V. Ora pro nobis, béate ^gidi
R. Ut digni efficiamur promissionibus Ohristi.
OREMTJS.
Sancti Abbatis ^gidii supplicationibus tribue nos, Deus, adjuvari; ut quae pie credidit
Saint Gilles, le conducteur et^ le père d'un grand nombre de religieux.
Saint Gilles, qui avez fait don de toutes vos possessions au Souverain Pontife,
Saint Gilles, animé d'une profonde vénération pour l'Église Romaine,
Saint Gilles, qui, pendant toute votre vie, avez dompté votre chair et subjugué votre esprit.
Saint Gilles, accompagné dans
le ciel par les Anges, Saint Gilles, notre modèle.
Saint Gilles, notre refuge dans
les calamités.
Saint Gilles, notre consolateur
dans nos afflictions.
Saint Gilles, notre guide, Saint Gilles, qui nous aimez, Saint Gilles, notre père.
Saint Gilles, qui ne cessez de
prier pour vos enfants, Agneau de Dieu, qui effacez les
péchés du monde, pardonnez -
nous. Seigneur.
Agneau de Dieu, qui effacez les
péchés du monde, exaucez -
no as, Seigneur.
Agneau de Dieu, qui effacez les
péchés du monde, ayez pitié
de nous.
Jésus-Christ, écoutez-nous.
Jésus-Christ, exaucez-nous.
R. Afin que nous soyons rendus dignes des promesses de Jésus-Christ.
Faites, Seigneur, cjue nous soyons aidés par les prières de saint Gilles, afin que, pleins
appetaraus, et qiiod juste spera- [ d'amour pour les vérités qu'il a
vit consequamur. Per Cliristum Dominum nostrum. Amen (^).
crues, nous obtenions les biens qu'il a espérés. Par Jésus- Christ, notre Seigneur, Ainsi soit-il.
Un souvenir toucliant se rattache à ces Litanies. Le 17 Août 1865, furent commencées, dans la crypte de l'ancienne église abbatiale de Saint-Gilles, les fouilles qui devaient amener, quelques jours plus tard, la découverte du tombeau de notre célèbre tliaumaturge (^). La veille au soir, dans uue cérémonie publique, et devant son buste exposé sur Pautel, on avait imploré la protection du Saint, par le chant des Litanies, que nous venons de transcrire (^).
A la suite des Litanies composées par Mgr. Meirieu, nous reproduisons celles que M. Jules de Kerval a insérées dans son travail : Vie et culte de saint Gilles, Vun des quatorze. Saints les jplus secourahles du ])aradis (*) :
Seigneur, ayez pitié de nous.
Jésus-Christ, ayez pitié de nous.
Jésus-Christ, écoutez-nous.
Jésus-Christ, exaucez-nous.
Père céleste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous.
Fils rédempteur du monde, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous.
Esprit-Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous.
Trinité sainte, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous.
Saint Gilles, priez pour nous.
Saint Gilles, prodige d'humilité, priez pour nous.
Saint Gilles, miroir de pureté, priez pour nous.
(') M. Tabbé Teissonnier a inséré ces Litanies, avec leur traduction, dann sa Notice historique sur Saint Gilles, Nimes 1862, pp. 211 et suiv. M. le chanoine d'Éverlange en a également enrichi la l'"'' édition de Saint Gilles et son jièlerinage, Avignon 1876, pp. 161 et suiv., et la 2", id. 1877, pp. 190 et suiv.
(2) Tom. I, p. 271.
("') Trichaud, Histoire de Vinvention du tombeau de S. Gilles, p. 78.
O l'« édit., Le Mans 1874, pp. 41, 42; 2' cdit., id. 1875, pp. 112 et sniv.
Saint Gilles, miroir de patience,
Saint Gilles, modèle d'abandon à la divine Providence,
Saint Gilles, avocat des malades.
Saint Gilles, gnide des voyageurs,
Saint Gilles, secours des naufragés,
Saint Gilles, délivrance des captifs,
Saint Gilles, espoir des désespérés,
Saint Gilles, protecteur contre la peur.
Saint Gilles, protecteur contre l'épilepsie et les maladies nerveuses, Saint Gilles, protecteur contre les fièvres,
Saint Gilles, protecteur contre l'orage, y g
Saint Gilles, protecteur contre l'incendie, p Saint Gilles, protecteur des petits enfants, pi Saint Gilles, secourable dans les confessions pénibles, Saint Gilles, puissant pour obtenir la contrition. Saint Gilles, terreur des démons,
Saint Gilles, défenseur puissant contre les frayeurs de la mort, Saint Gilles, modèle d'obéissance à l'Église, Saint Gilles, protecteur de la France,
Saint Gilles, l'un des quatorze saints les plus secourables du pa- j radis, J
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, pardonnez-no ii s, Seigneur.
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, exaucez-noiis. Seigneur.
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, ayez pitié do nous.
R. Afin que nous devenions dignes des promesses de N. S. J.-C. OB AISOIT
Puisse, Seigneur, l'intercession de saint Gilles, abbé, nous rendre agréables à vos yeux, afin que nous obtenions par ses prières ce que nous ne pouvons espérer de nos mérites. Par IST. S. J.-C., votre Fils qui, étant Dieu, vit et règne avec vous en l'unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.
Il existe des Litanies plus courtes^ offrant beaucoup d'analogie avec les précédentes^ et qui, dans le but de propager le culte de saint G-illes^ ont été imprimées sur petites feuilles volantes (^). M. Jules de Kerval a eu la gracieuseté de nous
0) Ces Litanies ont été composées en faveur des pèlerins qni visitent la cfiapelle de Saint-Gilles-de-Ia-Plaine, située à l'extrémité du diocèse du Mans, à 3 kilomètres environ d'Alençon, et non loin de la iiaroisse de Saint-Paterne,
envoyer quelques exemplaires de ces Litanies, dont nous copions le texte :
Seigneur, ayez pitié de nous.
Jésus-Christ, ayez pitié de nous.
Père céleste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Fils, Eédempteur du monde, ayez pitié de nous. Esprit- Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Trinité sainte, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous. Saint Gilles, prodige d'humilité, priez pour nous. Saint Gilles, modèle de pénitence, Saint Gilles, amateur de la pauvreté, Saint Gilles, maître d'obéissance, Saint Gilles, miroir de pureté, Saint Gilles, exemple de toutes les vertus, Saint Gilles, père des pauvres.
Saint Gilles, santé des malades, Saint Gilles, guide des voyageurs, Saint Gilles, salut des naufragés, Saint Gilles, consolateur des affligés, Saint Gilles, espoir des désespérés.
Saint Gilles, secours des mourants.
Saint Gilles, terreur des démons, Saint Gilles, gloire des ermites.
Saint Gilles, défenseur de l'Église, Saint Gilles, protecteur contre la peur, Saint Gilles, protecteur contre l'orage,
Saint Gilles, qui avez guéri les malades, converti les pécheurs,
ressuscité les morts, Saint Gilles, illustre par vos innombrables miracles. Saint Gilles, secours de tous ceux qui vous invoquent, J Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, pardonnez-nou.^,
Seigneur. {Trois fois.) Seigneur, ayez pitié de nous.
Jésus-Christ, ayez pitié de nous.
