SECONDE PARTIE

d'Abreu (Diogo), I. 356, 425.

Abuna Jacob, II, 74, 84.

Achem, voir Atjcii.

Acosta (Joseph), S. J., II, 432.

Acunlia, voir da Gunha.

Aden, I, 126, 348 ; II. 32.

Aério, sultan de Ternate, I, 350, 351, 370. — Procès àGoa,370,371, 389.— Xavier cherche à le convertir, 408. — Persécutour, 415; II, 108, 328, 429.

d'Aguiar (François), 11,243,246, 326,337, 360, 368, 399, 449.

Aïalo, sultan de Ternate, I, 349.

Akaoki [Japon), I, 429.

de Alao (Pierre), I, 415.

d'Albuquerque (Alphonse), vice-roi, I, 122, 128, 131, 175, 346; 11,34.

d'Albuquerque (Jean), évèque de Goa, I, 107, 155, 164, 228. 266; II, 25. 36, 59, 85, 114. — Nomination, 1,143. — Relations avec Xavier etia Compagnie, 1, 160 ; II, 59, 106. — Défendu par Xavier, II, 7. — Trompé par le roi de Tanor, 265. — Lutte contre l'idolâtrie à Goa, 272. — Mort, 377, 384.

de Alcaçova (Pierre), S. J., II, 295, 320, 374, 442, 445.

Alcndale [Pêcherie), I, 199, 262.

Alexandre VI, 1, 126.

Alfourotis, I, 348, 375, 397; 11, 420.

AUcale [Pêcherie), I, 275; 11,402.

Allemagne, 11,397.

Almerin [Portugal), I, 92.

d'Almeyda (François), vice-roi, I, 129,130.

d'Almeyda (Louis), S. J., II, 171, 172,431.

d'Araeyda (Louis), II, 326, 351.

d'Almeyda (Louis Lopcz), I, 364, 405.

Aloysio (Pierre), I, 203.

Alvarez (Franrois), 1, 399.

Alvarez (François), II, 323, 325.

Alvarez (Georges), I, 429, 432, 435 ; II, 138, 340. Voir Alvrez.

Alvarez (Isabelle), 1, 301.

Alvrez (Georges), II, 352, 362.

Amador le Malabar, II, 126, 170, 237.

Ama-Terasou,II, 210, 211.

Amboine,\, 278, 308, 309, 347, 350, 351, 372, 384, 390, 392, 414; II, 108. —Description, I, 374. — Habitants, 375. — Double séjour de Xavier. 375, 414. — Croix, 416, 417. — Après le déi^art de Xavier, 415, 417; II, 108, 328, 397, 420.

Amida, II, 211.

Ancolina (Faustinu), I, 83.

Anddicondam (Jean), 1, 276.

d'Andrada (Antoine), II, 280.

d'Andrade (Fernand Perez), I, 365.

d'Andrade (Simon), I, 365.

Anes (Cosme), I, 157, 158, 225, 301 ; II, 7, 36, 38, 39, 40, 61, 89. 314.

de Angelis (F'rançois), I, 401.

Angero, voir Paul de Sainte-Foi.

Antoine le Chinois, 1, 3; II, 320, 349, 352, 360 et suiv., 369, 370,442 et suiv.

Antoine le Malabar, I, 331.

Antoine, interprète, 1, 243, 260.

Antoine de Casai, 0. S. F., 11, 33.

Antoine de Loreiro, O. S. F., 1, 130.

Anvers, II, 411.

Anxey, voir Paul de Saintc-F'oi.

Apostolat (méthodes, etc.). — t'yonveisions on masse, 1, 271,280. — Gatéchuménal , 134, 349. — Confessions, 333. — Enseignement, 280, 281. — Intervention de l'Etat, 273, 282, 303; 11,10.

d'Aquaviva (Claude), S. J., 11, 40'i.

d'Aquaviva (Rodolphe), S. J., 1, 1*3, 185.

Arabes, voir Musulmans.

INDEX ANALYTIQUE

Aragon, 11, 309.

Araoz (Antoine), S. J., 1, 235, 317; 11, 307.

de Araujo (Jean), 1, 383, 392, 393.

Arima {Japon), 11, 403.

Aroda (Amboine), 1, 415.

Aroès, sultan de Ternate, 1, 349,

de Artiaga (Jean), 1, 221, 229, 270.

Asbinaka-Yashitomi, 11, 195, 196.

Aslrain (Antoine) S. J., 11,411, 412.

d'Ataïde (Alyaro), 1, 118; 11, 321 et suiv.,

342, 348, 352, 360, 369, 372, 375, 449. d'Ataïde (Tristan), 1, 350, 399.

