L ESCLAVAGE

puis enfin son retour à Mahakamac sur un immense radeau de bois de charpente, que ses conducteurs dirigent avec une habile et tranquille audace sur le courant impétueux de la Delaware.

Bien d'autres descriptions dans lesquelles l'auteur ne se met que rarement en scène, mais oii l'observation personnelle se trahit à chaque ligne, remplissent les pages du Cultivateur américain. Ce sont les États du Nord qu'il s'attache surtout à dépeindre ^ ; c'est le pays qu'il connaissait le mieux, oij il vivait^ oiJ il comptait de nombreux amis. Le Sud lui était moins familier; il n'en parle qu'accessoirement, quoiqu'il en ait parcouru une partie.

Une lettre sur Charlestown et sur l'esclavage mérite cependant une mention particulière, ne fût-ce que parles critiques auxquelles elle a donné lieu.

Cette lettre, que l'on trouve dans les éditions anglaises^ et dans la première édition française^, a été fort modifiée dans la seconde édition ^, oij elle porte le titre de : Pensées sur l'esclavage et sur