Saint-Jean est en français dans le texte anglais

4. C'est un nom biblique : et appellabatur uxor ejus Meetabet. — Genèse, xxxvi, 89. ' Intermédiaire du 10 mai 1882.)

5. Têtard (Jean-Pierre). Il avait été un moment ministre de l'Église française à New-York en 1764, puis dépossédé en 1766, ensuite réintégré sur sa réclamation en 1769. {Documentary history of New-York, lll.) En 1777, il était chapelain du 4"^ régiment d'infanterie de New-York; il fut aussi secrétaire et interprète auprès du chancelier Livingston.