Atchénois, 1, 358, 422, 427 ; 11, 343. Atj'eh {Sumatra), 1, 346; 11, 399.

d'Atondo (Guillerma), 1, 4, 5.

Augustins (religieux), 1, 382, 384; 11, 157. Aznar, 1, 5.

d'Aznarez (Jeanne), 1, 5.

Azpilcueta, 1, 16.

d'Azpilcueta (Jean), S. J., 11, 353.

d'Azpilcueta (Marie), mère de François, I,

3, 5, 7, 17, 19. — Sa mort, I, 31, 87. d'Azpilcueta (Martin), dit le DoctorNavar-

rus, 1, 9, 13, 19, 21, 97 ; 11, 353, 357. d'Azpilcueta (Martin), S. J., 11, 356.

d'Azpicueta (Michel), I, 12.

Baçaim ou Bassein, 1, 142, 144, 156; 11, 290, 291, 304. —Voyages de Xavier, 11, 28-31, 88. — Collège, 65-67, 73, 93, 111, 265, 271, 274, 313.

Badages, 1, 253-268 ; 11, 50, 57, 113, 287,

Baldaeus (Philippe), 1, 206 ; 11, 413, 423.

Banda {Moluques), 1, 347, 350, 372.

Bandu {Japon), 11, 155, 239,

Banka {Moluques), 1, 372, 374.

Barbosa (Nicolas), 1, 266.

Barbudo (Jean), 1, 335.

Bardela [Malabar), 11, 265.

Bardez [Goa), 1, 144 ; 11, 5.

Barreto (Alphonse), S. J., U, 44.

Barreto (François), 11, 393.

Barreto (Gomez), 1, 423.

Barreto (Jean Nunez), S. J., 11, 45.

Barreto (Moniz), 11, 31, 79,

de Barros (Valentin), 1, 365.

Bartoli (Daniel), S, J., 1, ix, 56, 128, 139, 256; 11, 303, 429, 432, 436, 448.

Barzée, ou Berse (Gaspard^, S. J., U, 387,

388, 391, 393. — Entrée dans la Compagnie, II, 45, 46. — Départ pour l'Inde, 47. — Arrivée à Goa, 43, 47. — Témoignage sur Xavier, 48. — Son premier sermon à Goa, 50. — Travaux à Goa, en 1548-1549, 59, 61, — Xavier le désigne comme supérieur de Goa, 71, 89.

— A Ghulé et à Cochin, 88. — Mission d'Ormuz, 90, 259 à 265. — Instructions reçues de Xavier, 94 à 101, 299 à 304, 331 à 334, 348 et 349, — Appelé au Japon, 157; destiné à la Chine, 296, 388. — Travaux à Goa, 274, 284. — Nommé vice provincial, 295, 298, 305,314. — Qualités et défauts, 296, 297. — Mort, 373, 377.

Bassano {Italie),], 59,60.

Baticala(Malabar), 11, 376, 379.

Batjan {Moluques), 1, 403.

Battas, sauvages de Sumatra, 1, 380.

Batiicaloa {Ceylan), 1, 289,

Beadala ou Vedalai (Pêcherie), 1, 180, 199, 260; 11, 113.

Beda (Noël), 1, 25.

deBeira (Jean), S. J.,1, 286, 316, 339,403; 11, 12, 251, 418. — Départ pour l'Inde, 1, 316, 338. — Envoyé au Comorin, 340;

— aux Moluques, 388, 389. — Passage à Malacca, 417, 418. — Travaux aux Moluques, 11, 107, — Rencontre Xavier à Malacca, U, 327, 329. — Voyage aux Indes, retour et nouveaux travaux, 327 328, 373, 374.

Belen {Portugal], 1, 105.

Bellarmin,S. J., 11, 409.

Bembar, ou Vembar {Pêcherie], 1, 199,222,

Berinjao, ou Brinjam{Tracancore), 1,270,

Bermudez (Diogo), 0. P., 1, 237, 251; 11,

Bernard le Japonais, 11, 170, 180, 182, 189,

435, Bertrand (Joseph), S. J., 11, 415, Betibumal, 1, 258, 262, 263.

de Bèze (Théodore), 1, 23.

Bhutala-Vira-Kerala-Varma, 1, 248.

Bidjapour, 1, 131.

Bintang {Malaisie), 1, 346, 366, 372, 422,

INDEX ANALYTIQUE

Biva {Japon), 11, 154.

Bobadilla (Nicolas), S. J. , 1, 38, 40, 42, 58, 61, 76, 77, 106, 235.

Boehmer, 11, 358, 415.

