Ibid., I

Lopez deArteaga, Juanico Reynald \ CalistodeSaa et Caceres, Accepter ces decisions n' etait pas un probleme pour ces homines evangeliques. Mais leurs maigres ressources ne leur permettaient guere d'acheter des habits et ils le dirent a Figueroa. Le vicaire general chargea un homme de bien, nomme Lucena, d'accompagner Inigo par la ville, afin de solliciter des secours. Or, dans la rue qui va de la place Saint- Just a la porte del Vado, les deux mendiants croiserent un carrosse d'ou Lope de Mendoza descendit, pour aller au jeu de balle. Le gentilhomme etait elegant, vicieux et riche. Au premier mot des quemandeurs qui lui tendaient les mains, il s'emporta jusqu'a dire a Lucena : Comment un homme d'honneur peut-il demander I'aumdne pour ces gens-la ? Je veux e"tre brule vif, si Inigo ne merite pas le feu. La ville d'Alcala etait en fete pour la naissance du prince Philippe. Sur la tour de sa maison, Lope de Mendoza voulut comme d'autres faire parler la poudre, en signe de rejouissance. Une etincellejaillit de son arquebuse, mit le feu a ses habits. Le malheureux descendit precipitamment dans la cour pour se jeter dans un bassin plein d'eau. C'etait trop tard. II mourut dans les flammes. Toute la ville fut dans la stupeur. Quand on lui annonca I'evenement, Inigo achevait sa sieste dans la maison de Mencia de Benavente. Helas! dit-il, je 1'ai entendu ce matin se souhaiter a lui-meme une pareille mort 2 .

Les aumones recueillies permirent aux cinq compagnons de se vetir du costume usite parmi les autres etudiants. Mais la decision de Figueroa, en les reduisant au silence, entravait leur zele apostolique. Et Inigo trouvait la chose dure, vu qu'on ne donnait aux defenses faites d'autre raison que le manque d' etudes. Certes, il n'avait pas de peine a convenir du fait

1. C'est a la mauvaise lecture de ce nom qu'il convient de rattacher le nom de Recalde dont on a parfois affuble" Ignace de Loyola. Les e"diteurs des Monumenta ont donne" un fac-simile de la copie du notaire Quinternaya (Scr. de S. Ign., I, 623). Celui-ci a lu a Inigo Lopez de Recalde , quand il fallait lire : a Inigo Lopez et a Renalde .