nouvel appui dans le Terrier de l'an i 5oo. Il est facile de s'en rendre compte.

M. Guignard, conservateur de la Bibliothèque de Dijon, ayant lu notre travail, le trouve absolument concluant. En venant nous faire part de ce jugement, dont nous sommes justement tîatté, il nous a communiqué un document curieux sur la Chambre natale.

Le P. Conrad, jeune cistercien allemand, chassé de son abbaye, pendant la guerre de Trente ans, voyagea en France. Il arriva à Dijon, en 1634, la veille de la Pentecôte; il alla visiter le monastère de Fontaines. » Les religieux, dit-il, sont occupés à bâtir. Ils n'ont encore qu'une petite église, formée de la Chambre où naquit S. Bernard. Là, trois autels seulement ; ceu i du milieu s'élève à l'endroit oit se trouvait le lit sur lequel S. Bernard vint au monde, et la naissance du saint est joliment peinte sur la table de l'autel [Altartafel) i I ) ».

Ce témoignage est d'accord avec tous les autres documents. Le lecteur rectifiera lui-même ce qu'il contient de moins précis ou d'un peu exagéré. Il est fort clair, d'après cela, que la Chambre natale est en A. Car, en 1 634, les trois chapelles de la petite église étaient en A, en B et en C.

I. Itinerariian ou Petit Livre de vowige du P. Conrad Burger, public par le D' J. Alzog. — Ficiburgêr Diocesan-Archiv, Fiibourg-en- Brisgau, 1870, 5""" vol. p. 247 et suiv.

l3'2 DERNIÈRE NOTE SUR LA CHAMBRE NATALE

En décrivant la Chambre natale, nous n'avons pu satisfaire le vœu de plus d'un lecteur désireux de connaître la forme antique du « cellier où naquit saint Bernard ». On ne peut guère ajouter à ce qui a été dit. La dimension la plus facile à préciser est la largeur, qui n'a pas été modifiée: elle mesure un peu plus de quatre mètres (voir Planche h). La longueur dépasse huit mètres ; mais, autrefois comme aujourd'hui, un couloir pouvait être pris sur cette dimension, du côté du levant. Le sol actuel est à peu près au même niveau que l'ancien, car, en creusant, on rencontre bientôt la marne rocheuse qui porte les premières assises des fondations. On l'a remarqué, les celliers ou chambres du sous-sol de la Grosse Tour formaient le dernier étage inférieur, et il n'existait point de cave proprement dite dans ce logis (i). Quelle était l'élévation du cellier natal ? On peut l'évaluer à un peu plus de trois mètres. Le terre-plein de l'esplanade intérieure qui, primitivement, venait butter la Grosse Tour, est assez élevé. Afin que les chambres du sous-sol fussent ajourées, on avait dû leur donner une hauteur à peu près égale au niveau du terre-plein. Le petit donjon de Fontaines était-il voûté ? Cela est peu probable ; mais les étages étaient plutôt séparés par des planchers de charpente engagés dans la bâtisse ou portés sur des corbelets intérieurs. Le plancher des celliers ne dépassait pas la corniche de l'entablement qui est maintenant audessus des colonnes (voir Planche 7).

I. La cave de l'ancien château c'tait en D (voir Figure 11). Madame veuve Girault ayant découvert cette cave par suite de l'ellondrement d'une partie de la voûte, elle essaya de la rendre à sa destination, et fit ouvrir une porte dans le mur du côté du levant. Cette porte, toute moderne, ne saurait égarer l'observateur : l'ancienne issue était à l'angle méridional, comme l'indique lu Figure ri. La cave D est actuellement une citerne.