Boléife, sultun deTeinate, 1, 348, 350, 3%,

Bologne,!, 61, 82.

de Borba (Diogo). — Collaborateur de l'évêque de Goa, 1, 320, 338, 362.— Directeur du Séminaire,!, 155, 159, 176, 228; 11, 36, 37, 39, 41, 64. — A la Pêcherie,

I, 139. — Son opinion sur la préparation au baptême, 1, 134; — sur les miracles de Xavier, 1, 226 ; — sur le rajah de Tanor, 11, 6, 265. — Sa mort, 11, 15.

de Borgia (saint François), 1, 235, 438.

Bornéo, 1,347, 375, 381.

Bosius, 11, 411.

Botelho (Jean), 11, 337.

Bouddha, 11, 23, 83, 84, 159, 178, 209,210,

Bouddhisme. A Ceylun, 1, 289; à Siam et

au Pégu, 11, 35 ; au Jupon, origines, 82.

— Bouddhisme populaire : culte, 1,434;

II, 84; croyances, ciel, enfer, 83, 214; polythéisme, 208, 211, 218; kamis et fotoques, 210, 211. — Bouddhisme métaphysique, 145, 164, 166, 173, 211, 214. — Idéal moral, 145, 146. — Doubledogme, 213, 214; double morale, 214, 215. — Ascétisme : méditations, 120, 165; abstinence, 121, 190; pénitences, 184; prédications, 121, 215. — Influence sur les Japonais, 145, 148. — Persécutions, 148, 161, 167, 217, 421. — Bonzes, 83, 144, 149, 150, 163,174, 182,183,215, 216,231, 235. — Sectes, 212, 214. — Analogies avec le christianisme, 1, 434 ; 11, 84. — Confondu avee lui, 237.

Bonhours (Dominique), S. J., II, 431, 432,

Bourdaloue, S. J., II, 409.

de Bragance (Constantin), I, 181, 326,329. Brahmes, I, 209, 219; II, 4, 61. — Prêtres

catholiques brahmes, II, 61.

Brandon (Arias), S. J., II, 386, 434, 442,

Bravo (Jean), S. J., II, 105.

Brésil, II, 308, 389.

Uriner, voir Bérinjao.

de Britto (bienheureux Jean), S. J., I, 91. de Britto (Mathieu), II, 340. Broët (Pascase), S. J., I, 50, 76, 338. Bungo (Japon), I, 429; II, 135, 223, 226,

Buserio (André), S. J., 11,400.

Butsu, voir Bouddha.

Butuan (Philippines), 1, 352.

Buwaneka Bahu Vil, roi de Cotla, 1, 290

Buzen [Japon), 184.

Cabrai (Georges), 11, 252, 266.

Cabrai (Pierre Alvarez), 1, 128, 129.

Caël Velho {Pêcherie), 1, 199, 245.

Calamine, 1, 328.

Calculam [Travancore), 1, 269.

Caldeira (Dominique), 1, 436, 437,229, 236,

Calicut (Malabar), 1, 128, 129, 140, 180,186, 248, 348 ; 11, 266, 267.

Calvin, 1, 23, 39.

Cambay (Inde), 1, 295, 298.

de Camerino (Paul), S. J., 1, 97, 185, 227, 384, 389; 11, 12, 37, 38,42, 50,251, 296, 298, 387. — Départ pour l'Inde, 1, 76, 77, 101. — A Mozambique, 117. — Au collège de Goa, 229, 338, 272. — Partage d'autorité avec A. Gomez, 11, 91, 107, 110, 115, 116, 152, 265, 273, 285.

Camiguin {P/iilippines), 1, 352.

Cananore (Malabar), 1, 144, 185.

Canara (Inde), 1, 144, 169, 185.

Cangoxima (Japon), 1, 429; 11, 133 à 180, 184, 236, 320,

Canisius (bienheureux Pierre), S. J., 1, 50.

Canton, 1, 365, 428 ; 11, 132, 133, 245, 321 et suiv., 360.

Cardoso (Antoine), 1, 226.

Cardoso (Dominique), 11, 332.

Careapatao (Manar), 1, 260, 275.

Careas (caste indienne), 1, 260.

Cariapatam (Konhan, Inde), 11, 32.

Carneiro (Melchior), S. J., 11, 45.

de Carom (Isabelle), 11, 382.

Carvalho (André), S. J., 11, 305.

Carvalho (Christophe), 1, 226.

Carvalho (Dominique), S. J., 11, 42, 157, 158, 295.

Casalini (Isabelle), 1, 62.

INDKX AMALYTJQUE

Casalini (Jérôme), 1, 62, 82.

de Castanheira (Antoine), 1, 101.

de Casiellobranco (Rodriguez), 1, 157.

Castes, I, 140, 209.

