‹ Saint François de Sales, humaniste et écrivain latinChapitre 5 sur 115 · ÉTUDIÉS DANS CETTE THÈSE · texte numérisé non relu

ÉTUDIÉS DANS CETTE THÈSE

T. XI (édition Macke'j).

A un ami, Padoue, 25 mars 1591 Pages

A un ancien condisciple [Annecy. 1593] » 1

Au régent Ménenc [été de 1593] ni

Au sénateur Antoine Favre [août 1593] al

Id. [fin octobre 1593] «2

Id. [fin octobre 1593] w 2

Id. Annecy, commencement de décembre 1593. . ■> 3

Id. Annecy, vers le 15 décembre 1593 .... d 3

Id. [Annecy], commencement de février 1594 . . « 4

Id. [Annecy], mi-février 1594 ... ... >i 4'

Id. Sales, 24 février 1594 » 4

Id. Annecy, commencement de mars 1594 ... it h

Id. Annecy, mars 1594 » 51

Id. Annecy, mars 1594 h 5^

Id. Annecy, vers le 28 mars 1594 » 5i

Id. Annecy, vers le 16 avril 1594 « 5!

Id. Annecy, vers le 23 avril 1594 » 61

Id. Annecy, vers le 28 mai 1594 » 6i

Id. Annecy, vers le 7 juin 1594 » 6!

Id. Annecy, 13 juin 1594 » 7:

A François Girard, Hauteeombe, vers le 24 juillet 1594 . » 7'

Au sénateur Antoine Favre [Annecy, vers le 13 août] 1594. » 7' Aux flls du sénateur Antoine Favre [Annecy, vers le 15

août] 1594 » 7!

Au sénatear Antoine Favre [Annecy, août] 1594 ... " 8(

Id. [Annecy, fin aoûr] 1594 » 8!

A François Girard, Annecy, fin août 1594 « 8;

Au sénateur Antoine Favre [P'orteresse des Allinges],

commencement d'octobre 1594 » 9(

INDEX DES TEXTES LATINS

Au sénateur Antoine Favre, Evian, 2 noTembre 1594 . Pages Id. Forteresse des Alliages, milieu de novembre

A Monseigneur Alphonse Delbene, évoque d'Albi, Forteresse des Allinges, milieu de novembre 1594 ... n Aa sénateur Antoine Favre. vers la fin de janvier 1595. » Id. Forteresse des Allinges, février 1595 ... » Id. Id. mijieu de (évrier 1595 .... ii

Id. Tbonon, 7 mars 1595 »

Id. Tbonon, 11 avril 1595 n

Id. Tbonon. vers le 15 avril 1595 n

Id. Annecy [mai] 1595 n

Id. Annecy. 16 mai 1595 n

Id. Annecy, fin mai 1595 »

An Bienbeureus Père Canisius, Tbonon, 21 juillet 1595. n

Minute de la lettre précédente a

Au sénateur Antoine Favre, Annecy, 2 août 1595, . »

Id. Sales, commencement d'août 1595. ... o

Id. Tbonon, 18 septembre 1595 »

Id. Tbonon, commencement d'octobre 1595 . «

Id. Tbonon, 14 octobre 1595 »

Id. Annecy, 6 février 159fi ii

Id. Tbonon, 16 avril 1596 rt

Id. Annecy, 23 ou 24 novembre 1596 .... »

Id. Tbonon, vers le 7 décembre 1595 .... H

A Sa Sainteté Clément VIII, Annecy, 21 avril 1597. , u

Minute de la lettre précédente a

A Monsieur Sébastien Werro, Thonon, 20 août 1598 . »

Lettres d'Antoine Fa-vre à saint François de SaleB.

Cbambéry, 30 juillet 1593 Pages

octobi'e 1593 »

Cbambéry, 30 novembre 1593 ii

Cbambéry, 11 décembre 1593 n

Cbambéry, 20 décembre 1593. n

Cbambéry, 31 mars 1594 n

Cbambéry, 2 septembre 1594 »

Bonnevitlè, 27 septembre 1594 d

Annecy, 10 octobre 1594 n

Annecy, 31 octobre 1594 . ii

Cbambéry, 8 novembre 1594 »

Cbambéry. 25 novembre 1594 u

Cbambéry, 3 décembre 1594 h

Cbambéry, 1" janvier 1595 u

INDEX DES TEXTi

Cbambéry. 26 jaavier 1595 Pages 396

Chambéry, 3 Kvrier 1595 » 397

Chambéry, 18 mars 1595 i) 398

Chambéry, 19 avril 1595 » 401

Chambéry, 20 jain 1595 « 405

Chambéry, 3 août 1595 n 406

Cbambéry, 22 novembre 1595 n 410

Chambéry, 2 janvier 1596 u 411

Chambéry, 19 février 1596 » 413

Chambéry, 27 mare 1596 » 414

LETTRES DE SAINT FRANÇOIS DE SALES (Buite).

T. XII (cditwn. Mackqi).

A des amis, [fln juillet 1601] Pages

A Sa Sainteté Clément VIII, Sales, fin octobre 1602. » Au même, Thorena, commencement de novembre

Au môme, Annecy, 15 novembre 1603 n

A Monseigneur Giabert Masius, évSque de Boia-le-Doc,

A Sa Sainteté Clément VIII, Annecy, 27 octobre 1604. »

T. XIII (édition Mackei/).

A Sa Sainteté Paul V, Annecy, 16 juillet 1605 . . . Pages A l'empereur d'Allemague. Rodolphe II, Fillinges,

29 septembre 1606 »

A Sa Sainteté Paul V, Annecy. 23 novembre 1606. . n Au cardinal César Baronius. Annecy, 28 novembre

A un cardinal, Annecy, fln novembre 1606 .... » A l'empereur d'Allemagne, Rodolphe II, Annecy,

25 décembre 1606 »

A M- Jacquea de Bay, Annecy, [5 janvier] 1607. . . »

A Sa Sainteté Paul V, Annecy, 20 janvier 1607 . . »

A Sa Sainteté Panl V. Annecy. [Un 1607-1608] ... n

T. XIV (ùdid

I Mac/. CI/).

rétaire du Saîut-

;ement de juillet

A M. Jacques do Bay, Anuecy, 12 février 1610. . . .

\a cardinal Pompée Arrigoui,

Ollice, Annecy, 10 juin 1008. .

A un cardinal, Annecy, comr

vni

INDEX DES TEXTES LATINS

Miuutea écrites par saint François de Sales.

T. XI (édition Mackt-y).

Pour Monaeigneur de Granier :

A Sa Sainteté Clément VIII, ïhoaon, vers le 20 octobre

1598 Pages 363

Au raâme, fin 1598 «

T. XII (édition Mnckqi).

A Sa Sainteté Clément VIII, VilIe-en-Sallaz, mi-juillet

1601 Pages

Pour les catholiques de Thoaou :

A Sa Sainteté Clément VIII. Thionoa, octobre 1599 . . «

Page 1