Castro (François), 1, 352.

de Castro (Alphonse), S. J., II, 42, 101, 102, 109 à 116.

de Castro (Alvaro), 11, 25, 32.

de Castro (Charles), 1, 382.

de Castro (Georges), 1, 353.

de Castro (Jean), vice-roi, 1, 339, 340, 394 11, 68, 267. — Antécédents, nomination 1,318 et suiv. — Instructions de Jean 111 11, 3, 5. — Affaires de Ceyian, 24, 26, 28 29. — Accueil fait à Xavier, 28, 29, .30

— Ses derniers actes et sa mort, 31, 34 Catabruno, 1, 400; 11, 329, 330.

Cathay, voir Chine.

Cebrian, voir Cypriano.

Cebu [Philippines)^ 1, 378.

Ceifawaca {Ceylan), 1, 289; 11, 23.

Célèbes, 1, 311, 347, 351, 3.53 ; 11. 116, 397.

Céram (Moluques), 1, 338, 377, 381, 420.

de Cerqueira (Louis), S. J., 11, 422.

Cevlan, 1, 145, 247, 417, 428, 436 ; 11, 159, 267, 376, 378. — Royaumes, 1, 289. — Origines chrétiennes, 289, 291. — Vues de Xavier sur Ceylan, 260, 267, 307 ; 11, 9, 23, 79. — Conversion des princes de Cotta, 1, 291, 292. — Martyrs, 292, 295.

— Etat des affaires en 1545, 319, 320.

— Missionnaires destinés à Ceylan, 338, 340. — Après Xavier, 11. 397, 416, Voir Colombo, Cotta, Galle, Jafnopatarn, Kandy, Manar.

Chalé (Malabar), 11, 15, 35, 66, 88.

Charles-Quint, 1, 16. 17, 18, 318.

Chaul [Konkan), 1, 144, 154, 300 ; 11, 6, 294.

de Chaves (Catherine), 11, 280, 313.

de Chaves (François), 1, 363.

de Chaves (Manuel), 11, 340, 345.

Chengico voir Tengico .

Chiao [Moluques], 1, 399.

Chihuzen [Japon], 11, 184, 232.

Chine. Portugais en Chine, 1, 365, 366 ; 11, 86, 121. — Juifs de Chine, I, 367. — Relations avec le Japon, 11, 156, 201, 220, 221. — Idolâtrie, 127, 129. — Empereur, 342. — Projets de Xavier, 156, 245. — La mission après Xavier, 397, 417.

Chrisnaa, 11, 60, 61.

Christophe le Malabar, 11, 320, 349, 352, 365, 447.

Cipangu, Aoir Japon.

Givandono, 11, 226.

Clément Xll, 11, 396.

Clergé indigène et colonial; voir séminaire de Sainte-Foi. — Nécessité, I, 155, 352. — Espérances de Xavier, 176.

— Il envoie au séminaire des jeunes Paravers et des Moluquois, 227, 413, 435. — • Défauts des prêtres indigènes,

I, 242, 325 ; 11, 36. — Insuffisance, 75, 77. — Prêtres et clercs indiens signalés, J, 193, 229, 270, 294 ; II, 18, 19, 36, 61, 316, 405. — Prêtres brahmes, 61.

Cochin, 1, 131, 179, 247, 251, 262, 293, 300, 301, 302, 313, 315, 445 ; 11, 3, 4, 11, 12, 13, 56, 74, 88, 92, 93, 266, 271, 274, 285, 291, 304, 313, 316, 368, 373, 376, 378, 390, 394, 396, 397, 404, 405, 422. — Importance, 1, 186. — Conquête par les Portugais, 129. — Christianisme, 130, 132. — Séjours de Xavier: janvier 1544, 231 ; décembre 1544, 280, 284; janvier 1545, 299, 319, 321 ; janvier 1548, 11, 3, 8, 11; janvier 1549, 69; janvier 1551, 250. — Affaire du collège et de l'église,

II, 65, 69, 111, 250 à 254. —Passage du corps de Xavier, 376, 378.

Comaï [Chine], 11, 348.

Codure(Jean), S. J., 1, 50, 58, 102, 103,

Coelho (François), 1,229,241,260, 261, 265. Coelho (Gaspard), 1, 27,329,330, 290.

Coïmbre, 1, 95, 315; 11, 62, 70, 115, 123,

303, 307, 308, 353, 390, 397. — Ferveur,

vie spirituelle, 11, 43, 44. — Centre des

missions, 11, 44, 45.

Collèges de la Compagnie de Jésus, 11,64. Colomb (Christophe), 1,428.

Colombo [Ceylan), 1. 130, 145. 289, 291,